Готовый перевод Lord of Mysteries: The Stars Return / Возвращение звезд: Глава 481

 Глава 481 Собрание во сне

.

.

Единственным человеком, который мог доставить эту записку в то время, был мистер Хастур, а кошкой, доставившей ее, была черная кошка по имени Азшара, сидевшая рядом с ним.

Хотя Амон, возможно, и не знал о тайне, скрытой в нем, Кляйн не хотел находиться в одном месте с Амоном.

Гораздо спокойнее было держаться подальше.

А куда пойти так поздно ночью, то церковь Св. Самуила была хорошим выбором. Она была недалеко, и у него были хорошие отношения с епископом, так что никто ничего не заподозрит.

В церкви Св. Самуила также была ночная молитва. Ночью это было царство богини ночи. Молитвы в это время были более атмосферными, чем днем.

Кляйна удивило то, что Леонард тоже был здесь сегодня вечером.

Мог ли он приехать сюда, чтобы избежать Амона?

Кляйн взглянул на Леонарда, как будто ничего не произошло. Леонард тоже наблюдал за ним, словно хотел понять цель его появления здесь сегодня вечером.

Посмотрев друг на друга несколько раз, они молча отвели взгляды, один пошел поговорить с архиепископом, а другой пошел пообщаться с епископом...

Поздно ночью в Зале Звезд Хастур смотрел на улицу Бёклунд.

В поле зрения Амона оказалось множество аватаров, таящихся возле дома Хейзел, включая ползающих по земле муравьев, ветки, птиц, отдыхающих на уличных фонарях, и крошечную пыль в воздухе, — все это стало обликом Амона.

Несомненно, что Амон, пришедший в Баклунд, был всего лишь аватаром, и его сила была невысокой, оцениваясь как находящаяся между последовательностью 3 и последовательностью 4.

В противном случае потомок рода Иакова, превратившийся в мышь, не смог бы вырваться из Его рук.

Это не очень сложная сила, чтобы победить, даже если это только один Звездный Контейнер, Он может справиться с Ним, но это легко привлечет внимание изначального тела Амона. Хотя Он все еще играет в прятки с Наблюдателем Измерений, ему все еще нужно быть немного осторожным с Ним.

Отношение Богини Ночи сегодня вечером также очень тонкое. Очевидно, она также обеспечивает Кляйна определенной степенью секретной защиты, чтобы его не так легко обнаружил Амон.

Лучше разобраться с клонами Амона как можно скорее. Его существование добавляет еще один привкус Амона в и без того серую погоду Бэклунда.

Поздно вечером на улицах члены ордена «Желтых монахов» все еще купаются в свете звезд, преданно следуя за неизвестной желтой фигурой в своих сердцах.

Тусклый свет уличных фонарей по обеим сторонам не может пробиться сквозь густой серый туман и освещает лишь небольшую территорию вокруг них.

«Вдоль берега, прорезая облака, два солнца тонут в озере, и падают длинные тени. Там, чудесная ночь, когда восходит черная звезда...»

Амон, появившийся из ниоткуда, заменил последнего участника Yellow Monks и напевал балладу в «Звездное дитя », но он не допел ее, а лишь пробормотал несколько предложений.

Грохот, казалось, в небе гремит гром.

Амон поднял голову, посмотрел вверх, поправил монокль и серьезно уставился на звездное небо.

«Король в желтом, звезды, все как и ожидалось».

Яркая желтая молния ударила прямо и легко разнесла воплощение Амона на куски, оставив лишь полупрозрачного временного червя.

Желтые монахи, увидевшие эту сцену, на мгновение удивились, и их вера в Короля в желтом стала еще более искренней.

Лидер положил червя времени в футляр для очков.

Они свернули с улицы к реке, и звезды на реке были еще ослепительнее, чем вчера вечером.

Амон в доме Хейзел стоял на балконе, глядя на гром, который только что прозвучал неподалеку, с легкой улыбкой на лице, как будто он был очень доволен результатом.

Он снова взглянул на звездное небо. В этом темном мире свет багровой луны, казалось, был намного слабее света звезд.

«Звезды...»

Выражение его лица стало гораздо более торжественным.

В это время в небе снова раздался приглушенный гром, но странным было то, что там, откуда доносился гром, не было никаких черных туч, только яркие звезды.

Затем с неба посыпались молнии, точно поразив каждого из клонов Амона.

Птицы, следившие за окрестностями, были разнесены на куски, не оставив ни единого пера, оставив только полупрозрачного червя времени.

Даже ползающие по земле муравьи были найдены по одному и раздавлены в порошок.

«Увы, ты так жесток. Ты так разгневался только за то, что притворился твоим верующим. Ты навлек большую беду на Богом забытую землю».

Амон довольно грустно пожаловался, а затем просто сидел и наблюдал, как уничтожаются все его клоны.

Пока главный клон в порядке, эти маленькие клоны могут быть созданы в любое время. Секрет этого необычного пути воров может быть понят только необычными людьми того же пути.

Даже если звезды за всем наблюдают, Его гром не может по-настоящему угрожать Ему.

Но под пристальным взглядом звезд Ему нелегко что-либо сделать.

