Готовый перевод Marvel World Director / Мировой директор Марвел: Глава 42

**Глава: Поиски Безумца**

Фильм «Бэтмен: Тёмный рыцарь», второй проект режиссёра Е Яя, начал входить в стадию подготовки. Строительство съёмочной группы, декораций и других аспектов было передано под контроль Кейт и компании Mon Pala. Е Яй уже подготовил все чертежи, а теперь, работая над вторым фильмом, Mon Pala хорошо понимала, какие требования предъявляет к проекту её режиссёр.

Между тем, за пределами съёмочной площадки, мир кино начал переживать землетрясение. С момента избрания Е Яя вице-президентом комитета «Оскара», самого молодого в истории премии, стало ясно, что Академия склонилась перед ним, надеясь, что он примет участие в церемонии. Эта новость взорвала медиапространство, но ещё больше шокировало то, что три ведущих киношколы мира — USC, Нью-Йоркский университет и Fusk Film and Television University — предложили Е Яю стать профессором, сделав его самым молодым преподавателем в истории каждой из них.

— Это что, шутка? — возмущались в интервью представители академической фракции. — Если Е Яй не присоединится к нашей академии, это будет потеря для всего мира кино.

Люди, понимающие суть дела, видели в этом знак того, что Е Яй готовится стать первым человеком в Голливуде. Но медиа не успели окончательно взорваться от этой новости, как случилось ещё одно событие, которое заставило их замолчать.

По слухам, некоторые успешные режиссёры в частных разговорах выражали недовольство тем, что академия так щедро одарила Е Яя. Они говорили о его молодости, о том, что он «снял один фильм и полетел в небо», называли его «несправедливым злодеем». Их зависть и ненависть к Е Яю были очевидны.

Но Стивен Норкин, глава академии, встал на защиту Е Яя. Он назвал его величайшим гением в истории кино за последние сто лет и публично объявил о запрете на участие в церемониях тех режиссёров, кто критиковал Е Яя. Это означало, что их карьера в Голливуде была разрушена. Без поддержки академии и шести крупнейших студий они больше не смогут найти инвесторов и снимать фильмы.

Некоторые из них попытались просить прощения у академии, даже ходили к Е Яю, желая преклонить перед ним колени. Но Е Яй не имел времени на их игры. Он был слишком занят.

Весь Голливуд говорил о нём и его новом фильме. Бесчисленные звёзды первой величины выражали желание принять участие в съёмках, даже предлагая снизить гонорары. Некоторые уже начали связываться с командой, чтобы занять место в кадре. Раньше это было невозможно — обычно режиссёры уговаривали звёзд присоединиться к проекту, а не наоборот. Но теперь всё изменилось. Звёзды Голливуда, словно послушные ученики, ждали своей очереди, чтобы попасть в фильм Е Яя.

Кандидаты на роль Бэтмена были хороши, например, звезда первой величины Белль Грэдона. На роль Моргана Ривермана, золотая актриса второго плана, подошла Марго Робби, которая очень напоминала девочку-клоуна из мира Е Яя. Остальные роли были легко решаемы.

Но вот проблема… Как быть с ролью Безумца?

Многие считали, что Бэтмен — главный герой фильма, и они были правы. Но Безумный — это душа фильма. В этом мире не было Хита Леджера, самого классического актёра, который мог бы сыграть эту роль.

Е Яй пробовал множество актёров, от первой линии до третьей, но никто не смог удовлетворить его требований. Безумный — не просто злодей. Это один из самых классических злодеев в истории кино. Его безумие и невротизм невозможно передать словами. Возможно, только Хит Леджер мог бы справиться с этой ролью.

— Следующий! — нахмурившись, Е Яй позвал агента Джеймса привести следующего актёра на пробы.

— Е Яй, не торопись, — успокаивающе сказала Кейт, сидя рядом. — В Голливуде так много актёров, обязательно найдётся тот, кто сможет удивить тебя!

— Ты не понимаешь, Кейт, — покачал головой Е Яй. — Если я не найду актёра на роль клоуна, я лучше вообще не буду снимать этот фильм.

— Нет, нет, нет! — в панике замахала руками Кейт. — Расслабься, это всего лишь роль. Если в Голливуде нет подходящего человека, мы можем искать в других странах. В Австралии, Мосиго и других местах обязательно найдётся тот, кто сможет сыграть эту роль!

Весь Mon Pala вложили свои надежды в проект «Бэтмен». Эта комикс-франшиза была самой слабой картой в колоде компании, но именно она помогла Mon Pala войти в шестёрку крупнейших голливудских студий десятилетия назад. Однако со временем фильмы о Бэтмене стали приносить убытки, а фанаты комиксов и кино критиковали их за низкое качество. Теперь, когда появился талантливый режиссёр, способный не только снять хороший фильм, но и принести огромный кассовый успех, руководство Mon Pala было в восторге.

— Ты не понимаешь, Кейт, — тяжело вздохнул Е Яй. — Возможно, в комиксах Джокер — лишь один из многих классических злодеев Бэтмена, не обладающих суперспособностями. Но в фильме… клоун — это душа всего произведения.

http://tl.rulate.ru/book/124166/5270128