Готовый перевод Water Ink Panel: Starting with Bow Technique to Hunt the Sun and Patrol the Skies / Панель с водными чернилами: Начинаем с техники лука, чтобы охотиться за солнцем и патрулировать небеса: Глава 90: Завоевание сердец и укрепление позиций

Глава 90: Завоевание сердец и укрепление позиций

После убийства этих недальновидных головорезов в переулке воцарился мир. Старые охотники деревни Хуншань продолжали есть и спать, как и прежде. Поскольку они не в первый раз убивали кого-то, каждый из них казался довольно уверенным в себе и оправданным.

Внутри дома. После того, как все вопросы были улажены, Шэнь Цин вызвал Шэнь Сяоху и Тянь Сяоху.

- Брат Цинци, зачем мы тебе понадобились так поздно? Кого еще нам нужно убить? - весело спросил Тянь Сяоху, входя. В недавней потасовке ему повезло, и он сумел забрать у нескольких человек от трехсот до четырехсот вэнь. Хотя эта сумма и не шла ни в какое сравнение с тем, что обычно приносил Шэнь Цин, тот факт, что он заработал ее собственными усилиями, все равно делал его вполне счастливым.

Шэнь Цин достал нож и начал его чистить, говоря:

- Нам нужно навестить семью Тан Бяо. Он умеет заниматься боевыми искусствами, значит, у него должны быть какие-то сбережения. Я не нашел при нем ничего особенного. Вероятно, все это осталось дома. Пойдем посмотрим.

- Хорошо, брат Цинци, мы сделаем, как ты говоришь.

- Сейчас самое подходящее время, пойдем прямо сейчас.

Закончив с ножом, Шэнь Цин засунул его за пояс и ушел вместе с двумя товарищами.

Выйдя из переулка, Шэнь Цин подошел к лачуге, которая выглядела довольно крепкой, постучал в дверь и сказал:

- Сосед, мы здесь недавно. У меня к тебе вопрос.

- Мы ничего не знаем, мы ничего не знаем. Мы ничего об этом не знаем, - из дома донесся голос, полный страха и дрожи.

Шэнь Цин нахмурился, и выражение его лица помрачнело, когда он взглянул на Тянь Сяоху. Тянь Сяоху все понял и широко распахнул дверь в дом.

- Ах! - Из дома, где семья из четырех человек забилась в угол, донесся крик. Мужчина, шедший впереди, держал длинную деревянную палку и испуганно смотрел на Шэнь Цина и остальных. Шум, вызванный недавним убийством в переулке, по-настоящему напугал их.

Шэнь Цин остановился в дверях, не входя, его тон стал мягче:

- Мы из деревни Хуншань. У нас есть кое-какие претензии к Тан Бяо, и мне интересно, где находится его дом. Просто скажите мне, где он находится, и этого будет достаточно.

У человека, находившегося внутри, не было выбора. Дрожа, он сказал:

- Его дом... на Лью-Ли-лейн... за большим камнем... поверните направо, затем налево, и вы увидите его... это самая большая хижина.

- Хорошо, - Шэнь Цин отсалютовал кулаком и ладонью и, взяв с собой Шэнь Сяоху и Тянь Сяоху, собрался уходить.

Он сделал всего несколько шагов, затем обернулся. Мужчина, который только начал расслабляться, снова напрягся. Под пристальным взглядом семьи Шэнь Цин достал десять крупных монет, аккуратно сложил их стопкой и положил на порог со словами:

- Спасибо.

Шэнь Цин улыбнулся им, прежде чем повернуться, чтобы уйти по-настоящему.

- Они действительно ушли, да?

- Я пойду проверю.

Мужчина внутри, все еще крепко сжимая деревянную палку, осторожно подошел к двери, выглянул наружу и никого там не увидел.

- Действительно ушел?

Взглянув на порог, он увидел десять крупных монет, холодно блестевших в ярком лунном свете.

… - Это, должно быть, то самое место, верно?

Следуя указаниям соседа, Шэнь Цин подошел к хижине. Этот дом явно отличался от других, окружавших его. Несмотря на то, что дом был довольно обшарпанным, он начал приобретать подобие настоящего жилища. В доме все еще горел свет.

Шэнь Цин быстрым шагом направился к нему, постучал в дверь и настойчиво позвал:

- Там беда, что-то случилось с братом Бяо!

Внутри послышался панический крик, а затем кто-то распахнул дверь.

- Что с ним случилось? - Женщина, которая открыла дверь, выглядела обеспокоенной. Увидев Шэнь Цина и незнакомцев, она почувствовала что-то неладное и попыталась снова закрыть дверь.

