Готовый перевод Lord of Mysteries: The Stars Return / Возвращение звезд: Глава 84

Глава 84 Подарок: Военная эмблема и золотая шкатулка

.

.

Поздно ночью.

Река Тасок текла в темной ночи и на берегу снова появилась Шэрон.

Она спокойно смотрела на спокойную реку, размышляя о том, о чем она думает.

Подождав несколько минут, с неба свисала гороховая лоза. Шарон протянула руку и приземлилась над облаками.

Она все та же самая личность, Таинственная Королева. Ее платье сегодня гораздо более консервативно, чем раньше, менее персонализировано и ее элегантность содержит величие. Она больше похожа на принцессу, которая долгое время занимала высокое положение.

Одного лишь взгляда было достаточно, чтобы Шэрон поняла, что Королева Тайн сегодня не в духе.

Если бы она была в хорошем настроении, она бы так не одевалась.

«Малышка Шерон, твое платье неплохое, но разве тебе не нравится черная одежда?»

Бернадетт с улыбкой посмотрела на Шэрон перед собой. Она все еще носила маленькую черную шляпку, а готическое дворцовое платье имело немного более яркие элементы, чем раньше.

Шарон не ответила на вопрос, но спокойно сказала: «Эти действия фракции индульгенции направлены против вас?»

«Ну вот и лукавый тоже пришел».

Бернадетт спрятала улыбку с лица и стала целью бога Последовательности 1. Ее положение стало намного сложнее, чем прежде.

К счастью, это был Бэклунд и злое существо боялось вызвать божественное нисхождение и не осмелилось войти безрассудно. В противном случае ей, вероятно, пришлось бы заплатить высокую цену, чтобы сбежать от него.

Выражение лица Шэрон слегка изменилось: «Что именно ты сделала?»

«Они только что сообщили Церкви Штормов, что собираются провести церемонию божественного нисхождения в Западном Баланге, что привело к провалу их церемонии божественного нисхождения».

Сказав это, Бернадетт немного помедлила и сказала глубоким голосом: «Но этого недостаточно, чтобы заставить это злое существо следить за мной. Он все еще ошивается за пределами Баклунда и отказывается уходить».

«Он подчиняется только оракулам».

«Вы когда-нибудь знали этого бога?»

«Я не знаю. Моя учительница знает лучше, но она мне не сказала. Она не хотела, чтобы я заразился».

«Очень правильный выбор».

Бернадетт не стала продолжать разговор на эту тему и даже не упомянула о карточке трезвости.

Она знала, что Шарон и остальным нужна Карта Умеренности, но это была ловушка, расставленная Древом Матери Желания. Даже она не осмелилась пойти туда, не говоря уже о Шарон и остальных.

«Не беспокойтесь о моей ситуации. Я просто проведу отпуск в Баклунде. Еда здесь очень хорошая, гораздо лучше, чем на море».

Шэрон посмотрела на нее и спокойно сказала: «Меня никогда не волновала твоя ситуация. Меня беспокоит то, что люди из фракции Индульгенции навсегда останутся в Баклунде».

Бернадетт рассмеялась: «Тогда я ничего не могу сделать».

«Это ты создал проблему».

«Малышка Шэрон, то, что ты говоришь, слишком бессердечно».

«Вы должны возместить мне мои потери».

«Оказывается, ты пришёл ко мне, если у тебя есть какие-то дела. Расскажи мне».

Шэрон помолчала немного, а затем медленно произнесла: «Мне нужен цветок-плакса».

Бернадетт сделала два шага вперед и сказала с легкой улыбкой: «Я помню, что этот необычный материал используется для приготовления Зелья Подкупа Последовательности 7 Пути Черного Императора».

«Гм».

«Зачем тебе это?»

«Я должен вам одолжение и должен его вернуть».

Бернадетт просто взглянула на Шэрон, не вдаваясь в подробности. Она протянула руку, и из пустоты появилась деревянная парчовая шкатулка.

