Готовый перевод Lord of Mysteries: The Stars Return / Возвращение звезд: Глава 52

Глава 52 Мисс Одри, каким необыкновенным человеком вы хотите быть?

.

.

На следующее утро Хаста отправился в Университет Бэклунда после долгого отсутствия. Он провел два занятия с профессором Уэйном, а затем отправился в кафетерий с профессором Фулуном поужинать.

«Мне нужно в последнее время уладить некоторые дела и у меня сейчас нет времени заниматься юридической помощью».

«Это очень прискорбно. Я скажу им об этом за вас».

Лектор Фулун не был слишком удивлен решением Хастара. Дворянину было невозможно сосредоточиться на том, чтобы быть адвокатом, не говоря уже о юридической помощи все время.

После ужина и прощания с лектором Фулуном, Хастар отправился в суд и слушал его весь день.

Когда я вернулся домой в половине шестого, дворецкий Нил подошел ко мне с обеспокоенным выражением лица.

«Сегодня утром я водил людей на экскурсию по усадьбе. Она слишком большая. Для того, чтобы набрать десять новых людей, ее определенно будет недостаточно. Для поддержания всех аспектов всего поместья потребуется не менее двадцати человек».

Затем дворецкий Нил описал Хастару общую ситуацию в поместье.

Он занимает большую территорию и в усадьбе есть три озера. Одно из них — искусственное озеро перед садом, а два других озера — за домом.

Здесь также есть сады скульптур, художественные галереи, игровые площадки, дикие лесопарки и другие зоны.

В главном здании имеется не менее шестидесяти комнат, не считая ванных комнат, кабинетов, балконов, кухонь и других помещений, используемых для других целей.

Это место специально использовалось дворянами для проведения торжественных приемов, больших банкетов, садовых вечеринок и других мероприятий.

Как правило, содержать столь большое поместье могут только аристократические семьи.

Хастар молча слушал и быстро придумал вопрос. Должно быть, в таком большом поместье много коллекций, верно?

Многие знатные дворяне традиционно коллекционируют предметы, имеющие богатую историю и ценность и используют их в качестве экспонатов для своих семей.

Если вы возьмете с собой несколько предметов коллекционирования, вы сможете продать их как минимум за десятки тысяч золотых фунтов, верно?

Дворецкий Нил прервал его мысли: «В настоящее время поместье не подходит для приема посторонних. За исключением некоторых предметов первой необходимости, все остальное, включая коллекции, было вывезено. Это очень неприлично для дворянина». Одно «но».

Он очень тщательно подбирал слова и не сказал прямо, что коллекция была проиграна в азартные игры предыдущим бароном Кэмпбеллом.

"..."

У Хастара в голове вертелась только одна мысль: ставки на собак должны быть прокляты!

Такое огромное семейное состояние никогда не будет потрачено в течение жизни, если только вы не будете вкладывать деньги в азартные игры, а будете просто есть, пить и развлекаться.

«Если вы хотите переехать, то, помимо необходимой уборки и ухода, вам также придется заполнить некоторые недостающие предметы в усадьбе и отремонтировать некоторые места. Это большие расходы».

«100 золотых фунтов достаточно?» — Хаста сообщил цифру с головной болью.

«Не очень прилично», — помедлил и сказал дворецкий Нил.

«...200 золотых фунтов».

«Я постараюсь решить этот вопрос в течение пяти дней».

«Ну, давайте сначала сделаем это».

Хаста вздохнул. Плата за моральный ущерб, которую он наконец получил от Эндрю, должна была быть выплачена, прежде чем он смог бы затушить жар.

Жизнь дворянина – это действительно пустая трата денег!

…

Вторник, 11 апреля.

Грей Линт устроил небольшую вечеринку на вилле и Хастар прибыл на виллу на час раньше по настоянию Грей Линта.

Единственными людьми на настоящей вечеринке сегодня вечером были Грей Линте, Хаста, Одри и Форс.

Первоначально Грей Линте не собирался приглашать Форс на вечеринку, но посчитав, что присутствие только Одри из дам сделает ситуацию еще более неловкой, он послал кого-то чтобы тот передал приглашение Форси.

