Готовый перевод Lord of Mysteries: The Stars Return / Возвращение звезд: Глава 170

Глава 170 Проблемы Одри.

.

Вилла графа Холла.

Тусклый солнечный свет проникал из окна.

Одри, сидя перед столом, слегка надула губы, ее правый локоть лежал на столе, ладонь поддерживала ее прекрасное лицо, а ее указательный палец левой руки неосознанно рисовал круги на столе.

Немного раздражает, очень раздражает, очень раздражает.

Сегодня вечером она собиралась пойти на вечеринку в дом Глилинтов.

Это решение было принято много дней назад, и это была первая вечеринка после инцидента с Килангос, поэтому она возлагала на нее большие надежды.

Но ее отец, граф Холл, узнал эту новость из ниоткуда и рассказал ей об этом.

Она думала, что граф Холл остановит ее от похода в дом Глилинта на вечеринку, но она не ожидала, что граф Холл остановит ее. Вместо этого он попросил ее сказать что-то мистеру Хасте.

Точнее говоря, он попросил ее пригласить мистера Хасту к себе домой.

Первоначально это было вполне обычное светское приглашение, но когда оно вырвалось из уст графа Холла, у людей возникло очень странное чувство.

Если вы действительно хотите пригласить мистера Хасту к себе домой, разве вы не можете просто отправить приглашение?

Зачем все так усложнять и просить ее передать это от его имени?

У ее старшего брата Хибберта также хорошие отношения с мистером Хастой, так что было бы лучше, если бы он пригласил его, чем она сама, верно?

Но больше всего ее беспокоило то, что она понятия не имела, почему Эрл Холл хотел пригласить мистера Хасту в качестве своего гостя.

После напряженных раздумий, которые не увенчались успехом, Одри посмотрела на золотистого ретривера в углу, который листал страницы книги, подняв лапы. Через некоторое время он сказал: «Сьюзи, ты можешь ответить на мои вопросы?»

«Одри, в книге говорится, что ты должна сама решать свои проблемы, и это способ полностью искоренить свои проблемы».

«Сьюзи, ты прочитала так много книг, но в них нет ни одного упоминания о помощи друзьям?»

«Но в книге также говорится, что не всем друзьям можно помочь».

Помолчав, Сьюзи в замешательстве спросила: «Кстати, Одри, друзья делятся на разные уровни?»

Глаза Одри загорелись, и она почувствовала себя намного счастливее. Сьюзи редко проявляла инициативу, чтобы обратиться к ней за помощью.

Поскольку Сьюзи посвятила себя учебе, ей становилось все труднее чувствовать свое превосходство над Сьюзи.

Она на мгновение задумалась и серьезно сказала: «Конечно, по глубине дружбы ее можно разделить на друзей-поклонников, обычных друзей, хороших друзей, друзей, достойных глубокой дружбы, друзей, которым стоит доверить жизнь и смерть, и друзей, находящихся за пределами жизни и смерти».

«Тогда как оценить глубину дружбы между людьми? Каковы конкретные символы? Или есть количественно измеримое значение? Значение, превышающее определенную шкалу, означает, что дружбу между людьми можно еще больше улучшить?»

Одри сначала молча слушала, потом ее рот медленно открылся и наконец закрылся. Она посмотрела на Сьюзи со сложным выражением и серьезно сказала: «Сьюзи, ты просто собака».

«Я знаю, Одри, тебе не нужно мне об этом напоминать, я знаю, как быть хорошей собакой, лучше, чем кто-либо другой».

«...я имею в виду, что тебе не нужно знать слишком много о человеческих делах».

«В книге говорится, что поскольку мы полны неизвестности о мире, нам нужно научиться понимать мир.

Одри, это предложение неверно?

"..."

Одри держалась за лоб рукой. Она чувствовала, что у нее появилось еще одно беспокойство.

Возможно, с самого начала мне не следовало учить Сьюзи получать знания и позволять ей учиться самой.

...

Ночью в доме Граллинта.

В кабинете на втором этаже Хастур, Граллинт, Сио, Форс и мисс Одри, которая выглядела несчастной.

Сио с любопытством спросил: «Мисс Одри, вы выглядите не очень хорошо?»

«У меня просто плохое настроение в последнее время».

Одри улыбнулась в ответ. Она не могла сказать другим, что она не так хороша, как собака, и ее чуть не заставила упасть в обморок собака.

Грейлинт огляделась и с сожалением сказала: «Одри, почему ты не взяла сегодня Сьюзи?»

«Она недавно слишком много ела и у неё сильное расстройство желудка. Сейчас он лежит дома». Одри может гарантировать, что она говорит правду.

Сьюзи действительно ела слишком много знаний, и ела слишком много беспорядочных знаний, что привело к несварению желудка.

«Ситуация серьезная? Я могу помочь с диагностикой и лечением. Теперь я очень хорошо умею лечить домашних животных».

«Гриллант, спасибо за вашу доброту. Я нанял лучшего врача для Сьюзи».

Одри отказалась с улыбкой. Врачом, о котором она упомянула, была она сама, и она, естественно, была очень хороша.

Чтобы избежать дальнейших вопросов о Сьюзи, Одри медленно произнесла: «В последнем инциденте с Килангос мы прекрасно сорвали его заговор с целью убийства герцога Нигана. В этом отношении нас всех можно считать героями, которые защищают Бэклунд».

