Готовый перевод Lord of Mysteries: The Stars Return / Возвращение звезд: Глава 327

Глава 327 Когда мистер Шут вытягивает карту Шута

.

.

Баклунд.

Прошло много времени с тех пор, как Уилл проник в сон Хастура через бумажных журавликов.

«Вы начали спать днем. Возникла ли у вас какая-либо чрезвычайная ситуация?»

На Уилле был надет повседневный наряд в стиле Интис, и он выглядел немного выше, чем когда Хастур уезжал из Бэклунда.

«Это у тебя будут проблемы».

«Хе-хе, пока ты меня не побеспокоишь, у меня не будет никаких проблем».

Хаста слегка приподнял брови: «Да, тогда я не буду тебя беспокоить. Желаю тебе удачи в будущем».

«Подожди». Уилл поспешно остановился перед Хастуром с льстивой улыбкой на лице. «Мы давно не общались, так что останься и поболтай еще пару слов».

«Тогда давайте поговорим о том, какое новое мороженое недавно выпустил Бэклунд».

"..."

Уилл вздохнул и сказал: «Я еще ребенок, тебе обязательно со мной соревноваться?»

«Тсс, мы все старые создания, живущие уже неизвестно сколько лет».

Хаста поддразнил Уилла и сказал, что Уроборос направляется в Баклунд, и в частности сказал ему, что Уроборос уверен, что он прячется в Баклунде.

Уилл нахмурился и пожаловался: «Ты что, продал меня этой тупой змее?»

«Ты общаешься с другими людьми, кроме меня?»

Хаста не стал вдаваться в подробности.

«Увы, у него тяжелая судьба, как же так получилось, что она касается меня?» — молодое лицо Уилла вздохнуло, как у 80-летнего старика. «Мне снова придется играть в прятки с этой дурацкой змеей, это так раздражает».

Видя, что Уиллу все равно, Хаста прервал сон.

В Зале Звезд Хаста начал думать о том, как поступить с Кляйном.

Теперь, когда Уроборос направляется в Баклунд, это хорошая возможность отпустить Кляйна.

Просто перед тем, как отпустить его, он может поговорить с ним некоторое время и предупредить его, чтобы в будущем он был осторожнее.

Если бы в этот раз Кляйн не встретил меня, он бы погиб либо от рук Уробороса, либо от руки господина А.

Если это так, я не знаю, проснется ли Владыка Тайн прямо из тела Кляйна или снова поместит нового подопытного из Замка Сефира.

…

Ночью небо было полно звезд.

Волны, бушевавшие в течение дня, постепенно утихли, и стало тихо и спокойно.

Кляйн сидел на корме, борясь с голодом, держа удочку и глядя на поплавок в море.

Не знаю, в наживке ли дело, но рыба просто не клюет.

Если больше ни одна рыба не клюнет, ему придется голодать еще один день.

С момента посадки на этот корабль мистер А каждый день охраняет дверь каюты, чтобы не дать ему пробраться внутрь, а также не позволяет ему покидать корму и скрываться из виду.

Поначалу он думал, что это хорошо, по крайней мере, его жизнь была хоть немного гарантирована.

Но мистер А. проигнорировал его, не говоря уже о том, чтобы приготовить ему еду.

Он не осмелился пойти в серый туман перед мистером А, чтобы попросить мисс Джастис принести ему вкусной еды.

Ему оставалось только осторожно поднять лежащую рядом удочку и попытаться удовлетворить свои основные потребности в пище за счет рыбалки.

Но рыба просто не клюнула на наживку.

В прошлой жизни он часто видел пустые разговоры рыбака в социальных сетях и не ожидал, что однажды станет квалифицированным.

Господин А, охранявший дверь каюты, открыл и закрыл глаза, взглянул на Кляйна, и в уголке его рта появилась усмешка.

Люди, которые не могут выжить, используя свои собственные навыки, заслуживают голода.

Пока он был на лодке, он в основном ел раз в несколько дней. Ему нужно было только немного рыбьей крови, чтобы поддерживать ежедневный рацион.

Рыбалка была для него простым занятием. Он использовал собственное мясо в качестве наживки и мог легко поймать большую рыбу весом более десяти килограммов.

Они едят свое мясо и пьют свою кровь. Это справедливо.

Бух!

Внезапно раздался звук падения в воду. Господин А снова взглянул на корму. Кляйн, который все еще рыбачил, в этот момент исчез.

Он не стал вставать, чтобы его найти, и его не волновало, сбежит ли Кляйн в это время.

Глупые и некомпетентные люди не стоят того, чтобы выживать.

Эта морская зона считается запретной зоной, к которой нельзя приближаться, и по сути ни одно судно не сможет пройти мимо.

Желание уйти вплавь — это, несомненно, путь к смерти.

Через несколько минут с кормы послышался звук падения чего-то на палубу.

Это Кляйн, будучи весь мокрый, бросил на палубу рыбу весом в семь или восемь килограммов.

Он сделал глубокий вдох, использовал бумагу, оставленную на палубе, как нож, разрезал брюхо рыбы, вынул печень и другие внутренности, промыл все это морской водой в бочке, а затем нарезал рыбу на тонкие сашими.

