Готовый перевод Marvel: Did I reveal the plot? / Марвел: Я раскрыл сюжет?: Глава 58

Ник Фьюри также крайне озадачен этим вопросом.

Почему Тор, бог грозы, был ранен стрелой от Паттона?

Тор — бог, и его защита, по идее, не может быть ниже, чем у Халка, мутировавшего из обычного человека, верно?

Хотя Фьюри и не знал, произошло ли что-то подобное в их мире, он всё же решил быть готовым.

Тони Старк посмотрел на Ника Фьюри и спросил:

- Что ты будешь делать, если этот лучник, Хэлк, выстрелит в Тора?

Ник кивнул и ответил:

- Я, конечно, понимаю, но если говорить о текущей военной мощи Земли, то сражаться с армиями богов — это нереально. Мы не сможем выиграть!

Он замолчал, но через мгновение добавил, глядя на Тони:

- И всё же, даже если шансов на победу нет, мы должны сражаться. Без боя сдаваться — это не наш путь. А вот борьба с инопланетными силами — вот главная причина, почему я хочу создать Мстителей!

Фьюри посмотрел на Старка и добавил с ноткой иронии:

- Если бы не этот неизвестный угроза, зачем бы я вообще создавал эту организацию? Разве я хочу жить в семье?

После того, как Тони узнал, что собирается вступить в Мстители, он постоянно говорил, что они — как семья. Теперь же Фьюри решил воспользоваться этим, чтобы подколоть Старка.

Тони не нашёл, что возразить.

Вначале он был категорически против вступления в какую-либо организацию, чувствуя, что это ограничит его свободу. Лучше действовать в одиночку, по его мнению.

Но теперь, когда он осознал, какие опасности могут поджидать его в будущем, Тони был вынужден признать: как бы он ни был силён, противостоять армии Асгарда в одиночку ему не под силу.

Ник заметил, что Старк начал колебаться, и тут же добавил:

- Даже если мы не сможем остановить их от вторжения на Землю, мы должны быть готовы к тому, чтобы отомстить. В последний момент Мстители сделают всё, чтобы показать захватчикам, что Земля — не такой уж лёгкий трофей!

Тони молчал. Каким бы высокомерным он ни был, он понимал смысл этих слов.

Люди — хозяева Земли, но во всём остальном мире они — не более чем муравьи. И тем не менее, они хотят доказать тем, кто презирает их, что даже муравьи, объединившись, могут стать силой, которую стоит учитывать.

Тони подумал, что это слишком, но потом вспомнил, что Кэрол была права.

Хоть слова и звучали резко, но люди действительно кажутся слабыми существами для остальной вселенной.

И всё же, даже будучи такими, они смогли создать множество могущественных личностей!

Может быть, люди и правда — избранные этого мира?

Иначе как объяснить появление таких удивительных личностей, как Кэрол и Тони Старк?

Ник Фьюри не стал рассказывать Тони о Кэрол.

Капитан Marvel была последней картой Щ.И.Т.'а, его щитом и надеждой.

Её могущество было главной причиной, по которой Фьюри смело создавал Мстителей.

Кэрол могла путешествовать по вселенной, не нуждаясь ни в каких устройствах, не говоря уже о её невероятной силе.

К тому же, она сейчас боролась за справедливость в других уголках космоса, а Чжу Вэй всё ещё поддерживал порядок в Куинсе. Далеко до них.

Тем временем, пока Фьюри размышлял, Тони, долго молчавший, вдруг заговорил:

- Хорошо, я решил. Я вступаю в Мстителей.

Это было первое время, когда Тони назвал организацию по имени. Это также было свидетельством его признания Мстителей.

После этого он начал думать, сколько денег стоит вложить в их перевооружение.

Если Мстители — это последний рубеж защиты Земли, то их снаряжение должно быть на высшем уровне. Только с достаточным снабжением они смогут действовать на передовой с уверенностью.

Тони не собирался ограничиваться лишь вступлением в организацию.

Его деньги и ресурсы были в распоряжении Мстителей.

Он хотел сделать их сильнее.

Ведь всего пару месяцев назад он получил дневник Чжу Вэя, и уже успел понять, сколько кризисов ожидает мир.

Особенно вызывало тревогу упоминание Таноса, щёлкнувшего пальцами.

Хоть Тони и не знал, что именно произошло, но то, что это событие упоминалось Чжу Вэем многократно, говорило о его важности.

Также была и инцидент с Альтроном.

Тони не собирался создавать его, но кто знает, может быть, Альтрон и вправду появится, пусть даже не от его руки.

Тони щёлкнул пальцами и сказал Фьюри:

- Скажи Джареду, чтобы перевел на счёт Мстителей миллиард долларов. Это стартовый капитал.

Ведь сейчас вся Stark Industries перешла на разработку новой энергии.

И денег у него было предостаточно.

Ведь только его компания занималась развитием новой энергетики на Земле.

Это был океан, в котором плавала лишь одна рыба, и доходы были неисчислимы.

Счёт Тони пополнялся огромными суммами каждую минуту.

Миллиард для него был пустяком.

Деньги — это всего лишь цифры на счету, и если их можно использовать для защиты Земли, то почему бы и нет?

В этот момент Тони почувствовал, что что-то изменилось в его мировоззрении.

Игровые амбиции постепенно ушли на второй план.

Перед лицом общечеловеческой угрозы всё остальное казалось несущественным.

Теперь ему нужно было встретить врага с более сильной позицией и защитить Землю.

http://tl.rulate.ru/book/124245/5270439