Сио и Форс были немного смущены. Они не стали расследовать слишком много полезной информации. В конце концов, прочитав газету, они узнали, что Килангос пробрался в Бэклунд, чтобы убить герцога Нигана.

Одри посмотрела на Сио и Форса и сказала с улыбкой: «Ваша информация очень ценна и поможет мне принять правильное решение. Я готова заплатить вам за это по 500 золотых фунтов каждому».

Сколько? 500 золотых фунтов? !

Сю и Форс одновременно широко раскрыли глаза, а их зрачки слегка сузились. Это награда в 500 золотых фунтов!

Общая сумма наград за все выполненные ими в прошлом задания не должна превышать 500 золотых фунтов, верно?

Мисс Одри — настоящее воплощение щедрости!

Нет, она вся сияет, она ангел, спасающий бедных!

«Спасибо за вашу щедрость».

Сио и Форси немного помедлили, прежде чем отреагировать.

«Это награда, которую вы заслуживаете».

На лице Одри была улыбка. Инцидент в Килангос принес ей не менее 20 000 золотых фунтов.

Заплатить 1000 золотых фунтов не было для нее проблемой.

Затем Одри посмотрела на Грея Линта и сказала, что его тоже наградили 200 золотыми фунтами.

Первоначально Одри планировал заплатить 500 золотых фунтов в качестве награды за риск, на который он пошел против Грея Линта.

Но открыто объяснить этот вопрос было сложно, поэтому Грей Линт, который внешне ничем не помог, мог получить лишь меньшее вознаграждение, чем Ксио и Форси.

Что касается г-на Хастара...

Взгляд Одри упал на Хастара, и она не предложила выплачивать соответствующую компенсацию.

Они уже вели переговоры, и господин Хастар хотел получить дворянское звание.

Что касается вознаграждения, то она знала, что финансовое положение г-на Хасты в последнее время было очень хорошим, поэтому у нее не было мысли тратить деньги, чтобы понаблюдать за реакцией г-на Хасты.

Она также сожалела, что по мере того, как господин Хастар становился богаче, ей становилось все труднее и труднее ценить это простое удовольствие.

Уладив этот вопрос, Одри вернула сцену Грею Линте, который уже был готов сделать ход.

«Всем привет, недавно у меня появилась волшебная собака, которая умеет делать сальто назад».

Грэй Линте сказал, протянул руку и крикнул: «Лайте, иди сюда».

Щенок золотистого ретривера, сидевший на корточках у двери, вбежал в комнату и очень интимно принялся ласкаться к Грею Линте.

«Давай, пожмем друг другу руки».

Маленький золотистый ретривер поднял правую переднюю лапу, а затем посмотрел на Грей Линта. После того, как Грей Линт протянул ладонь, он положил правую переднюю лапу на ладонь.

«Лайт, ты проделал отличную работу».

Грей Линт был очень доволен выступлением маленького золотистого ретривера. Он протянул руку и дважды коснулся его головы, а затем крикнул: «Лайте, сделай сальто назад».

«Гав».

Маленький золотистый ретривер залаял и начал делать сальто на месте, и это продолжалось беспрерывно.

Это привлекло внимание Сио и Форс и даже Одри бросила любопытные взгляды.

«Давай, сделай еще одно сальто вперед».

Затем Грей Линте поручил маленькому золотистому ретриверу выполнить другие довольно сложные действия.

После долгой работы Грей Линте с радостью достал мясные полоски и наградил маленького золотистого ретривера, который заслужил аплодисменты за свои старания.

Форс с любопытством спросил: «Это и есть необычайная способность дрессировщика?»

«Да, теперь я могу легко читать мысли любого животного. Они также готовы приблизиться ко мне и подчиняться моим командам. Мне несложно приручить их, как будто они такими родились». Грей Линт с радостью ответил на это.

Сио вздохнул: «Вот в чем прелесть необыкновенного мира».

«Жаль, что Бэклунд не продает более сильных питомцев, таких как большие ящерицы, двухголовые летающие драконы и другие существа».

Грей Линт сожалел, что больше не довольствуется приручением котят и щенков. Слишком простые вещи не могли принести ему чувство выполненного долга.

Форси был немного неуверен и сказал: «Такие существа обычно существуют только в первобытных лесах южного континента, верно?»

«Мой второй брат сейчас находится на Южном континенте. Однажды он рассказал мне, что на Южном континенте действительно есть много магических существ, находящихся на грани вымирания, например, гигантская змея, которая может проглотить слона за один укус, гигантская обезьяна ростом семь или восемь метров и т. д. «Одри немного поработала над научно-популярной темой.

«Я действительно хочу отправиться в путешествие на Южный континент».

Грей Линте погладил маленького золотистого ретривера по голове, его тон был полон сожаления.

Хаста с улыбкой напомнил: «Южный континент сейчас неспокойный, вам следует отказаться от этой идеи».

«Я просто думаю об этом. Если не считать воздуха, в Бэклунде все в порядке. Я не хочу ехать на Южный континент, чтобы там страдать».

Грей Линте помахал рукой, показывая, что он не глуп.

Затем Сио также начал делиться тем, что он видел и слышал в этот период, наиболее важная часть чего была связана с последователями звезд.

Грей Линте выглядел заинтересованным, услышав это, Форс выглядел немного странно, и улыбка на его лице была немного натянутой, а Хастар слушал тихо и спокойно.

Одри, которая следила за выражениями лиц окружающих, не могла не задержаться на Форс еще некоторое время.

http://tl.rulate.ru/book/124251/5288932