Готовый перевод Lord of Mysteries: The Stars Return / Возвращение звезд: Глава 126

Глава 126 Я осторожен, но не трус.

.

.

«Кляйн вышел из дома и приготовился ехать в экипаже в Охранную компанию "Терновник". Он хотел найти капитана Данна Смита, чтобы узнать о соответствующих вопросах».

«Для Инса Зангвилла такой случай очевидно, очень неблагоприятен, но у него похоже, нет возможности помешать Кляйну встретиться с Данном Смитом. Неужели его темный план вот-вот раскроется?»

«О Инс Зангвилл действительно жалок. У него не так уж много мудрости в голове. Кажется, он никогда не сможет придумать, как решить эту проблему».

Тут рука, держащая ручку, остановилась. Помедлив несколько секунд, он снова написал:

«Кляйн встретил Данна Смита, у которого была не очень хорошая память. В ответ на вопросы Кляйна Данн Смит высказал только следующее: он что-то скрыл, потому что потерял память и не раскрыл Кляйну соответствующую информацию. Это было очень разумно».

«Кляйн, который знал очень многое, только углубил свою догадку обо всем этом. Он не раскрыл свою догадку полностью, потому что боялся, что она привлечет внимание Инса Зангвилла, который скрывался в темноте».

«Кляйн решил тайно расследовать дело Инса Зангвилла самостоятельно. С помощью гадания он увидел во сне темно-красный дымоход и успешно нашел убежище Инса Зангвилла самостоятельно».

«В конце концов Кляйн, который был всего лишь предсказателем судьбы Последовательности 9 и не был хорош в лобовом бою, столкнулся с привратником Последовательности 5 Инсом Зангвиллом и был побеждён и убит Инсом Зангвиллом!»

Перо снова замерло и бледная рука, державшая перо, наконец убралась.

Спустя долгое время ручка, которую никто не держал, написала в блокноте еще один абзац: «Инс Зангвилл имеет убийственные намерения по отношению к Кляйну, который часто попадает в аварии. Он готов сам решить проблему, чтобы не попасть под влияние плана Кляйна. Но сможет ли простой и несовершенный план Инса Зангвилла действительно поймать гадалку, которая хорошо умеет предсказывать опасности?»

Меня зовут Генри, и я детектив. Недавно я получил очень странное поручение. Клиент — молодой человек в маске, который намеренно говорит тихим голосом. Он очень осторожен, но его маскировка слишком слаба.

Конечно, как детектив, который вынужден зарабатывать себе на жизнь, принимая заказы, из профессиональных соображений он не будет высмеивать недостаточные навыки маскировки своего работодателя.

Предоставление другой стороне определенного чувства безопасности также является очень важным моментом в сделке.

Молодой работодатель доверил мне помочь ему найти правильное соответствующее положение на картинке. Единственная более заметная и опознаваемая цель — это красная труба.

В Тингене много красных дымоходов, а также много таких, которые соответствуют приблизительному положению, указанному на снимке.

Аренда экипажа стоила дорого, поэтому ему оставалось только попытаться найти его пешком, что тратило много времени.

Он искал несколько дней и отметил более дюжины подозрительных точек, но так и не смог найти нужную красную трубу. Это заставило его задуматься, не слишком ли ему не повезло?

К счастью, сегодня удача, похоже, вернулась к нему.

Наконец он нашел нужную красную трубу, а окружающая обстановка также соответствовала элементам на карте.

Он не стал углубляться в исследования, в конце концов, ему было поручено всего лишь найти местонахождение красной трубы.

7 фунтов, мне следует пойти к моему не очень щедрому молодому работодателю, чтобы передать ему задание и попросить вознаграждение, которого я заслуживаю.

«Вы нашли красную трубу?»

Кляйн получил эту новость и поспешил в частное детективное агентство.

Генри затянулся сигаретой и кивнул: «Да, я гулял по улицам и переулкам Тингена в это время. Я несколько раз промахивался, но в конце концов нашел место, о котором вы просили».

Видя, что заказ выполнен, Кляйн должен был заплатить 7 фунтов. Он без всякого выражения вынул из кармана 1-фунтовые банкноты, всего 7 штук.

Хотя он посчитал, что 7 фунтов — это немного много, он не стал отказываться от своего слова, поскольку уже согласился на сделку.

Покинув частное детективное агентство, Кляйн держал в руках точную карту, ведущую к красной трубе.

Он догадывался, что это место может содержать важную тайну, поэтому потратил кучу денег, чтобы доверить помощь частному детективу.

Итак, место найдено.

Он посчитал, что сначала ему следует осмотреть окрестности и проверить, нет ли чего-нибудь необычного.

Подумав об этом, Кляйн вызвал экипаж и сел в него, чтобы ехать.

На полпути Кляйн попросил кучера остановиться и заплатил ему только половину платы.

Первоначально он хотел пойти туда один, чтобы провести расследование, но, хорошенько подумав, решил, что идти туда одному слишком небезопасно.

Кроме того, он должен был хотя бы сделать гадание на предмет безопасности этого дела, верно?

Поход в подозрительное место столь необдуманно не соответствовал его осторожному подходу.

Он чувствовал, что ему нужно сначала пойти домой и обдумать этот вопрос после гадания.

Подумав об этом, он решил пойти домой пешком. Он только что потратил огромную сумму в 7 фунтов, так что было бы неплохо сейчас сэкономить немного денег.

Вернувшись домой, Кляйн закрыл дверь, снял пальто и отвязал от рукава желтую хрустальную подвеску.

Он достал ручку и бумагу и написал на чистом листе бумаги: Исследовать территорию возле красной трубы безопасно!

