Готовый перевод Water Ink Panel: Starting with Bow Technique to Hunt the Sun and Patrol the Skies / Панель с водными чернилами: Начинаем с техники лука, чтобы охотиться за солнцем и патрулировать небеса: Глава 60: Тетя сталкивается с несчастьем

Глава 60: Тетя сталкивается с несчастьем

[Навык: Палец, бросающий вызов ветру (Умелый)]

[Прогресс: 0/200 очков]

[Статус: Не может быть улучшен]

Для Шэнь Цина процесс прорыва, казалось, занял очень много времени, но для учеников во внутреннем дворе от начала до конца прошло не более пяти или шести вдохов. За такой короткий промежуток времени они не заметили прорыва Шэнь Цина. Большинство из них пришли просто понаблюдать за происходящим, но несколько зорких учеников смутно заметили некоторые едва заметные изменения в Шэнь Цине. Но этим все и ограничилось. Эти люди более или менее знали о происхождении Шэнь Цина, и, если не считать некоторого удивления и зависти, с некоторыми эмоциями на их лицах, не было никаких так называемых потрясений.

После того, как Шэнь Цин закончил свою тренировку, зрители быстро переключили свое внимание, сосредоточившись на отработке техники передвижения. Звуки ударов и столкновений с деревянным манекеном снова наполнили внутренний двор.

Освоив технику передвижения, Шэнь Цин обдумал физические и психические изменения, произошедшие после прорыва, собрался с духом и быстрым шагом направился к аптеке во Внешнем дворе. Так называемая аптека Линьфэн была не чем иным, как небольшой перегородкой, отделявшей жилые помещения прислуги. Войдя, вы могли увидеть кирпичную стену, заставленную аптечными шкафчиками, наполненными различными лекарственными ингредиентами и источающими сильный аромат лекарств. В центре комнаты стояли три печи, в каждой из которых кипел и дымился горшок с лекарством, горьковатый запах которого постоянно доносился до ноздрей Шэнь Цина.

А Фу стоял перед горшком с лекарством, время от времени подбрасывая в огонь немного хвороста. Заметив движение у двери, он обернулся и улыбнулся:

- Младший брат Шэнь, ты пришел за чем-то?

Шэнь Цин отсалютовал кулаком и ладонью и спросил:

- Старший брат сегодня во дворе?

Теперь, когда техника движения Пальца, бросающего вызов ветру, была освоена, определенно пришло время попрактиковаться в следующей технике нанесения ударов, растяжке и укреплении костей. Поскольку мастер доверил его Оуяну Тьечжу, ему, естественно, пришлось обратиться к нему, чтобы научиться.

А Фу подобрал сбоку тонкую ветку, разломал ее на несколько частей и подбросил их в огонь, чтобы он разгорелся, прежде чем сказать:

- Старший брат ушел, чтобы разобраться с чем-то, касающимся хозяина и седьмой госпожи.

Седьмая госпожа? Тетя? Шэнь Цин озабоченно нахмурился:

- Что случилось с моей тетей? В последнее время она плохо себя чувствовала, не так ли?

А Фу вздохнул и сказал:

- В прошлый раз на нее напала банда Ми, когда она возвращалась из храма Джифу. Она не смогла спасти плод и потеряла его.

- Что? - Шэнь Цин был застигнут врасплох и быстро продолжил: - Что именно произошло?

После того, как А Фу закончил разжигать огонь в двух других печах, он отряхнул руки, встал и сказал:

- Ты знаешь, сколько жен у нашего хозяина?

- Моя тетя - госпожа Ци, седьмая! - Шэнь Цин почти инстинктивно ответил.

- Теперь их только три.

Шэнь Цин удивленно посмотрел на А Фу:

- Почему их только трое?

А Фу наблюдал за выражением лица Шэнь Цина:

- Первая жена умерла от болезни до того, как наш хозяин сделал себе имя, вторая и третья жены были убиты врагами вместе с молодым хозяином и госпожой. Шестая жена умерла от осложнений при родах, остались только четвертая, пятая и седьмая жены.

Услышав все это, Шэнь Цин не знал, что ответить.

- Твоя тетя столкнулась с подобным инцидентом, - сказал А Фу будничным тоном. - Ничего не поделаешь, наш хозяин был скромного происхождения и полагался исключительно на кулаки и ноги; иметь врагов в уездном городе вполне нормально.

