Готовый перевод Physician, Not A Consort / Врач, а не супруга: 19 Глава - Прибытие императора

Ян Шаолунь нахмурился, выслушав отчет Ян Ханьлуна.

Генерал Чэнь всегда был верен и предан. Он не мог покинуть армию без разрешения. Хотя и говорили, что генералы на границах могут не подчиняться императорским приказам и действовать в соответствии с любой внезапно возникшей ситуацией, генерал Чэнь всегда докладывал о своих действиях заранее. В последние два года на границе не было боевых действий, но он настаивал на том, чтобы оставаться в армии и руководить войсками, обрабатывающими землю, тем самым экономя много денег для императорского двора. Ян Шаолунь подумал, что, должно быть, что-то случилось на границе.

Он заложил руки за спину, сделал несколько шагов, а затем вызвал военного министра. Именно он был отцом Чэнь Биру.

«Брат-император, что ты об этом думаешь?» — спросил Ян Шаолун.

«Должно быть, в армии случилось что-то серьёзное. На самом деле, прошлой ночью я отправил срочную посылку со скоростью 800 миль в час, чтобы она как можно скорее добралась до границы, в надежде как можно скорее узнать правду!» Ян Ханьлунь был довольно обеспокоен.

«Отлично! Доложите мне сразу же, как только получите какие-либо новости!» — глаза Ян Шаолуня одобрительно сверкнули.

— Спасибо за комплимент, старший брат императора. Я просто беспокоюсь о состоянии генерала Чена. Та женщина-врач сказала, что если он не очнётся через двенадцать часов, она вскроет ему голову, чтобы посмотреть!

— Что? Она вскроет ему голову? Абсурд! Кто эта женщина-врач? Почему вы не вызвали императорского лекаря?! — рявкнул Ян Шаолун.

— Да. Императорский врач сейчас осматривает его, и мы скоро узнаем результат, — робко ответил Ян Ханьлунь.

— Что, чёрт возьми, происходит? — спросил Ян Шаолун в плохом настроении.

Ян Ханьлунь набрался смелости и рассказал Ян Шаолуню всю историю от начала до конца, включая то, как его избили и выгнали за дверь. Но он скрыл тот факт, что Линь Хайхай была его собственной супругой.

Ян Шаолун нахмурил брови. Кто бы мог подумать, что она зайдёт так далеко, что будет избивать принца в императорском городе? Кто она такая, чтобы вести себя так высокомерно? Эта женщина действительно может подстрекать массы, похоже, она не просто случайная незнакомка. И всего за месяц она смогла сделать так, чтобы о больнице узнали все. Для этого нужны настоящие навыки! Если это не связано с её выдающимися медицинскими знаниями, то за ней должны стоять силы, которые нельзя игнорировать.

Ян Шаолун вспомнил женщину, которая в тот день спасала людей на улицах. Её лёгкая улыбка дарила ему неописуемое тепло, как тёплое зимнее солнце. Кто она? Была ли она как-то связана с женщиной, которая открыла больницу?

Ян Ханьлунь посмотрел на своего старшего брата-императора, на лице которого попеременно отражались печаль и радость. Он был озадачен. Его старший брат-император всегда был благородным и сильным, всегда сохранял решительный вид. Но в последнее время он заметил, что Ян Шаолун отвлекается во время размышлений, чего раньше никогда не случалось. Очевидно, дела действительно были очень плохи, раз даже его всемогущий старший брат-император стал нервничать.

“Слуги!” Строго окликнул Ян Шаолунь.

“Этот слуга здесь!”

— Я ухожу из дворца с Шестым принцем. Переодень меня!

“Да!” - ответил евнух и ушел готовиться.

“Старший брат Императора, ты собираешься встретиться с генералом Чэнем?”

— Да! Я хочу познакомиться с женщиной, которая так легко может проникнуть в голову другого человека!

Ян Шаолун на мгновение задумался и сказал стоявшему рядом евнуху: «Когда прибудет министр Чэнь, пожалуйста, скажи ему, чтобы он вернулся и проверил, не было ли недавно отправлено каких-либо донесений с границы. Если да, немедленно доложи». Евнух склонил голову и ответил пронзительным голосом: «Этот слуга подтверждает ваш императорский указ!»

— Старший брат императора, не хочешь ли ты взять с собой несколько стражников? В конце концов, ситуация за пределами дворца слишком непредсказуема. Будет плохо, если мы попадём в засаду, устроенную убийцами!