«Возьми, в этой коробке то, что тебе нужно».

"Спасибо."

Шэрон проявила невежливость и убрала парчовую шкатулку, а затем повернулась, чтобы уйти.

«Малышка Шэрон, мне очень грустно, что ты пришла ко мне ночью из-за кого-то другого».

Шэрон остановилась и спросила: «Есть что-нибудь еще?»

"Нет."

"..."

Шэрон на мгновение остолбенела и ушла, не оглядываясь.

Бернадетт проводила взглядом удаляющуюся Шэрон, посмотрела на звезды над головой и прошептала: «Неужели звезды действительно за всем наблюдают?»

Теперь она уверена, что череда охот, с которыми она столкнулась в Школе Розы, должна быть связана с джинном.

Источником изменений в джинне стала таинственная встреча над звездами.

Размышления о встрече с Внешним Богом в прошлом вызывают у людей онемение кожи головы.

Она не осмеливалась глубоко задуматься, но больше всего она боялась звезд.

Если вы боитесь звезд и опасаетесь луны, вам также следует опасаться звезд.

Бернадетт вздохнула и перестала думать об этих раздражающих вещах. Лучше подумать, в какой ресторан пойти завтра, чтобы насладиться вкусной едой.

…

Головная боль.

Головокружение усиливается и даже мысли начинают блуждать.

Хаста проснулся, накрыл голову и пролежал на кровати более получаса, прежде чем постепенно пришел в сознание.

Вчера вечером Греко и Хибберт, похоже, договорились, поэтому заставили его выпить много вина. К счастью, рядом с ним был Грей Линт, который на время его заблокировал.

Благодаря своему дикому телосложению он смог не заснуть во время вчерашней пьяной битвы, не теряя самообладания в состоянии алкогольного опьянения.

Чего нельзя было сказать о Грее Линте, которому в конце концов помогли подняться наверх двое слуг.

Греко и Хибберт были все еще в том же состоянии, почти на 70-80% пьяные, поэтому они сели в экипажи и поехали домой отдыхать.

По их словам, сегодня им придется рано вставать, чтобы заняться делами.

«О, мне еще нужно попрактиковаться в умении пить».

Хастар вздохнул. В кругу знати общение — обычное дело, а выпивка — ещё более обычное дело.

Чтобы в будущем не оказаться в дураках из-за пьянства, он посчитал, что ему необходимо увеличить свою способность пить.

Отдохнув немного, Хастар встал и пошел в ванную, чтобы умыться.

Заботливый эконом Нил уже приготовил сладкий суп для отрезвления, а также еду, пригодную для употребления после опьянения.

Хаста некоторое время наслаждался едой и спросил: «Где Греллант?»

«Все еще отдыхает в гостевой комнате наверху».

«Я думал, он вернулся. Похоже, он не может много пить».

Хаста улыбнулся и придумал хороший способ предотвратить пьянство.

Греллант теперь фармацевт. Не должно быть сложно разработать лекарство от пьянства, верно?

На этот раз было бы правильно воспользоваться его пьянством и убедить его сосредоточиться на исследованиях.

Видя, что Хаста почти сразу после ужина пришла в себя, экономка Нил пришла доложить о подарках, полученных вчера вечером.

Вчера был день его переезда в новый дом, и все, кто присутствовал на ужине, по сути, принесли с собой подарки.

Каждый подарок необходимо зарегистрировать, и в следующий раз, когда кто-то переедет в новый дом, вы сможете подарить подарок аналогичной ценности.

Хаста закрыл глаза и молча слушал.

Среди подарков, отправленных вчера вечером, подарок от Грега был самым ценным. Должно быть, потому что он знал, что его семья пустая, поэтому он специально послал десять антикварных вещей, чтобы временно послужить фасадом.

По оценке Батлера Нила, общая стоимость составляет не менее 5000 золотых фунтов.

Это тяжелый подарок.