Шэнь Цин придержал дверь рукой:

- Почему ты так спешишь закрыть дверь?

Он вошел внутрь, оттолкнув женщину в сторону. В доме было светлее, и он увидел только женщину. Тянь Сяоху и Шэнь Сяоху последовали за ним.

Шэнь Цин, сев на стул, потребовал:

- Тан Бяо мертв. Принеси все, что у вас есть.

- Я не понимаю, о чем ты говоришь, - процедила женщина сквозь стиснутые зубы.

Шэнь Цин вытащил из-под одежды золотой листок, помахал им перед женщиной и сказал:

- Ты узнаешь это, не так ли? Должно быть, он спрятал его дома. Я даю шанс - не раздражай меня. Если мы начнем искать сами, тебе будет хуже. Ты понимаешь, что я имею в виду.

Лицо женщины побледнело при виде золотого листа. Она замолчала, затем, словно смирившись с неизбежным, подняла половицу и достала коробку:

- Здесь все.

Шэнь Цин схватил коробку и почувствовал, как ее что-то притягивает. Он пристально посмотрел на женщину, которая неохотно отпустила ее. Открыв коробку, он обнаружил, что она наполнена серебряными бобами, серебряными рыбками и несколькими крупными монетами, но золотых листьев больше нет. Он взвесил ее на ладони. Примерно шестьдесят таэлей или около того.

- Этого достаточно, - Шэнь Цин закрыл коробку и встал. Женщина в страхе отступила назад, умоляя взволнованным голосом:

- Не убивайте меня. Я сделаю все, что угодно, я могу переспать с вами.

Шэнь Цин оглядел ее с ног до головы. Она не была уродливой, но и не была особенно привлекательной. Возможно, благодаря регулярному приличному питанию, тело приобрело некоторую форму и выглядело довольно пухлым.

Шэнь Цин оглядел комнату и спросил:

- У Тан Бяо ведь нет сына, не так ли?

- Нет.

- А как насчет дочери, зятя?

- Ни то, ни другое. Он приехал из другого места, и вся его семья погибла вместе с тонущим кораблем.

- Это избавляет от многих неприятностей. Ты очень благоразумна, я не буду усложнять тебе жизнь. Пойдем.

Шэнь Цин больше ничего не сказал и сделал знак Шэнь Сяоху и Тянь Сяоху уходить вместе с ним. Когда они уходили, Шэнь Сяоху не удержался и бросил взгляд на грудь женщины, находившейся в доме. Такая большая, такая округлая… Шэнь Сяоху поспешно бросил еще пару взглядов, прежде чем неохотно догнать Шэнь Цина.

По дороге Шэнь Цин достал четыре таэля серебра и сказал двум мужчинам:

- Возьмите это, затем вернитесь и позовите мужчин из каждого дома.

- Хорошо, - Тянь Сяоху и Шэнь Сяоху с готовностью согласились.

- Как вы двое в последнее время практиковали Девять навыков?

Тянь Сяоху и Шэнь Сяоху переглянулись и вздохнули:

- Не очень хорошо, мы до сих пор не придумали правильный метод.

- Хм, не спешите. Вы оба тренируетесь относительно недолго, сначала приведите свои тела в порядок. В мире сейчас неспокойно, и, если мы хотим выстоять, нам нужно как можно скорее начать заниматься боевыми искусствами.

- Мы понимаем.

Шэнь Цин больше ничего не сказал. На самом деле, его мысли были ясны. Боевые искусства Девяти навыков были базовой техникой воспитания и тренировки, требовательной с точки зрения таланта, и довольно сложной для практики. Овладеть этим искусством было непросто. Было бы хорошо, чтобы больше людей из деревни практиковали это, возможно, изменение количества привело бы к изменению качества, и кто-то в конечном итоге смог бы что-то из этого сделать. Времена изменились; бережное отношение к своему скромному имуществу не было хорошей стратегией.

Вернувшись в переулок, он увидел, что тетя сидит в его комнате и жалуется его старшей сестре Шэнь Фан. Увидев, что Шэнь Цин и остальные возвращаются, тетя не прекратила своей болтовни и ушла, продолжая разговаривать. Шэнь Цин заметил, что его тетя боялась, что его старшей сестре будет одиноко в комнате, ведь она не знакома с местной жизнью, и пришла составить ей компанию.

- Старшая сестра, ты ненадолго пойдешь к тете, мне нужно обсудить здесь кое-какие дела, - Шэнь Цин поставил коробку на стол, наблюдая за удаляющейся фигурой своей тети, и сказал старшей сестре.

