Готовый перевод Physician, Not A Consort / Врач, а не супруга: 49 Глава - Великий Мастер Фа Хай

Чжэн Фэн развернулся и атаковал со всей мощью; его искусные удары мечом окружили и поглотили Линь Хайхая в мгновение ока. Линь Хайхай не отвечал, лишь слегка уклоняясь от прямых столкновений. Фа Хай наблюдал за напряжённым боем со стороны, замечая, что Линь Хайхай с лёгкостью парирует удары. В его голове возникла идея, и он достал посох усмирения демонов, семейную реликвию своего учителя. Говорили, что посох способен справиться с демонами с высоким уровнем развития. Независимо от того, насколько высоким был их уровень развития, они были обречены, как только их поражал посох, усмиряющий демонов. Именно поэтому Фа Хай всегда был осторожен, используя посох, усмиряющий демонов, потому что не хотел лишать жизни слишком много людей.

Но теперь эта демоница перед ним была слишком сильна, и он, вероятно, не смог бы одолеть её без Посоха усмирения демонов. Он пробормотал магическое заклинание себе под нос. Посох усмирения демонов подлетел к Линь Хайхай, словно ожил. Линь Хайхай почувствовала, как чёрное бревно летит к ней среди вихря теней от мечей. Она пригнулась влево, и бревно последовало её примеру. Она повернулась вправо, и бревно повернулось в ту же сторону. На мгновение она растерялась, и Чжэн Фэн на самом деле нанёс несколько ударов по её одежде. Совершенно растерявшись, она схватила посох, усмиряющий демонов, и ударила им Чжэн Фэна, отскочив в сторону.

В этот момент Фа Хай полностью утратил способность мыслить. Не говоря уже о том, что прикосновение к посоху, усмиряющему демонов, должно было вызывать у демонов беспокойство уже при одном его виде. Но прямо сейчас Линь Хайхай на самом деле держала посох, наполненный его заклинанием; посох также перестал нападать на неё.

— Что это, чёрт возьми, такое? Оно тоже может преследовать людей. Выглядит довольно интересно. Линь Хайхай подбросила Посох усмирения демонов в воздух, и он несколько раз перевернулся, прежде чем снова оказаться у неё в руках.

— Кто ты такая? Внушительная аура вокруг Фа Хая рассеялась, и его голос звучал слабо, как у побеждённого петуха. Она точно не была демоном, потому что могла держать в руке посох, усмиряющий демонов, и не чувствовать дискомфорта.

«Чжэн Фэн, я когда-нибудь причинял кому-нибудь боль?» Линь Хайхай не ответил, а вместо этого повернулся и спросил растрепанного Чжэн Фэна:

“Насколько мне известно, у тебя нет”, - честно ответил Чжэн Фэн.

— Тогда почему вы, ребята, утверждаете, что я демоница? Только потому, что у меня лучше навыки боевых искусств, чем у вас? Или потому, что монах сказал, что в прошлом он исследовал дух юной госпожи из семьи Линь? Линь Хайхай редко выглядел серьёзным.

«Твои боевые искусства не просто выдающиеся, они невообразимы. По крайней мере, я никогда такого не видел!» Чжэн Фэн вспомнил её движения, или, скорее, их отсутствие. Она с лёгкостью и проворством уклонялась от каждой атаки. Единственный раз, когда она атаковала, — это когда ударила его странным посохом. Хотя это казалось обычным и прямым ударом, он не смог увернуться.

— Монах, позволь мне повторить. Я не демоница! Я забираю этот посох. Ты безрассуден и не можешь отличить добро от зла. Если ты даже этого не можешь, то какое право ты имеешь говорить о поимке дьяволов и усмирении демонов? — сурово выпалил Линь Хайхай.

«Мой учитель лично передал мне этот посох, усмиряющий демонов. После такой ошибки, как сегодня, я действительно не могу смотреть ему в глаза. Однако этот посох, усмиряющий демонов, — сокровище нашего храма. Этому благодетелю не подобает брать его. Пожалуйста, верните его мне. Я буду вам очень благодарен», — со стыдом сказал Фа Хай. Тот факт, что Посох усмирения демонов оказался в руках Линь Хайхай, доказывал, что она действительно не была демоницей. Он также знал, что был безрассуден. С самого начала в ней не было и намёка на демоническую ауру, но он продолжал настаивать, что она была демоном. Какой грех!