К сожалению, горчицы и соевого соуса не оказалось, поэтому пришлось обойтись ими.

Кляйн вздохнул, взглянул на мистера А., который все еще смотрел на это место, и повернулся спиной, чтобы не спеша насладиться своим поздним ужином.

Поздно ночью холодный ветер на море смешался с влагой, так что одежда еще не высохла. Кляйн, свернувшийся за мачтой, несколько раз чихнул.

В битве с господином А он попал под влияние болезни противника. Его тело было слабым, а теперь с морским бризом его тело не могло долго держаться.

Голова кружилась, нос был заложен, а все тело было холодным и мокрым. Он мог генерировать тепло только путем тряски мышц тела.

Его глаза невольно устремились в сторону каюты, которая могла бы укрыть от ветра и дождя, но даже господин А мог охранять только наружную часть двери, поэтому он не имел права войти туда, чтобы отдохнуть, хотя на корабле было много комнат.

Посмотрев некоторое время, он перевел взгляд на звездное небо над головой.

Сегодня ночью редкость, когда не было темных облаков, а звезды на небе были особенно яркими. Даже без багровой луны они все еще могли освещать все звездное небо.

В свете звезд вновь появился таинственный человек, которого мы видели днем.

Кляйн содрогнулся всем телом, и его разум сразу стал намного яснее.

Но он не издал ни звука, который мог бы его потревожить.

Звездный свет был ярким, но не ослепительным, и он падал на человека, святой и величественный.

Злой Бог? Настоящий создатель?

Может ли это действительно совпадать?

Кляйн вздохнул в душе, а затем немедленно отбросил эту мысль. Всем известно, что этот вид злого бога лучше всего скрывает свой истинный облик, и всегда появляется в более убедительном и дружелюбном образе.

Фигура, казалось, заметила его взгляд и медленно спустилась на палубу.

Г-н А, дежуривший снаружи двери, тут же насторожился и подошел в сторону, готовый в любой момент подвергнуться нападению.

«У меня есть колода карт Таро. Хочешь испытать свою судьбу?»

Сказал Хаста, и двадцать две карты Таро покрыли фасад и поплыли в воздухе по кругу.

Нет, я совсем не хочу.

Кляйн подсознательно хотел отказаться. Он все еще помнил, что когда он впервые пришел в этот мир, он гадал на картах Таро и вытащил карту Шут. Позже у него были бесконечные проблемы с картой Шут.

Если бы он вытащил карту «Шут» перед этим загадочным человеком, увидел бы он, что он и есть тот загадочный Шут?

Но когда он встретился глазами с таинственным человеком, Кляйн понял, что сегодня ему точно не избежать этой катастрофы. Он мог только стиснуть зубы и встать, сделать несколько шагов вперед, и стиснуть зубы, имистер А каждый вытащил карту Таро.

Без всякого удивления он вытащил карту Шут!

У Кляйна зашумело в голове, он невольно облизнул пересохшие губы, и его лицо мгновенно стало гораздо бледнее.

Это резко контрастировало с мистером А., который вытащил карту Повешенного и был счастлив и взволнован.

«Повешенный, жертва и бремя, ты — набожный верующий».

Хаста подтвердил веру господина А, что заставило господина А задрожать от волнения.

Затем Хаста бросил взгляд на Кляйна, который выглядел немного ошеломленным, взглянул на карту Шут в своей руке и сказал с легкой улыбкой: «Шут, новое начало, новое путешествие».

Тело Кляйна было напряжено, и каждая пора источала пронизывающий холод.

Я не знаю, было ли это его иллюзией, но когда собеседник прочитал слово «Шут», ему показалось, что он намеренно сделал паузу, прежде чем продолжить.

Может ли быть, что Он раскрыл его скрытую истинную сущность?

Хочу сбежать!

Это единственная мысль, которая сейчас у Кляйна в голове, но он ясно понимает, что если другая сторона его не отпустит, он никогда не сможет покинуть корабль.

Он смог только выдавить улыбку и сказать: «Это очень хорошая карта, она мне очень нравится».

Хаста ничего больше не сказал, убрал двадцать две карты Таро и исчез.

Давайте остановимся здесь, чтобы снять жилет. Если мы продолжим говорить об этом, Кляйн, вероятно, захочет совершить самоубийство.

Давайте оставим мистеру Шуту последний фиговый листок.

Г-н А. также ушел и продолжил охранять дверь каюты.

Кляйн вернулся в исходное положение, почти не слыша ног, и тяжело вздохнул.

Это было действительно волнительно, и его маленькое сердечко не могло этого вынести.

Он чувствовал, что если это повторится еще один или два раза, его сердце разорвется, потому что не выдержит давления.

...

На четвертый день жизни Кляйна на корабле все его тело становилось все слабее и слабее, а отдых и еда постоянно разрушали его тело.

В тот день в море неподалеку случайно проплыл корабль. Глаза Кляйна внезапно загорелись, и он невольно взглянул на г-на А.

Другая сторона не убивала его, а увезла с необитаемого острова. Это должно быть намеренно, чтобы помочь ему.

«Вы всегда должны помнить, что это дар Господа вам».

Сказав это, г-н А вывез Кляйна с корабля и позволил ему уехать на корабле.

http://tl.rulate.ru/book/124251/5335420