- Хм, - Шэнь Фан не придала этому особого значения, прибралась в комнате и последовала за тетушкой.

После недолгого ожидания в комнате были приглашены мужчины из семей. Дом, который выбрал Шэнь Цин, был небольшим, как раз таким, чтобы в нем могли поместиться около двадцати человек. Дядя Шэнь Эр сидел рядом с Шэнь Цином, глядя на своего все более многообещающего племянника, и на его лице читалась гордость. Обычно горбатый мужчина невольно выпрямился.

Все главы семейств, которые вошли, посмотрели на Шэнь Цина, ожидая, что он заговорит. Шэнь Цин не заметил мыслей дяди Шэнь Эра и, легонько постучав по деревянной коробке, стоящей на столе, сказал:

- Когда мы были в деревне, если мы вместе охотились на крупную дичь, каждый мог поделиться. Я только что был в доме Тан Бяо и собрал немного серебра. Я не из тех, кто хранит секреты, так что давайте разделим это сегодня. Однако даже братья должны четко сводить счеты, и мне нужно забрать половину того, что внутри.

Услышав, что нужно разделить серебро, мужчины, вошедшие в дом, сразу же широко заулыбались. Многие люди на улице были убиты Шэнь Цином, и он не попросил у них ни единой монеты; все они чувствовали, что заключили выгодную сделку. Теперь у них были дополнительные деньги, которыми можно было поделиться, что было поистине неожиданной радостью. Если бы Цинци решил забрать все это себе, у них не было бы никаких возражений.

- Мы простые деревенские люди, не так уж много повидали в мире, Цинци, все, что ты скажешь, будет сделано, - кто-то взял инициативу в свои руки, и остальные люди также выразили свое согласие.

- Тогда хорошо, спасибо за доверие. Я поделю деньги следующим образом, и те охотники, которые пострадали в этот раз, получат немного больше, - Шэнь Цин тут же принял решение и начал делить деньги.

По его мнению, авторитет лидера наполовину зависит от страха его подчиненных перед его властью, а наполовину - от их стремления к наживе. Шэнь Цин не ожидал, что, прибыв в уездный город и покинув родную землю, эти люди, как обычно, будут держаться вместе. Люди очень прагматичны. Снаружи слишком много соблазнов.

По дороге Шэнь Цин также позвал Чжан Шуюаня, единственного ученого в деревне, чтобы тот занялся подсчетами и бухгалтерией. Через четверть часа каждый из этих охотников с гордостью принес домой по одному таэлю серебра, и когда они рассказали об этом своим семьям, атмосфера стала еще более праздничной, чем во время каникул. Они еще больше убедились, что выбор Шэнь Цина был правильным.

Отослав деревенских охотников, Шэнь Цин быстро отвел дядю Шэнь Эра в сторону.

- Дядя, подожди минутку.

- Что? У Цинци есть что-то еще?

Шэнь Цин достал еще три серебряные монеты и вложил их в руку дяди Шэнь Эра, сказав:

- Жизнь за городом отличается от жизни в деревне, все, включая одежду и топливо, стоит денег, даже дрова приходится покупать. Один таэль серебром может показаться многовато, но на самом деле этого хватает ненадолго. Послушай, дядя, наша семья заслуживает особого внимания.

Шэнь Цин говорил четко и решительно, очень решительно. Все они были грубыми людьми, без особых церемоний. Дядя Шэнь Эр взглянул на серебро, ничего не сказав, убрал его в карман и заявил:

- Ладно, у твоих двоюродных братьев нет ничего, кроме их силы. В будущем ты сможешь использовать их для всего, что тебе понадобится! Может, наша семья и бедная, но, по крайней мере, мы не боимся смерти.

Хотя Шэнь Цин и сказал это, он был умным человеком и услышал беспокойство в голосе дяди Шэнь Эра.

- Дядя, вот что я думаю, Сяоху привык ко мне за эти дни, и я хочу, чтобы в будущем он следовал за мной. Сяо Шань молод, он пока поживет в нашем доме, а когда условия улучшатся, мы найдем ему жену. Что думаешь, дядя?

Брови дяди Шэнь Эра невольно слегка приподнялись.

- Сейчас я пойду, если есть что-то, мы можем обсудить завтра.

Шэнь Цин не стал его задерживать и проводил дядю Шэнь Эра.

После целого дня шума и суеты, когда другие, возможно, с трудом держались на ногах, Шэнь Цин, с другой стороны, все еще был полон энергии. Он достал книгу, позаимствованную у Чжан Шуюаня, и с удовольствием прочел ее.

http://tl.rulate.ru/book/124178/5278786