Готовый перевод Marvel: My Frog Cub Brings Back the Dragon Fruit / Марвел: Мой Лягушачий детеныш принес Драконий фрукт: Глава 6

В это время Норман Озборн пробудил в себе личность Зеленого Гоблина.

Когда Гуо Фэн высказал свою просьбу, Норман Озборн не отказал. Если бы здесь появился сам Тони Старк, у Озборна могли бы возникнуть сомнения, но с таким полуграмотным человеком, как Гуо Фэн, он мог справиться без особых усилий. Увидев, что Озборн согласился, Гуо Фэн понял, что цель его визита в Озборн Групп была достигнута.

Далее Гуо Фэн отправился в экспериментальную зону Озборна. После осмотра части лабораторий он оказался в лаборатории рептилий. Увидев, что Гуо Фэн задержался здесь, Норман Озборн пояснил:

- Руководителем этой лаборатории является доктор Коннорс, очень талантливый исследователь нашей компании. К сожалению, он потерял правую руку в результате несчастного случая, но это не повлияло на его работу.

Гуо Фэн знал доктора Коннорса не понаслышке. Этот человек изначально был полевым врачом, но после терактов лишился правой руки и переключился на биологические исследования. Всё началось с его одержимости восстановлением потерянного. Коннорс открыл лабораторию рептилий в государственном университете, но для завершения своих исследований ему требовалось огромное количество денег. Поэтому, работая в университете, он также сотрудничал с Озборном.

Гуо Фэн знал, что в конечном итоге исследования Коннорса превратят его в ящерочеловека. Однако он не собирался останавливать это. Ящерочеловек, которым станет доктор Коннорс, станет для него отличным противником.

- Доктор Коннорс сейчас в лаборатории? – спросил Гуо Фэн.

Норман Озборн покачал головой:

- К сожалению, доктор Коннорс сейчас находится в университете и редко появляется в Озборне. Но его способности безупречны, и компания оказывает ему большую поддержку.

Озборн серьезно относился к исследованиям Коннорса, хотя они и не приносили ему прямой пользы. Однако они имели большое значение для развития компании и её будущих планов. Проблема в том, что вложенные деньги и усилия не приносили результатов. Норман даже выдвинул Коннорсу ультиматум. В компании было множество важных проектов, и Озборн не мог тратить много времени на одного Коннорса.

Гуо Фэн почувствовал легкое разочарование. После краткого пребывания в лаборатории он покинул экспериментальную зону. Осталось лишь то, что он уже видел, и оставаться здесь больше не имело смысла.

Когда Гуо Фэн вышел из лаборатории, его встретил Гарри Озборн – единственный сын Нормана Озборна.

- Гарри, позволь мне представить тебе исполняющего обязанности директора Старк Групп, мистера Джека, – сказал Норман Озборн.

Гарри улыбнулся и кивнул:

- Здравствуйте, мистер Джек. Рад, что вы посетили Озборн.

После краткого знакомства Норман Озборн обратился к Гуо Фэну:

- Джек, пусть Гарри сопровождает тебя дальше. У меня сейчас плохое самочувствие.

Сказав это, Озборн один вошел в личный лифт и исчез.

Гарри побоялся, что Гуо Фэн обидится, и объяснил:

- Не переживайте, мой отец в последнее время часто чувствует себя плохо. Видимо, из-за переутомления.

- А у вашего отца становится лучше? – спросил Гуо Фэн.

Гарри, подумав, что Гуо Фэн связан с состоянием его отца, ответил очень откровенно:

- Нет, не становится. Иногда он исчезает на полдня, и даже вызвать врача невозможно.

Гарри понизил голос:

- И иногда... он ведет себя как другой человек. Но, наверное, это просто моя фантазия.

Гуо Фэн понимал, что это не иллюзия. В сознании Нормана Озборна родился дьявол.

Слова Гарри помогли Гуо Фэну примерно понять ситуацию с Норманом Озборном. Уровень опасности Зеленого Гоблина был высок, и ему нужно было быть готовым к встрече.

В тот момент, когда лифт закрылся, добродушное лицо Нормана Озборна исказилось от боли. Его отражение на гладкой поверхности лестницы улыбалось. Следующее мгновение его выражение стало таким же, как в его внутреннем мире.

- Аромат этого человека из Страны Дракона – невероятный. Он не простой смертный.

- Он из Старк Групп. Не делай глупостей.

- Заткнись! Я – тот, кто управляет этим телом. Мне всё равно на это.

Личность Нормана Озборна замолчала, а Зелёный Гоблин уже начал планировать нападение на Гуо Фэна.

После короткого обмена вежливостями с Гарри Гуо Фэн попрощался и покинул Озборн. За время визита он собрал достаточно информации и теперь ждал только крупных событий.

Выйдя из Озборна, Гуо Фэн отправился в государственный университет и случайно столкнулся с Питером Паркером, который только что покинул лабораторию доктора Коннорса.

Питер шёл неловко, ещё не отошедший от разговора с доктором. Он узнал о прогрессе исследований, связанных с так называемым "лекарством для регенерации". Но что-то внутри него тревожило, хотя он и не мог ничего сказать против упрямства Коннорса.

Гуо Фэн заметил, что за Питером кто-то наблюдает. Питер обернулся и был удивлён, увидев Гуо Фэна.

- Этот парень снова! Как он сюда попал? – подумал Питер, ускорив шаг.

Но едва он обошёл Гуо Фэна, как одной рукой тот остановил его.

- Ты выглядишь обеспокоенным. Может, тебе нужна помощь? – спросил Гуо Фэн с улыбкой.

Питер, смущённый, покачал головой:

- Извините, сэр, я вас не знаю. Мне нужно бежать, я опаздываю.

Он попытался обойти Гуо Фэна, но вторая рука того оказалась на его плече. В одно мгновение Питер почувствовал, будто его придавило целой горой. Его тело замерло, и он не мог двинуться.

- Что за...? – выражение лица Питера резко изменилось.

Его глаза широко раскрылись от ужаса. После улучшения силы мутантным пауком он мог даже остановить поезд, а этот человек остановил его одним легким прикосновением. Какими же ужасающими силами он обладал!

- Питер, я знаю твою маленькую тайну. Но не волнуйся, я не хочу тебе зла.

Гуо Фэн слегка усилил давление:

- Лучше успокойся. Я не хочу, чтобы ты пострадал из-за конфликта. Расслабься, и давай найдём место, где можно поговорить.

Питер был ещё больше шокирован. Увидев, что его паучье чутьё не предупреждает о опасности, он согласился. Он не боялся временного расположения Гуо Фэна. Даже если прямой бой был безнадёжен, у него было достаточно уверенности в своей способности к побегу.

Гуо Фэн больше ничего не сказал и направился к парковке, увлекая за собой Питера. Когда Питер увидел машину Гуо Фэна, он не смог скрыть своего восхищения. В его глазах Гуо Фэн был богатым человеком.

http://tl.rulate.ru/book/124207/5264548