Готовый перевод Marvel: I equip everything at the beginning and equip abomination / Marvel: Я оснащаюсь всем с самого начала, а так же оснащаюсь уродством: Глава 56

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:

---

В небе над землей, как стая стальных птиц, летели тысячи роботов, направляясь к Нью-Йорку. Сегодняшняя интеллектуальная система Нювы уже стала самостоятельной формой жизни, способной не только управлять, но и придавать жизнь другим роботам. Эти роботы безусловно подчинялись Нюве, а Нюва, в свою очередь, безропотно выполняла приказы Чэнь Сяо.

- "Жужжание" - "Жужжание" -

Квиксилвер заметил, как множество роботов взлетело в воздух, а солдаты Легиона Овервотч, казалось, получили какой-то приказ. Они направили свои летательные аппараты в сторону Нью-Йорка. Квиксилвер, взволнованно сказал:

- Сестра, зять, он начал?

- Да, он готов к удару... - ответила Ванда.

Квиксилвер, наконец, назвал её сестрой после стольких лет разлуки, и Ванда улыбнулась от облегчения. Она знала, что он осознал свою ошибку и останется в безопасности.

- Тогда пошли и мы... - предложил Квиксилвер.

- Хорошо... - согласилась Ванда.

И вместе они ринулись к полю боя в Нью-Йорке.

---

В это время в Нью-Йорке, где ещё не утихла буря энергии, единственным, кто продолжал сражаться, был Халк. Он без устали швырялся в армию Зиторианских насекомых, выплёскивая накопившуюся в нём ярость.

- "Жужжание" - "Хлоп" - "Дада" -

- Смотрите, наша поддержка прибыла! Легион Овервотч на подходе! - воскликнул кто-то из наблюдающих.

- Слава Богу, Земля спасена! - возрадовался другой.

- Убирайтесь! - заорал третий.

Внезапно, с неба начали сыпаться десятки роботов, которые сразу же вступили в бой с армией Зиторианских насекомых. Искры взрывов летели во все стороны, а небо над городом озарилось яркими вспышками.

- "Рёв" - "Рёв" -

С неба начали спускаться гиганты, которые, прыгая с огромной высоты, сразу же вступили в бой с огромными насекомыми. Они буквально разрывали их на части.

- "Биу" - "Жужжание" -

Когда казалось, что это снова будет кровопролитная битва, Зиторианские насекомые внезапно начали сжиматься в размерах. В считанные минуты они превратились в мелких, как обычные рыбы, и были разобраны толпой Халков.

На улицах Нью-Йорка начали появляться гиганты высотой в сотню метров. Они легко срывали с орбиты Зиторианские космические корабли и разбивали их одним ударом.

- Боже мой, Легион Овервотч такой могущественный? Почему они не вмешались раньше? - воскликнул один из наблюдателей.

- Это просто потрясающе! Гигант в сотню метров, одним ударом разбивает космический корабль! - восхищался другой.

- Я тоже хочу вступить в Легион Овервотч! Хочу стать сильнее и защищать Землю! - воскликнул третий.

- Да, только вступив в их ряды, ты сможешь защитить Землю... - поддержал его кто-то ещё.

С прибытием Легиона Овервотч, ситуация на поле боя резко изменилась. Земля начала брать верх, а армии Зиторианских насекомых становилось всё меньше. Моральный дух защитников Земли взлетел до небес, и множество людей захотели вступить в ряды Легиона Овервотч.

В этот момент Чэнь Сяо появился рядом с устройством, открывающим Врата Времени и Пространства. Он протянул руки, готовый захватить Камнем Пространства и закрыть Врата.

- "Жужжание" - "Щелчок" -

Но в этот момент Чэнь Сяо почувствовал мощное психическое воздействие. Все люди в Нью-Йорке замерли, словно их контролировали.

- Это интересно, но всё... - пробормотал Чэнь Сяо, с лёгкой усмешкой активировав свою психическую силу, чтобы освободить людей от контроля.

- "Жужжание" -

Вскоре Врата Времени и Пространства оказались внутри гигантского космического корабля. На мостике появилась голубокожая женщина — одна из Чёрных Рук Таноса, Суперзвезда.