Подарки, присланные другими, вполне нормальны и находятся в пределах нормы.

То же самое касается Хибберта и Одри. Подарки, которые они послали, стоят около 100 золотых фунтов, что является обычным подарком для межличностного обмена.

Профессор Уэйн подарил ему несколько хороших вещей — три драгоценные старинные книги, которые даже не хранятся в библиотеке Университета Бэклунда и считаются уникальными.

Удивительным для Хастара было то, что в дополнение к людям, присутствовавшим на банкете вчера вечером, он также получил три дополнительных подарка.

Одно было от миссис Германни. Если бы он внезапно не услышал, как об этом упомянул Батлер Нил, он бы почти забыл об этой особе, хотя она и оставила на него глубокое впечатление.

Два других подарка были неподписанными и даже дворецкий Нил не мог сказать, кто их послал, они словно возникли из воздуха среди кучи подарков.

Обычно для составления списков подарков назначаются специальные люди.

Однако вчера вечером Батлер Нил обратился к ответственному за это лицо и тот заявил, что не получал никаких неподписанных подарков вчера вечером.

Хаста попросил дворецкого Нила принести два подарка наверх в кабинет. Он хотел сам их открыть и посмотреть.

Он предположил, что один из подарков мог быть отправлен г-ном А.

Что касается того, кто послал другой подарок, он некоторое время не имел об этом ни малейшего представления.

Он поднялся наверх и пришел в кабинет. Подождав некоторое время, кто-то принес два подарка.

Подарки, один большой и один маленький.

Небольшой подарок был упакован в небольшую светло-серую коробочку, немного похожую на коробочку для колец.

Хаста сначала окинул круг своим духовным зрением и слегка нахмурился.

Подумав немного, он произнёс глубоким голосом: «Воскрешение необычных предметов здесь запрещено!»

Сформулировав правила, он открыл коробку, чтобы взглянуть.

В небольшой шкатулке лежал герб, выполненный в золоте и серебре, на лицевой стороне которого были вырезаны изображение меча, лука и стрел.

Его духовное видение подсказало ему, что это необычный предмет.

В этот момент поверхность герба была покрыта слоем духовной печати, и он был связан в форме креста-звезды серебряной проволокой. Пока серебряная проволочная печать не была уничтожена, это был обычный герб.

Хаста протянул руку и перевернул эмблему. Обратная сторона была цвета черного железа, но в некоторых местах были пятна легкой крови.

Положите его на ладонь и осторожно взвесьте. Он был очень тяжелым, как будто был сделан из цельного куска чистого железа.

«Дыхание войны...»

Хаста снова повернул эмблему лицом вперед и коснулся пальцами резных изображений лезвия меча, лука и стрелы. Казалось, в этом таилась война.

«Даже если бы господин А сделал подарок, он бы не послал такой подарок».

«Кто прислал этот подарок?»

Хотя Хаста не мог узнать конкретную информацию об этом необычном предмете, он чувствовал, что он был более необычным, чем колокольчик, который он получил некоторое время назад.

Подумав немного, Хаста положил эмблему в коробку и достал другой подарок.

Этот подарок представлял собой длинную железную коробку, около 30 см в длину и около 5 см в ширину и высоту.

Хаста открыл внешнюю упаковку, и вспыхнул золотой свет. После того, как он был полностью распакован, в длинном железном ящике на самом деле была спрятана золотая коробка!

На золотом ящике не было никаких разрезов, он был полностью цельным, как будто выкованным из цельного куска золота, и сиял золотистым светом.

При более внимательном рассмотрении выяснилось, что это больше похоже на прямоугольный золотой гроб!

Ебать!

Хастур быстро убрал руку и встал, его лицо было полно тревоги, а на сердце было очень тяжело.

Может ли это быть золотой шкатулкой, которую искала группа необыкновенных людей, идущих по тропе судьбы?

http://tl.rulate.ru/book/124251/5257624