— Раз это сокровище твоего храма, как я могу его взять? Но, монах, в мире людей есть хорошие и плохие люди, точно так же, как есть хорошие и плохие демоны. Ловить дьяволов и усмирять демонов — это не просто лозунг. Разве ты не будешь убивать ещё больше невинных в этом мире, избавляясь от всех демонов, которых видишь? Линь Хайхай смягчила тон и попыталась дать ему совет.

«Этот старый монах сохранит в памяти слова этого благодетеля». Фа Хай получил посох, усмиряющий демонов, от Линь Хайхая, проливая слёзы благодарности.

— Монах, я тоже не боюсь раскрыть тебе своё прошлое. Ты прав. Я не Линь Югуань. Я Линь Хайхай, и я начал изучать медицину с юных лет. Я случайно овладел боевыми искусствами. В тот день я случайно наткнулся на юную госпожу из семьи Линь, которая совершала самоубийство, и изо всех сил пытался её спасти, но безуспешно. Я был глубоко расстроен результатом. Увидев, что юная мисс из семьи Лин выглядит так же, как я, я принял её облик и забрал её младшего брата из семьи, найдя для него место, где он мог бы обосноваться. Изначально я планировал путешествовать по миру и использовать свои медицинские навыки для выживания. Однако я беспокоился о её младшем брате, поэтому открыл эту больницу, чтобы принимать учеников и исполнить желание моего учителя.

Объяснение Линь Хайхая полностью убедило их обоих, особенно Чжэн Фэна. Он лично был свидетелем того, с какой тщательностью и заботой Линь Хайхай лечила своих пациентов, а также ее любви и беспокойства. В глубине души он лелеял призрачную надежду на то, что Линь Хайхай не был демоном. Он искал доказательства, чтобы убедиться, что его первоначальное предположение было неверным. Однако он заметил, что Линь Хайхай действительно была не обычным человеком, поэтому он поверил словам Фа Хая. Услышав её объяснения, он вздохнул с облегчением. В конце концов, её медицинские навыки были беспрецедентными, а в боевых искусствах с ней никто не мог сравниться. Если бы она могла работать на благо страны, то, без сомнения, их страна была бы сильной!

«Этот старый монах попрощается с Благодетелем Линь. У тебя доброе сердце, и это благословение для этого мира. Если этот старый монах понадобится тебе в будущем, просто отдай мне приказ. Этот старый монах сделает всё, что в его силах», — Фа Хай сложил ладони вместе и искренне пообещал.

— Аббат, не нужно быть таким вежливым. Больница Линхай всегда рада вам! Линь Хайхай поспешно ответил на приветствие и сказал:

— Аббат, берегите себя! — Чжэн Фэн сложил ладони вместе и почтительно произнёс. Несмотря ни на что, Фа Хай делал это, чтобы избавить простолюдинов от неприятностей; Чжэн Фэн по-прежнему очень уважал его.

— До свидания! Фа Хай поднял с земли чашу для подаяний и низко поклонился, прежде чем медленно спуститься с горы.

«Госпожа Линь, я приношу свои извинения за оскорбление. Пожалуйста, простите этого чиновника!» Чжэн Фэн опустился на одно колено и смиренно извинился. Линь Хайхай взмахнула рукавами, и Чжэн Фэн почувствовал, как его окутывает поток воздуха, поднимающий его вверх.

— Госпожа Чжэн, что вы делаете? — Линь Хайхай была слегка расстроена, так как ненавидела, когда люди без причины встают на колени.

«Этот чиновник совершил проступок и не должен был сомневаться в супруге Линь», — сказал Чжэн Фэн, испытывая стыд.

— Что ты говоришь? Если у тебя есть сомнения, то ищи подтверждения. Ты не можешь просто жить, не развеяв свои сомнения. К тому же ты знаешь, что я не настоящая Шестая принцесса-консорт. Я всегда была Линь Хайхай, врачом больницы Линьхай, — ответила Линь Хайхай.

«В сердце Чжэн Фэна врач Линь заслуживает большего уважения, чем принцесса-консорт».

