Готовый перевод Lord of Mysteries: The Stars Return / Возвращение звезд: Глава 104

Глава 104 Первое письмо мисс Шэрон.

.

На следующий день.

Когда Хаста спустился вниз, чтобы поесть, хотя дворецкий Нил вел себя как обычно, Хасте все равно показалось, что выражение его лица немного неестественное.

Похоже, то, что произошло вчера вечером, произвело на него глубокое впечатление.

После завтрака Хаста изначально хотел вознаградить себя днём отдыха.

Но, вспомнив слова Бернадетт, сказанные некоторое время назад, можно сказать, что если он снова встретит ее, когда пойдет за покупками, она будет за ним присматривать.

Что касается того, встретится ли он с ней, сознание Хасты подсказало ему, что встретится.

Это взаимное притяжение судеб.

Даже если Хаста и Бернадетт захотят избежать друг друга, они снова встретятся в темноте.

Если Бернадетт покинет Бэклунда, притяжение судьбы ослабнет и пока они не будут слишком близки, они, по сути, больше не встретятся.

Хаста подумал и решил не провоцировать Бернадетт. Она сейчас бездельничала и не могла ничего сделать сейчас. Если она будет за ним присматривать, это будет хлопотно.

Как обычно, Хаста отправился в клуб "Гордон" на утреннюю зарядку.

Хотя он полностью переварил Варварское зелье и влияние клуба на него ослабло, он уже заплатил деньги. Было бы большой потерей покинуть клуб вот так.

Давайте приходить к ним чаще, пока у нас еще есть хоть немного энтузиазма.

Он снова пообедали в клубе и сделали небольшой перерыв перед тем, как отправиться в юридическую фирму.

Благодаря энтузиазму лектора Форена вся работа юридической фирмы была поставлена ​​на правильный путь.

Преподаватель Форен также может сделать перерыв в своем плотном графике и время от времени возвращаться в Университет Баклунда, чтобы читать лекции.

После того, как Хастар спросил о текущем положении юридической фирмы, он спросил о недавней ситуации профессора Уэйна.

В этот период Хастар не ходил в Университет Бэклунда. Прошло более полумесяца с тех пор, как он последний раз видел профессора Уэйна.

«Учитель занят написанием новой книги».

«Какая книга?»

«О том, как формулировать законы в новую эпоху».

Лектор Форен подробно ознакомил Хастара с ситуацией.

С отменой предыдущего Хлебного закона в аристократических кругах произошел большой шок. Некоторые аристократы, которые обычно умели только развлекаться и играть, опустились до того, что им пришлось полагаться на продажу недвижимости, чтобы заработать на жизнь.

Некоторые богатые купцы учуяли возможность получить новое дворянское звание и потратили большие деньги на покупку большого количества земли, готовясь стать дворянами.

Недавно король обсуждал с несколькими влиятельными фигурами, такими как герцог Ниган, премьер-министр и граф Холл, вопрос о внесении законопроекта о покупке титулов.

Лордов, баронов и виконтов можно купить по четкой цене.

Если вы можете позволить себе достаточно золотых фунтов, независимо от вашей идентичности, если вы являетесь гражданином Королевства Лоэн, вы можете стать дворянином.

Новые дворяне.

Говорят, что король даже готовится изъять несколько графских титулов и установить их цены.

Однако цена обычно превышает несколько миллионов золотых фунтов и только самые крупные торговцы обладают такими значительными финансовыми ресурсами.

Профессор Уэйн и другие профессора, изучающие право, почувствовали запах перемен в этой тенденции и согласились вместе изучать законы новой эпохи.

Если не произойдет ничего неожиданного, профессор Уэйн в будущем может принять непосредственное участие в работе по пересмотру законов Королевства Лоэн.

Выслушав, Хаста улыбнулся и сказал: «Вы когда-нибудь думали о покупке титула?»

Изначально он просто шутил, но лектор Форен долго думал и сказал: «У меня есть идея. Хотя статус дворянина не так ценен, как раньше, он все-таки дворянин. Как бы ни изменилось Королевство Лоэн в будущем, у дворянина всегда будут свои особые характеристики».

«Сколько золотых фунтов стоит купить лорда?»

«Помимо необходимой земли, это будет стоить около 100 000 золотых фунтов».

"..."

Хаста больше ничего не сказал и посмотрел на лектора Форена с еще большим любопытством.

100 000 золотых фунтов. Лектор Форен не очень стар, неужели он уже накопил такое богатое состояние?

«Кхм, учитель сказал, что планирует немного меня поддержать».

«Какая поддержка?»

«Около 30 000 золотых фунтов».

"..."

Профессор Уэйн действительно богат!

Хаста вздохнул, а затем серьезно сказал: «Поскольку это поддержка учителя, ты не должен разочаровать его ожидания».

"???"

Лектор Форен озадаченно посмотрел на Хасту, не понимая смысла его слов.

«Я тоже ученик своего учителя, он тоже должен мне немного помочь».

Хаста моргнул, а преподаватель Форен улыбнулся и сказал: «Да, я верю, что учитель не будет предвзятым по отношению ни к одному ученику».

