Готовый перевод I'm loading the mage in marvel / Я загружаю мага в Марвел: Глава 78

Тор тоже чувствовал, что Чжи, вероятно, не знал, где находится Асгард, не говоря уже о том, чтобы отправить их обратно.

Тор и его спутники восприняли предложение Уэйи о помощи как дружеский жест.

В конце концов, они не знали, что Чжи Е мог открыть портал, и вспомнили только вчерашнее дыхание Локи, которое позволило напрямую открыть портал к нему.

– Ну, раз так, то желаю вам удачи, – сказала Уэйя, не видя никакой проблемы в отказе Тора.

Если у Хеймдалля не было проблем, то, полагаясь на функции Радужного моста, Тор и его спутники могли бы вернуться в Асгард, чтобы остановить Локи, хоть и немного медленнее.

Уэйя отказала в помощи только потому, что Тор и его спутники не хотели быть слишком обязанными.

Затем Тор и Джейн тепло попрощались, а Тор также сказал Уэйе, что, если она когда-нибудь приедет в Асгард, их ждёт пир и тёплый приём.

Тор и его спутники нашли место для телепортации и вместе закричали:

– Хеймдалль, поторопись и верни нас в Асгард!

Но они кричали долго, а Радужный мост так и не появился.

Вместо этого слабый голос Хеймдалля передал Тору сообщение: он не может открыть Радужный мост и забрать их.

Хотя Хеймдалль, как и в фильме, слышит крики Тора, он тратит много божественной силы, чтобы освободиться от ледяной печати Локи.

Но меч Хеймдалля, который был украден Локи, отсутствовал, а без него невозможно открыть Радужный мост.

Хеймдалль не может открыть мост, чтобы вернуть Тора в Асгард, и ему остаётся только использовать оставшуюся божественную силу.

С помощью проекции божественной силы Хеймдалль воспринимает текущую ситуацию Тора и понимает, что у них нет другого способа вернуться в Асгард.

Неловко...

Однако, ради безопасности своего отца, Тор всё же поспешил попросить помощи у Уэйи:

– Уэйя, разве ты не говорила, что можешь отправить нас обратно?

Сейчас с Радужным мостом какие-то проблемы. Не могла бы ты нас подвезти?

Тор действительно торопился, и даже отчаянные меры казались ему приемлемыми.

Неважно, какой метод он использует и сколько времени это займёт, он должен вернуться в Асгард.

– Хорошо, скоро, – ответила Уэйя, хотя и понимала, что что-то пошло не так, и Хеймдалль не смог вернуть Тора и его спутников в Асгард.

– Магия – Портал.

Но раз Тор попросил, Уэйя одним взмахом руки открыла два больших портала, мгновенно переместив пятерых – Уэйю, Тора и его спутников – прямо к Локи.

– Что за чёрт!? – воскликнул Локи, который только что появился в спальне Одина, оказавшись рядом с Уэйей и остальными.

Тор мгновенно воспользовался своим молотом и усмирил Локи.

– Брат, я был неправ, я больше не посмею, дай мне ещё один шанс, – быстро взмолился Локи.

Теперь он очень сожалел. После того, как Уэйя победила Разрушителя, его мысли вернулись к Локи в Асгарде.

Он боролся в своём дворце, и без помощи ледяных великанов первоначальный план Локи не мог быть осуществлён.

Теперь оставалось только убить спящего Одина. Если Один умрёт, а Тор будет изгнан, то только Локи сможет унаследовать трон Асгарда.

Это будет настоящим наследованием трона, а не его нынешним временным правлением. Если Локи действительно унаследует трон, даже если Тор вернётся позже, это будет бесполезно.

Хотя Локи мог убить Тора, он не мог сделать ничего плохого своему приёмному отцу Одину и приёмной матери Фригге.

Особенно Фригга, которая очень любила Локи. Он даже не хотел делать ничего, что могло бы её огорчить.

Что касается попытки убить Тора на Земле, Локи утверждал, что это была не его рука, а рука Разрушителя.

Это не его вина, он не знал. Если бы Тор действительно погиб, Локи тоже было бы очень грустно, конечно, он постарался бы скрыть это от Фригги.

Локи боролся в своём сердце, прежде чем решиться пойти в спальню Одина, но вскоре после того, как он вошёл, Уэйя появилась рядом с ним вместе с Тором.

Затем, понимая, что не сможет победить, он сразу же хотел сбежать, но Тор, восстановивший свою божественную силу, был ему не по зубам.

Локи был мгновенно обезврежен, и маленький молот, который Чжи тоже хотел увидеть, прижал его к груди.

Тор был в замешательстве от мольбы Локи о прощении. Он всё ещё глубоко любил своего брата.

И Тор оставался тем, кто прощает: даже если брат ударит его тысячу раз, он будет относиться к нему, как к первой любви. Бог грома.

– Я... – Тор смотрел на Локи с мольбой в глазах, задаваясь вопросом, сможет ли он забыть это и простить его снова?

Однако, когда Тор был в замешательстве, раздался голос:

– Тор, посади Локи в тюрьму, пусть он там остынет, а потом я разберусь с этим.

Говорил Один, который только что проснулся. Хотя Один спал, он тоже мог чувствовать, что происходит снаружи.

Один примерно понимал, что Локи делал в это время, и решил запереть его на некоторое время, прежде чем принимать решение.

– Да, отец, – сразу же ответил Тор на приказ Одина.

– Фух... – Тор тоже облегчённо вздохнул, ведь теперь, когда решение принял Один, ему не нужно было так сильно беспокоиться.

– ...Видите, Отец богов. – Трижды повторили Сиф и остальные, склонив головы перед Одном.

– Сиф, видите, Отец богов. – Один проснулся, и Сиф с остальными сразу же отдали ему честь.

Один, уже сидящий на своём троне, поднял руку, разрешая им встать, и затем произнёс:

– Хм... Вы сначала сопроводите Локи вниз с Тором, а потом попросите кого-нибудь подготовить пир, чтобы встретить этого гостя издалека.

– Да. – Пятеро хором ответили, получив приказ.

Тор и остальные сразу же сопроводили Локи вниз, оставив в комнате только Одина и Уэю.

Тор не беспокоился об этом, ведь он знал, каков его отец, и был уверен, что Один понимал, как Уэя помог ему.

Уэя, увидев, что Тора и остальных увели, сразу же обратился к Одину:

– Отец богов, прошу прощения за то, что осмелился вмешаться в ваши семейные дела. Мне не следовало этого делать.

Один улыбнулся в ответ:

– Ха-ха, нет, как это может быть обузой? Без тебя на этот раз Тор мог бы оказаться в опасности.

– Какие там семейные дела... Ты просто помог Тору, и это уже большое дело. А то, что произошло в Мидгарде, изначально было под твоей юрисдикцией.

– За то, что ты сделал, я хочу сказать тебе спасибо. – В конце Один неожиданно добавил эти слова.

Уэя не ожидал, что Один скажет такое и лично поблагодарит его. Но Уэя не стал зазнаваться.

– Не смею, не смею... – только улыбнулся он в ответ.

http://tl.rulate.ru/book/124205/5421193