В то же время это можно рассматривать как благодарность Форс за его упорный труд над формулой зелья фармацевта.

«Хаста, я подготовил все необходимые материалы, что мне теперь делать?»

Грей Линте с большим волнением посмотрел на стол, заваленный материалами, стоявший перед ним.

«Это очень просто: просто смешайте их в соответствии с дозировкой, указанной в формуле».

«…Всё так просто?»

Грей Линте моргнул, чувствуя, что это было слишком небрежно.

В конце концов, это начало вхождения в необычный мир. Даже если нет необходимости проводить какую-либо церемонию, это все равно должно быть особое место, не так ли?

Хаста сказал с улыбкой: «Иногда необычайное оказывается таким простым».

«Хаста, помоги мне подобрать его».

Хастур убрал улыбку с лица и серьезно сказал: «Грейлинт, необычный мир гораздо опаснее, чем ты думаешь. С некоторыми вещами нужно разбираться самому. Если ты слепо будешь искать помощи, тебе будет трудно далеко уйти в необычном мире».

«...Тогда я смогу приготовить его сам?»

«Ну, я буду вести вас со стороны».

"хороший."

Грей Линт сделал несколько глубоких вдохов и начал медленно смешивать необычные ингредиенты в соответствии с инструкциями в формуле зелья и в конце концов сконцентрировал их в чашку густой зеленой жидкости.

Почувствовав резкий запах зелья, черты лица Грея Линта слегка дрогнули и наконец, он одним глотком выпил зелье мастера аптекаря под пристальным взглядом Хастура.

«Помните каждый раз, когда вы принимаете зелье, это соревнование с безумием. Подавите безумие оставайтесь рациональными и постарайтесь не поддаваться влиянию этих странных явлений и чепухи...»

Хастар осторожно вел Грейлинта в сторону, позволяя ему постепенно пройти этот этап.

Что касается необычного средства активации духовного зрения, он планировал подождать, пока Грей Линт отдохнет несколько дней, прежде чем рассказать ему об этом.

Он всегда считал, что Грей Линт не слишком талантлив в области мистицизма и лучше действовать постепенно.

Что касается метода действия и двух необычайных законов, то он ему ничего не скажет, а лишь будет медленно направлять его.

В противном случае, учитывая болтливость Грея Линте, он мог бы легко раскрыть эту информацию и создать для себя проблемы и опасность.

К тому времени, как они вышли из секретной комнаты, Одри и Форс ждали в кабинете уже более десяти минут.

Хотя они еще не были знакомы, неловкой тишины не возникло.

«Я зря потратил время».

Грей Линт неловко улыбнулся, а затем представил Одри и Форс соответственно.

«Вы стали необыкновенным человеком?»

Форси увидела, что лицо Грей Линте было бледным, а на лбу выступил холодный пот. Ее духовная сила, казалось, вытекала, что заставило ее сделать предположение.

Услышав это, Одри тоже бросила любопытный взгляд.

Грей Линт слегка приподнял подбородок, не в силах сдержать улыбку, и повысил голос: «Да, я уже Экстраординарный, Мастер Аптекарь Последовательности 9!»

Тебе нравится хвастаться, Грей Линте, ты еще слишком молод.

Хастар вздохнул в своем сердце. Если бы это был он, он бы никогда не выставлял напоказ такое, или даже не хотел бы, чтобы другие знали, что он уже Экстраординарный.

Необыкновенно? Грей Линт действительно преуспел!

Одри была в шоке. Она тоже стремилась к чему-то необычному, но еще не начала.

Неожиданно Грей Линте может оказаться впереди нее в этом вопросе.

Форс вообще ничего не чувствовал и продолжал лениво облокотиться на диван.

Одри очень завидовала и сказала: «Грейлинт, я не ожидала, что ты будешь на шаг впереди меня».

«Мне нужно поблагодарить моего хорошего друга Хастара за все это. Он нашел для меня формулу зелья фармацевта, чтобы я смог успешно войти в необычный мир».