Шэнь Цин спросил:

- Что за дела у этой банды Ми?

- Это долгая история.

- Ближе к делу.

Лицо А Фу напряглось, как будто кто-то сдавил ему шею, и все слова, которые он собирался произнести, были отброшены молотком. Он что-то пробормотал, а затем уныло заговорил:

- Банда Ми изначально была всего лишь небольшой бандой в городе, но после того, как в прошлом году умер старый окружной судья и суд назначил нового, они установили связи с правительством и теперь контролируют часть зернового бизнеса в округе, став большой бандой. По сути, это марионеточная банда, поддерживаемая нынешним правительством. Они специализируются на выполнении грязной работы для правительственных учреждений. Наш хозяин работал с предыдущим правительством округа, и его отношения с новой администрацией несколько натянутые. Более того, наш хозяин убил сына лидера банды Ми, так что... следовательно, произошел этот инцидент.

Шэнь Цин выслушал его и, вникнув в суть ситуации, спросил:

- Насколько силен лидер банды Ми и сможет ли наш хозяин победить его?

- Раньше он был равен по силе нашему учителю, но теперь, когда они связались с правительством, трудно сказать, - ответил А Фу с беспокойством в голосе. - Ученики и силы банды Ми намного сильнее наших. Я слышал, что они собираются принять меры против нас, и этот инцидент с твоей тетей – знак.

Шэнь Цин понял, что дела в Линьфэн обстоят не лучшим образом. Иначе тон А Фу не был бы таким подавленным.

Шэнь Цин беспомощно вздохнул. Что бы ни случилось, пусть это уляжется. В округе залы боевых искусств и банды принимают во внимание три вещи: деньги, связи и, наконец, талант. Если бы он захотел изучать боевые искусства, у него было не так много вариантов, и даже если бы он попал в один из них, отношение к нему было бы ненамного лучше, чем здесь. Сначала он усердно изучит все, что может.

В этот момент снаружи вошла служанка и прервала их разговор:

- Лекарство готово?

- Оно готово. Я храню его теплым в коробке с едой для госпожи, Дунсюэ, - сказал А Фу, держа в руках квадратную коробку с едой.

Служанка, не мешкая, взяла коробку с едой и повернулась, чтобы уйти. Шэнь Цин поспешно окликнул ее:

- Подожди минутку, добрая сестра.

Служанка Дунсюэ обернулась, оглядела Шэнь Цина с головы до ног и спросила:

- Что?

- Я племянник госпожи Ци, она моя тетя. Я только что узнал о ее ситуации и хотел бы навестить ее во внутреннем дворе. Не будешь ли ты так любезна сообщить ей об этом?

- Подожди здесь, я схожу спрошу, - ответила Дунсюэ и направилась к внутреннему двору семьи Ли.

Как только Дунсюэ ушла, Шэнь Цин поспешно отправился во Внешний двор, чтобы найти Шэнь Сяоху, дал ему немного серебра и без промедления отправил за продуктами. Вскоре Шэнь Сяоху вернулся с такими полезными для женского здоровья продуктами, как красные финики, лонган, черный кунжут, астрагал и коричневый сахар, и передал их Шэнь Цину.

Как раз в этот момент Дунсюэ вернулась с сообщением:

- Хозяин разрешает вам посетить госпожу Ци. Следуй за мной, я отведу туда.

- Спасибо.

Шэнь Цин, неся припасы, последовал за служанкой Дунсюэ во внутренний двор.

В Линьфэн было в общей сложности три внутренних двора. Ли Линьфэн и все женщины - члены семьи жили в третьем внутреннем дворе.

После недолгой прогулки Шэнь Цина привели ко входу в боковую комнату. Дунсюэ шагнула вперед, постучала в дверь и сказала:

- Госпожа Ци, здесь ваш племянник, он хочет вас видеть.

- Войдите! - Изнутри донесся знакомый женский голос, звучавший опустошенно и слабо.

Дунсюэ открыла перед Шэнь Цином деревянную дверь боковой комнаты и отступила в сторону. Шэнь Цин кивнул в знак благодарности, переступил порог и быстро вошел.

http://tl.rulate.ru/book/124178/5258153