Более того, Его время в Баклунде ограничено. Если Он останется надолго, эта беда обязательно придет в Баклунд. Это хлопотно.

Поздно ночью Леонард крепко спал, но внезапно он почувствовал, что его втягивает в сон, и Кляйн снова появился в его сне.

«Что случилось снова?»

«Есть кое-что, что я хочу пригласить вас сыграть вместе».

"Что это такое?"

«Разберитесь с клоном Амона в Баклунде».

«Ты с ума сошел, это богохульник Амон, как нам с ним справиться!»

Леонард забеспокоился, когда услышал это. Если бы он мог справиться с Амоном, ему не пришлось бы так часто бегать в церковь Св. Сэмюэля за убежищем.

Старик был в очень плохом состоянии и не мог конкурировать с Амоном.

«Это просто клон. Я думаю, это не так уж и сложно».

Кляйн во сне был более уверен в себе, чем тот Кляйн, которого Леонард знал изначально.

«Даже если это всего лишь клон, его тело все равно может чувствовать, что здесь происходит. Как думаешь, мы вдвоем сможем остановить Амона?»

«Этого достаточно, чтобы отключить индукцию его тела».

Раздался другой голос, и Леонард невольно повернул голову и посмотрел в ту сторону.

Отлично, это Хастур!

Почему Хастур пришёл во сне?

Судя по тону его слов, он уже обсуждал этот вопрос с Кляйном.

неправильный!

Почему план расправы с богохульником Амоном должен был обсуждаться во сне?

Могли ли они прийти сюда намеренно, чтобы он взял вину на себя?

Когда Леонард высказал свои сомнения вслух, Хастур и Кляйн, естественно, сменили тему и не стали отвечать прямо.

Эти двое скрывают слишком много секретов. Даже во сне, контролируемом Уиллом, они не хотят, чтобы за их снами шпионили другие.

Леонард — наиболее подходящая середина.

И в его теле есть ангел, который идет по тому же пути, что и Амон.

«Тебе вообще не нужна моя помощь».

Из тела Леонарда доносился голос старика Палеса Зороастрийца.

«Старик, почему ты явился мне во сне?» — воскликнул Леонард.

«Я всегда мог это сделать, но раньше мне это было не нужно».

«А что насчет тех снов, которые мне снились раньше?»

«Мне лень смотреть».

"..."

Леонард хотел поскорее закончить свой сон и заснуть.

Печально то, что он вообще не может контролировать свою мечту, даже если он является номинальным ее владельцем.

«Благодаря вашему участию мы сможем лучше справиться с Амоном», — сказал Кляйн.

«Увы», — Пэйлз только вздохнул.

За то время, пока он паразитировал в теле Леонарда, он встретил только двух человек, которых было трудно полностью понять: одним из них был Кляйн, а другим — Хастур.

Еще более совпадением является то, что один из них — Шут, а другой — верующий в звезды.

Теперь они объединили усилия, чтобы справиться с Амоном. Он никогда не думал, что у клона Амона будет шанс победить.

Даже если истинная форма Амона явится в Бэклунд и столкнется со звездами и Шутом, ему придется бежать.

О, и мы должны добавить Леонарда, верующего в богиню ночи.

Первоначально он все еще был немного сбит с толку, почему Леонард мог привлечь внимание Шута и Звезд. Теперь, похоже, Леонард благодарит своих двух хороших друзей.

«Амон сейчас находится в доме, в котором живет Махт, на улице Берклунд, 39». Хастур дал самую важную информацию.

Кляйн втайне испытал облегчение. К счастью, он шел быстро, иначе сегодняшняя ночь была бы опасной.

«Леонарда можно попросить помолиться богине ночи, прося ее о тайной защите, чтобы тело Амона не узнало о том, что случилось в Бэклунде».

Хотя Хастур и Кляйн оба имеют авторитет в этом отношении, их сила не может сравниться с богиней ночи. Самый безопасный способ — позволить богине ночи выйти вперед.

«Хорошо, рассчитывай на меня в этом вопросе». Хотя Пейлз вздохнул, он все же решил присоединиться к плану.

«Давайте назначим время на завтра. Чем раньше, тем лучше, чтобы потом ничего не изменилось».

Хастур, Кляйн и Пейлз обсудили детали завтрашних конкретных действий. После всех обсуждений Хастур и Кляйн сознательно покинули страну сновидений, оставив Леонарда одного в оцепенении и безмолвии.

Ему некуда было вмешиваться сейчас. Он был просто мостом, соединяющим все стороны, и он был самым подходящим кандидатом, чтобы взять на себя вину.

«Старик, у меня так болит сердце!»

«О, и что?»

"..."

Леонард на мгновение онемел. Пэйлс перестал нести ему чушь. Ему нужно было продумать конкретные действия против Амона завтра, чтобы не дать клону Амона сбежать.

«Ночь длинная, я не хочу спать»,

Леонард лежал на кровати, ворочался и не мог уснуть. Спустя долгое время он тяжело вздохнул и посетовал, что он на самом деле не добрый человек!

http://tl.rulate.ru/book/124251/5463174