Он держал маятник левой рукой и держал подвеску перпендикулярно гадательному утверждению на бумаге, почти касаясь его.

Затем он собрался с мыслями, вошел в медитацию, закрыл глаза и начал повторять про себя: «Исследовать территорию возле красной трубы безопасно!»

Снова и снова он открывал глаза и смотрел на маятник, но видел, что кулон из желтого кристалла слегка вращается по часовой стрелке.

Это означало утверждение.

Результат гадания показал, что ему безопасно исследовать территорию возле красной трубы.

Кляйн убрал кулон из желтого кристалла, немного подумал и пробормотал: «Это дело может быть связано с Инсом Зангвиллом, так что мне лучше быть осторожнее».

Он считал, что для гадания необходимо отправиться в серый туман, где на гадание не так легко повлиять чрезвычайными факторами.

Он собрал свои вещи, открыл дверь, пошел в ванную, запер дверь, отошел на четыре шага назад и оказался в сером тумане.

В дымчатом сером тумане, в величественном храме.

Кляйн сидел во главе длинного бронзового стола, держа перед собой только что материализовавшийся пергамент.

Он взял круглую авторучку и написал на пергаменте только что произнесенное прорицательное предложение: «Осматривать территорию возле красной трубы безопасно».

Держа маятник в руке, он держал кулон вертикально и несколько раз молча читал прорицательное предложение, чтобы его духовность могла взаимодействовать с духовной силой, стоящей над всем.

Почувствовав, как серебряная цепочка в его руке слегка покачивается, он открыл глаза и посмотрел на результат этого гадания.

Желтый хрустальный кулон вращался против часовой стрелки, очень медленно, как будто ему что-то мешало.

Этот результат был полностью противоположен результату гадания в реальном мире.

Это убедило его в том, что если он действительно пойдет в одиночку исследовать местность возле красной трубы, то он обязательно столкнется с опасностью и даже может погибнуть!

«Это был близкий исход. К счастью, я пришел в серый туман, чтобы провести еще одно гадание».

Кляйн был рад своей осторожности и в то же время он был более полон решимости не идти на риск, сталкиваясь с чем-то, что может быть опасным в будущем.

Кто мешает моему гаданию?

Это бежавший архиепископ Инс Зангвилл?

Пытается ли он помешать мне с помощью гадания, чтобы привести меня к красному дымоходу, а затем убить?

Кляйн задумался и решил, что это наиболее вероятная возможность.

Если его догадка окажется верной, это докажет, что Инс Зангвилл, скрывавшийся в темноте, уже положил на него глаз.

На этот раз ему не удалось привести его к красной трубе, так что он наверняка придумает другие способы расправиться с ним.

Это было ужасно. Он не мог всегда быть начеку из-за расчетов Инса Зангвилла. Он должен был рассказать капитану все и позволить капитану принять решение.

Лучше всего пригласить несколько могущественных необычных людей, чтобы они тщательно обыскали Тинген. Еще лучше, если Инса Зангвилла удастся поймать.

Но как ему объяснить эти проблемы?

Он не мог сказать, что, сопоставив содержание дневника Розеллы, он предположил, что Инс Зангвилл может скрываться в Тингене и скрываться в темноте, строя планы.

«А что, если капитан сам обнаружил эти проблемы?»

Кляйн долго думал и принял решение.

Он планировал помочь капитану раскрыть заговор Инса Зангвилла, и в то же время ему нужно было найти способ защитить себя, чтобы не быть убитым Инсом Зангвиллом.

«Красная труба, мы же не можем просто так ее оставить, верно?»

«Вы можете сообщить об этом капитану, сказав, что красная труба может быть связана с дневником Антигона. В конце концов, эта вещь имеет необычную связь со мной и этого достаточно, чтобы привлечь внимание капитана и остальных».

«Это должно быть лучшим решением этого вопроса».

Он сделал еще одно гадание и предсказание было таким: если ты скажешь капитану правду, то подвергнешь себя большой опасности.

Результат гадания подтвердился.

Он мог понять результат этого гадания. Если бы он был Инсом Зангвиллом, у него также были бы убийственные намерения по отношению к дополнительным переменным, которые всегда влияли на его план.

«Это очень опасно».

Кляйн вздохнул, подумал и решил изменить гадание.

Гадательное утверждение: Рассказав господину Азику все свои догадки, вы получите надежное убежище.

Маятник качался по часовой стрелке и дуга качания была большой.

Это означает, что после того, как он расскажет г-ну Азику об этом вопросе, ему в краткосрочной перспективе не придется беспокоиться об угрозе со стороны Инса Зангвилла.

Таким образом, у Кляйна появляется идея.

Он планировал сначала рассказать мистеру Азику все свои догадки а затем, когда он окажется в безопасности, помочь капитану раскрыть заговор Инса Зангвилла.

…

Красный дымоход, внутри дома, на столе перед окном, ручка снова написала в блокноте:

«Кляйн был неожиданно осторожен и не дал Инсу Зангвиллу ни единого шанса разобраться с ним».

«Он, похоже, подозревал, что Инс Зангвилл хотел устроить ловушку, чтобы расправиться с ним посредством какого-то гадания. Чтобы обеспечить свою безопасность, он решил рассказать все эти вещи мистеру Азику. Это был очень мудрый выбор, потому что Инс Зангвилл очень боялся мистера Азика и мог только прятаться от него».

«Увы, бедный Инс Зангвилл, он успешно привлек внимание мистера Азика, и ему пришлось снова бежать и заметать следы».

.

.

.

От переводчика: Интересно а такими темпами Кляйн вообще покинет деревню новичков?

http://tl.rulate.ru/book/124251/5274983