— Не нужно, теневые стражи, естественно, последуют за нами, — коротко ответил Ян Шаолун.

С этими словами двое мужчин в штатском вышли из Императорского дворца и направились прямиком в больницу Линхай.

Ян Ханьлунь забеспокоился. В конце концов, его старший брат был императором. Поскольку он знал, что члена королевской семьи публично избили в столице империи, он наверняка сурово накажет эту женщину ради чести королевской семьи! Более того, генерал Чэнь всё ещё находится в коме после того, как она его лечила. Если бы произошёл несчастный случай, ей пришлось бы взять вину на себя. Как всегда поступал его старший брат, она, без сомнения, была бы казнена. Но было бы лучше, если бы эта женщина умерла. Все проблемы закончатся, как только она умрёт. Даже если эта алчная женщина преодолеет это препятствие, в будущем она наверняка попадёт в неприятности и её убьют. Просто покончи с этим! Ян Ханьлунь успокаивал себя. Он покачал головой, желая избавиться от необъяснимой грусти в своём сердце.

-----

«Сяо Тао, когда вернёшься домой, не забудь сменить повязку своей матери и приходи сюда раз в неделю. А теперь иди к младшему врачу за рецептом!» — сказал Линь Хайхай маленькому мальчику, который привёл свою мать на приём к врачу. Мальчику было около десяти лет. Его мать поранилась, когда работала на ферме, и получила травму спины. Она побывала у многих врачей, но рана снова открылась, и ей не становилось лучше. Семья почти исчерпала все свои сбережения. Позже их соседка посоветовала ему обратиться к доктору Лин. Лин Хайхай увидела, что он не может позволить себе оплатить медицинские расходы, и просто отказалась от платы. Но Сяо Тао был честным ребёнком. Когда он увидел, что Лин Хайхай каждый день использует огромное количество трав, он попросил её принять травы, которые он собрал в горах. Во-первых, он хотел компенсировать медицинские расходы своей матери, а во-вторых, заработать немного денег, чтобы содержать свою семью.

Линь Хайхай восхищалась его сыновней почтительностью и решительностью. Она купила его травы в два раза дороже рыночной цены. Сяо Тао, конечно, понимал добрые намерения Линь Хайхай. Поскольку Линь Хайхай не поднимала эту тему, он мог лишь в глубине души благодарить её.

Когда Ян Шаолун прибыл в больницу Линьхай, там кипела работа. С одной стороны, тем, у кого были внешние повреждения, обрабатывали раны, а у аптечного шкафа стояла длинная очередь за рецептами. Все, кто выдавал лекарства по рецептам, были врачами, нанятыми Линь Хайхаем. Они работали тщательно и осторожно. Линь Хайхай в тот момент делал иглоукалывание пациенту с заболеванием лёгких. Ян Шаолун молча наблюдал за пациентами, выстроившимися в очередь у входа на улицу. На лицах этих людей читалась уверенность, словно они твёрдо верили, что идут на приём к чудотворцу!

Ян Шаолун многозначительно посмотрел на Ян Ханьлуна. Ян Ханьлун сразу же вошёл во внутренний зал. Линь Хайхай вставляла иглы. Увидев Ян Ханьлуна, она жестом попросила его подождать снаружи. Ян Ханьлун наклонился и прошептал ей на ухо: «Император здесь! Выходи скорее и поприветствуй его!»

Император? Он — верховный правитель страны, равный по статусу президенту! Линь Хайхай нахмурился. Почему эти императоры любят вызывать людей, когда те на работе? Как будто все должны подстраиваться под его расписание. У других тоже есть свои дела, а! Как они могут менять свои хорошо спланированные дела только ради него одного?

Однако он на вершине власти и может приговорить людей к смерти одним своим словом. Как она могла позволить себе оскорбить его? Просто если она не оскорбит императора прямо сейчас, то обязательно оскорбит пациента. Так много людей пришли в очередь рано утром. Все они больные пациенты, как она могла просить их ждать?

«Скажи ему, чтобы он подождал меня. Когда я закончу, я к нему приду!» У Линь Хайхай не было другого выхода. Она выбрала один из двух вариантов: её пациенты были для неё важнее. Она считала, что император должен её понять.