«Чжэн Фэн, пожалуйста, никому не рассказывай о том, что случилось сегодня. Как только ты это сделаешь, мне некуда будет идти. У меня не будет другого выбора, кроме как уехать в далёкое место». Линь Хайхай прямо заявила о своих намерениях, надеясь, что Чжэн Фэн сохранит её секрет.

«Чжэн Фэн понимает! Четвёртого человека, который будет знать о сегодняшних событиях, точно не будет. Доктор Лин, пожалуйста, не волнуйтесь», — пообещал Чжэн Фэн.

— Это хорошо. Если у вас есть ещё какие-то сомнения, пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать. Я расскажу вам всё, что вы хотите знать, если мне это известно, — ответил Линь Хайхай.

— В тот день, когда тебя похитили, никто не появлялся, верно? — спросил Чжэн Фэн о том, что его всё это время беспокоило.

— Верно, я подчинила этих людей, и теперь они работают на меня. Они отделились от своего прежнего господина. Пожалуйста, не усложняйте им жизнь, — честно ответил Линь Хайхай.

— Они раскрыли, кто был их вдохновителем? — Чжэн Фэн настаивал на информации.

— Я спросил их. Все они были из организации наёмных убийц, и они не знают, кто их нанял, — Линь Хайхай ничего не скрывала.

“Понятно”. Чжэн Фэн погрузился в глубокую задумчивость.

Линь Хайхай вспомнила о тысяче золотых таэлей и расстроилась. Заметив выражение её лица, Чжэн Фэн поспешно спросил: «Доктор Линь, вас что-то беспокоит?»

Линь Хайхай посмотрел на Чжэн Фэна и вздохнул: «Через два дня день рождения вдовствующей императрицы, и мне нужно подготовить представление».

— Ты можешь сделать всё, что угодно. Песня, которую ты спела нам в тот день, была очень приятна для слуха. Её высочество вдовствующая императрица была бы очень довольна, — с улыбкой сказал Чжэн Фэн.

— Дело в том, что я хочу занять первое место. Я хочу получить награду в тысячу золотых таэлей!

— Почему? Доктор Лин, у вас ведь не должно быть недостатка в серебре, верно? — в замешательстве спросил Чжэн Фэн.

— Почему? Чжэн Фэн, я не боюсь сказать тебе правду, но расходы в моей больнице Линьхай растут день ото дня. Я уже не могу позволить себе эти траты. Если бы не тысяча серебряных таэлей, которые Шестой принц ежемесячно выделяет нам, моя больница уже закрылась бы! Линь Хайхай вздохнул и мрачно сказал:

— Как такое может быть? В больнице Линхай каждый день принимают много пациентов, и там также много учеников. Если не считать плату за обучение, то одних только заработанных серебряных монет хватило бы на покрытие расходов. Как вы, ребята, дошли до такого? Чжэн Фэн был озадачен.

Линь Хайхай на мгновение задумалась, прежде чем ответить: «У меня в общей сложности около ста девяноста учеников, почти двести. Каждый из них получает от меня по два серебряных таэля в месяц. В общей сложности это четыреста серебряных таэлей. Что касается моих пациентов, то я не беру плату за лечение с половины из них. Сюда также приходят некоторые дворяне и чиновники, но я беру с них плату только по рыночной стоимости». Я никогда не беру больше, чем стоит услуга. Кроме того, пятнадцатого числа каждого месяца больница Линхай бесплатно диагностирует пациентов. Мы ездим в некоторые деревни и на бедные фермы, чтобы осмотреть пациентов. Цены на лекарственные травы очень высоки, и после того, как мы исчерпаем наш текущий запас, у нас не останется никаких лекарственных трав. Это станет ещё одной проблемой. Так что скажите мне, важна ли награда или нет?

Линь Хайхай не боялась, что люди будут над ней смеяться. Она потратила около половины из десяти тысяч серебряных таэлей, которые получила в банке, на покупку вершины горы и строила на ней поместье для учеников и персонала.

Чжэн Фэн на мгновение потерял дар речи. Он сделал огромный шаг назад и низко поклонился, подняв сложенные ладони. С почтительным выражением лица он произнёс: «Доктор Линь действительно добросердечна. Чжэн Фэн восхищается вами и очень вас уважает. Если я могу вам чем-то помочь, просто дайте мне знать. Я сделаю всё, что в моих силах».

http://tl.rulate.ru/book/124220/5224815