Грей Линт с энтузиазмом отдал должное Хастару. В предыдущем разговоре с Марикам Хастар попросил его не раскрывать свою личность, насколько это возможно и он, естественно, подчинился.

«Барон Кэмпбелл тоже экстраординарный?» Любопытный взгляд Одри упал на Хастара.

Грейлинт также интересовался этим вопросом.

Хастар сказал с улыбкой: «Я еще не решил, какой путь выбрать».

«Разве вам не удалось успешно провести церемонию воскрешения?»

Одри становилась все более и более любопытной. Она слышала, как Грей Линте рассказывал много легендарных историй о Хастаре.

«Именно потому, что мне посчастливилось пережить эту катастрофу, я не смею по своей воле вступить на необычный путь».

Говоря это, Хастар четыре раза постучал перед собой, чтобы нарисовать алую луну, и благоговейно произнес: «Восхваляйте богиню».

Сердце Одри дрогнуло и она в замешательстве спросила: «Опасна ли Необыкновенная дорога?»

«Ну это опаснее, чем приключенческие истории в книгах, и безусловно, более волшебно».

Глядя в невинные глаза Одри, Хаста добавил: «Если у вас нет определенного уровня осознанности, лучше не входить в необычный мир и оставаться дворянином. Это тоже хороший выбор».

«Да, необычный мир опасен и страшен».

У Форс есть хорошее мнение по этому вопросу. Она лично не раз сталкивалась с опасностями, особенно в ночь полнолуния.

«Я тщательно об этом подумаю». Одри сказала с улыбкой: «Спасибо барону Кэмпбеллу и мисс Форс за ваш совет».

«Не волнуйся, я выступлю в роли первопроходца и открою для тебя путь вперед», — Грей Линт был явно немного рассеян.

Одри улыбнулась, но ничего не сказала. По сравнению с Греем Линтом, который всегда любил хвастаться своей превосходной стороной, она была более готова позволить Барону Кэмпбеллу стать проводником на ее необыкновенном пути.

Другая сторона намного превосходила Грея Линта в плане навыков ведения разговора и мистических знаний.

«Мисс Одри, если у вас есть вопросы об оккультных знаниях, вы можете задать их моему другу Хасте».

Показав себя с самой лучшей стороны, Грей Линт решил больше не нести груз и решил сначала спуститься и отдохнуть, иначе у него сильно разболелась бы голова.

Вскоре Грей Линт нашел причину уйти первым, оставив Хасту развлекать Одри и Форси.

«Мисс Одри, каким необыкновенным человеком вы хотите быть?» Хаста улыбнулся и оставил тему, чтобы избежать неловкой атмосферы.

«Таинственная, могущественная и всемогущая». Когда Одри закончила говорить, ее лицо слегка покраснело и она подумала: не слишком ли по-детски звучит это утверждение?

«Идея мисс Одри очень соответствует моему представлению о необыкновенных людях». Форс подхватил тему.

«Разве не все необыкновенные люди такие?»

«Конечно нет. Некоторые необычные пути очень жестоки. Хотя они и могущественны, они сопровождаются обильной кровью и убийствами на своем пути».

«Неужели это так страшно?»

«Ну они страшнее самых злобных преступников в романах».

Одри немного испугалась слов Форс и посмотрела на Хастара, ожидая от него объяснений.

Хаста сказал с улыбкой: «Безумие и хаос действительно распространены, но есть и более выдающиеся типы людей, такие как фармацевты. Они могут лечить болезни и спасать людей, а также лечить болезни, которые обычные врачи вылечить не могут».

«Необыкновенные люди, такие как читатели, универсалы и тайные вуайеристы, стремятся к знаниям, используют знания, чтобы помогать другим, и даже способствуют прогрессу всего общества».

«Говорят, что император Рассел когда-то был универсалом. Многие из разработанных им технологий улучшают нашу жизнь и по сей день».

Хаста подробно об этом рассказал, но не объяснил в деталях. В лучшем случае, это коснулось только уровня Последовательности 9.

Что касается знаний актерского мастерства, чрезвычайных законов и последовательности 0 выше последовательности 1, то он не мог произнести ни единого слова.

http://tl.rulate.ru/book/124251/5247695