- Хм, на Земле есть тот, кто смог противостоять моему контролю. Интересно, насколько он силён... - сказала Суперзвезда, почувствовав психическую мощь Чэнь Сяо.

Однако она не паниковала. Она сама была мастером манипуляции разумом, иммунитетна к чужому контролю и пилотировала суперкосмический корабль.

Чэнь Сяо забрал Камнем Пространства, и Врата начали закрываться. Заместитель Суперзвезды, заметив это, сразу же доложил:

- Нет, командир, камень уже захвачен, Врата почти закрыты...

- Закрылись — и закрылись. Если мы не вернём два камня, то возвращаться нам некуда. Атакуйте, полный обстрел! - отрезал Суперзвезда, ещё не зная, насколько силён её противник.

- Да, командир... - подчинился заместитель.

- "Хююю" - "Хююю" - "Хююю" -

По приказу Суперзвезды сотни малых кораблей начали обстреливать город. Здания рушились одно за другим, а гиганты получали тяжёлые ранения.

- Остерегайтесь атак вражеских кораблей! - кричал Капитан Америка.

- Опасность! Убегайте! - кричали другие.

- Спасайте раненых! -

Люди, которые только что обрадовались, видя, как Врата медленно закрываются, вновь впали в панику, когда космические корабли начали обстреливать город.

Квиксилвер не остался в стороне. Его тело превратилось в сноп вспышек, он спасал мирных жителей и товарищей, проносясь между огневыми точками. Благодаря долгому использованию своих сверхскоростных способностей, его тело и скорость значительно усилились, достигнув десятикратного уровня звуковой скорости.

Чэнь Сяо, глядя на космические корабли в небе, сконцентрировал в руке энергию и сформировал боевой нож, готовый одним ударом уничтожить весь корабль.

- "Жужжание" -

Суперзвезда, находясь далеко в космическом корабле, почувствовала надвигающуюся угрозу. Она увидела намерения Чэнь Сяо и попыталась прервать его концентрацию своей психической силой. Но Чэнь Сяо проигнорировал её попытки, и Суперзвезда была поражена.

Возможно, осознав смертельную опасность, она отдала приказ, и сотни снарядов обрушились на Чэнь Сяо.

- "Хююю" - "Бум" - "Бум" -

В этот момент Чэнь Сяо вынул нож, и мощный поток энергии поднялся вверх, пронзив небо. Энергетический клинок прошёл через сотни километров и в одно мгновение расколол космический корабль пополам. Взрывы осветили небо, и корабль рухнул, не успев войти в Врата.

Однако, несмотря на то, что большинство снарядов было отбито, несколько из них всё же достигли земли. Три из них попали в Супергероя, а четыре — в Ванду.

Квиксилвер, только что спасший Бартона и других, едва успел перевести дыхание, как увидел, как снаряды обрушились на Супергероя. Без раздумий он снова активировал свои сверхскоростные способности, чтобы спасти его. Ванда, в свою очередь, подняла магический щит.

- "Бум" - "Бум" - "Психический Шторм" -

Но в этот момент, умирая, Суперзвезда запустила свой последний козырь — Психический Шторм. Все, кроме Чэнь Сяо, почувствовали, как их головы готовы лопнуть от боли.

- "Ааа" - "Ааа" -

В одно мгновение множество людей начали кричать от боли. Магия Ванды и сверхскорость Квиксилвера были прерваны, и снаряды достигли своих целей. Оба оказались в смертельной опасности.

- "Хююю" -

В этот момент Чэнь Сяо почувствовал опасность Ванды. Он активировал свои сверхскоростные способности, и время вокруг него замедлилось. Он появился перед Вандой со скоростью более ста раз превышающей скорость звука и унёс её из зоны взрыва.

- "Бум" - "Бум" - "Нет..." -

Ванда, едва успев увидеть, как время вокруг неё восстановилось, смогла лишь следить, как три снаряда разорвали Квиксилвера на части.

---

http://tl.rulate.ru/book/124210/5270344