«Хвала учителю, который придерживается принципа справедливости!»

Хаста и лектор Форен улыбнулись друг другу.

Он просто пошутил, на самом деле не желая просить у профессора Уэйна денег.

Чем больше одолжение, тем больше причина и следствие.

Теперь у него уже нет такого недостатка в деньгах и он не хочет быть обязанным профессору Уэйну за эту услугу.

Кроме того, он никогда не думал о том, чтобы рассчитывать на выплату золотых фунтов для улучшения своего титула.

Не лучше ли было бы приберечь столько же золотых фунтов для себя, чтобы тратить их постепенно?

Не говоря уже о 100 000 золотых фунтов, он не хотел платить даже 10 000 золотых фунтов.

Если это 1000 золотых фунтов, он может это рассмотреть.

...

Ночью.

Хаста сел за стол, достал бумагу и ручку и собрался написать письмо мисс Шарон.

В конце концов, ему дали медный свисток, чтобы вызвать посланника из мира духов. Если бы он не написал письмо, разве не показалось бы, что он вообще не заботится о них, когда мисс Шерон и остальные вернутся?

Прежде чем начать писать, он некоторое время собирался со своими эмоциями.

«Г-жа Шэрон, сейчас я сижу за своим столом, наслаждаюсь ветерком из окна и пишу это письмо под неожиданным лунным светом.

Давно не виделись. Здесь все хорошо. В Баклунде все хорошо, только небо все еще такое серое.

Интересно, все ли в порядке с вашей поездкой? Вам что-то угрожает? Вам нужна помощь?

Хотя я и нахожусь в Баклунде, я не могу вам ничем помочь.

Ну, это не значит, что моя забота о вас ложна.

Ну, я просто сказал это, в конце концов, я уже некоторое время не знаю, что сказать».

Хаста остановился, подумал и так и не стер это довольно раздражающее предложение.

Это не будет выглядеть так серьезно, если вы немного пошутите, в конце концов, это не последнее письмо жизни и смерти.

«Недавно я встретил женщину, которая утверждала, что она твоя подруга. У нее были длинные каштановые волосы, она модно одевалась и придерживалась ярко выраженного стиля Интис».

«Впервые я встретил ее в ресторане "Ленбург". Я также угостил ее едой. Хотя это была ее инициатива, платить все равно пришлось мне».

«Во второй раз мы встретились в десертном ресторане. Она, казалось, испытывала ко мне большой интерес и даже спросила, есть ли между нами какие-то близкие отношения».

«Хорошо, последнее предложение — моя собственная догадка. Хотя она и не сказала этого ясно, я знаю, что именно это она хотела выразить».

Здесь Хаста остановился, подумал, а затем продолжил: «Я не собирался тратить много места в письме к тебе на описание неизвестной женщины.

«Просто потому, что это единственное, с чем я столкнулся в последнее время и что связано с вами, я постарался написать об этом как можно яснее, чтобы вы могли понять, что конкретно произошло».

«Я написал почти страницу, сам того не осознавая... Кажется, что сказать нечего».

«Мисс Шарон, вы должны уделять внимание безопасности. Не будьте слишком упрямы, когда сталкиваетесь с чем-то, что вы не можете решить. Если вам удобно, вы также можете написать мне, чтобы обсудить это. Иногда разные люди могут думать об одном и том же и придумывать разные решения».

«Кстати, передайте, пожалуйста, от меня привет Марику, чтобы он не жаловался, что я вообще не упомянул его в письме».

«Уже поздно, ложись спать пораньше».

Хаста наконец по привычке хотел написать «спокойной ночи», но, подумав, изменил свое решение, написав, что пораньше лягу спать.

Тщательно проверив его дважды, он не нашел ничего, что требовало бы изменений.

Хаста сложил письмо, дунул в медный свисток и отправил письмо.

...

Под светом той же багровой луны посланник, странствовавший по миру духов, доставил письмо его заказчику.

Шэрон открыла письмо и медленно прочитала его.

«Кто послал письмо?» — с любопытством подошла Марик.

«Твой хороший друг».

«Хаста? Когда ты успел дать ему медный свисток?»

«Перед отъездом из Баклунда».

Шэрон прочитала письмо, спокойно отвечая на вопросы Марика.

После того, как Шэрон закончила читать, Марик спросил: «В письме упоминается обо мне?»

«Да», — губы Шэрон слегка изогнулись.

«У него еще есть совесть».

Марик не пытался узнать, что было в письме. Это было письмо от Хасты к Шарон.

Если было что-то важное, Шэрон ему рассказывала.

«Ты собираешься ему ответить?»

«Если будет время».

«Это так? Похоже, Хаста не получит ответа».

"?"

Разве она похожа на человека, который не умеет писать ответы?

Шэрон взглянула на Мэрик, немного подумала, а затем передала ей письмо.

«На самом деле там было всего одно предложение!»

Мэрик крепко сжал письмо, глаза его яростно сверкали и Шэрон почувствовала себя намного счастливее.

http://tl.rulate.ru/book/124251/5266658