«Наглость! Ты, ничтожная женщина, как ты смеешь просить императора подождать тебя? Ты напрашиваешься на смерть?» Ян Ханьлунь тут же потерял самообладание. Что за шутка. На протяжении всей истории, кто осмелился бы заставлять императора ждать, когда он хочет вызвать гражданского?

Как только пациент услышал, что пришёл император, он вскочил и запаниковал. «Доктор Лин, пожалуйста, выйдите и примите императора. Если вы пренебрежёте Его Величеством, вас обезглавят за это тяжкое преступление!» Затем он попытался встать с кровати.

Линь Хайхай прижала его к себе. «Не двигайся, лежи. Я приду через 15 минут, чтобы вытащить иглы!» Затем она подошла к раковине, чтобы вымыть руки, и беспомощно посмотрела на Ян Ханьлуня. «Пойдём, отведи меня к императору!»

Ян Ханьлунь на мгновение замешкался, а затем тихо произнёс: «Если старший брат императора задаст тебе вопрос, ты должен вежливо ему ответить. Не груби и не спорь слишком много. Отвечай на любой заданный тебе вопрос!»

— Ты беспокоишься обо мне? — спросил Линь Хайхай, искоса взглянув на него.

— Я боюсь, что ты создашь мне проблемы! — ответил Ян Ханьлунь, смущённо отводя взгляд.

«Тогда будь уверен, я точно доставлю тебе хлопот! Кто тебе сказал, что ты должен быть моим мужем?» Линь Хайхай широко улыбнулся.

“Ерунда, я уже развелся с тобой!”

— Громче! Кричи громче! — Линь Хайхай скрестила руки на груди и заговорила спокойным и сдержанным тоном.

— Хм! — некий человек пришёл в ярость и засучил рукава. Линь Хайхай широко ухмыльнулся.

Ян Шаолун стоял в дверях, заслоняя собой свет. Ранним летним утром солнце уже пригревало, но, к счастью, дул южный ветер, так что ему не было жарко и душно. Это место подходило для больницы, по крайней мере, здесь пациентам было удобно ждать.

Линь Хайхай пристально посмотрела на мужчину, стоявшего в дверях. На нём была мантия с широкими рукавами и белым круглым воротником, а на талии висел аметистовый пояс. Он стоял спиной к свету, поэтому она не могла ясно разглядеть его лицо. Несмотря на то, что он просто стоял и молчал, Линь Хайхай чувствовала его властность и повелительность. Он император? Линь Хайхай прищурилась. Идя по коридору, она изо всех сил старалась разглядеть его.

Ян Шаолун посмотрел на приближающуюся к нему женщину. Она была одета в простую светло-зелёную куртку на пуговицах с круглым воротником и тугими манжетами, её волосы были туго заплетены в пучок и выглядели аккуратно и опрятно. Её лицо было свежим и чистым. На лбу у неё был едва заметный чернильный след. Должно быть, она имела привычку подпирать лоб, когда писала рецепты, и случайно оставила пятно.

Она быстро вошла, с сомнением глядя по сторонам. Это она! Линь Хайхай! Это та женщина, которой он помогал в тот день!

Ян Шаолун внезапно испугался, что она узнает, кто он на самом деле. Наблюдая за тем, как она и Ян Ханьлун приближаются к нему шаг за шагом, он необъяснимым образом занервничал.

— Старший брат императора, это Линь Хайхай, врач этой больницы! Ян Ханьлунь заметил, что выражение лица его брата внезапно изменилось, и напомнил ему об этом.

Ян Шаолун сверкнул глазами. «Его Величеству нужно кое-что сделать, и он должен уйти. Оставь это дело мне. Поспеши во дворец и проанализируй ситуацию вместе с министром Чэнем!»

Ян Ханьлунь был сбит с толку. Как только он собрался спросить, Ян Шаолун добавил: «Его Величество сказал тебе, что если ты будешь медлить, то должен будешь позаботиться о своём младшем брате!»

Ян Ханьлунь удивился и тут же поклонился, сложив ладони вместе. «Я немедленно уйду. Старший брат императора, берегите себя!» Закончив говорить, Ян Ханьлунь исчез со свистом!

Линь Хайхай была ошеломлена. Оказалось, что человек, стоявший перед ней, был не императором. Но у Ян Ханьлуня, похоже, были какие-то сокровища, которые он особенно ценил, раз он был так напуган!

— Мисс Линь, вы ещё помните меня? — вежливо спросил Ян Шаолун.

http://tl.rulate.ru/book/124220/5223454