Готовый перевод Marvel: Beginning with Killing the Gods / Марвел: Начинаем с убийства богов: Глава 78

– Бум! – раздалось в воздухе, словно с неба упал метеорит. Гидру, которая только что ждала момента, чтобы проникнуть в квартал, едва успела увернуться, но в следующую секунду её вогнали глубоко в землю.

В одно мгновение вход на Кирпичную улицу словно пережил землетрясение восьмой магнитуды. Земля треснула, образовав густую сеть паутинообразных разломов, а в центре появился глубокий кратер.

Когда дым и пыль постепенно рассеялись, все увидели фигуру, излучающую яркий свет, стоящую в центре кратера и попирающую голову Гидры.

– Бессмертная сила? – холодно усмехнулся Су Хао, видя, как почти мёртвая Гидра медленно восстанавливается. Он активировал силу Солнца, и вокруг него появилось облако ослепительного пламени, которое обрушилось на Гидру.

– Шшш… – зашипела Гидра от боли, её тело извивалось, пытаясь сбросить с себя пламя.

– Разве это поможет? – с насмешкой произнёс Су Хао, отпрыгнув в сторону. Его тело излучало ослепительный свет, а вокруг снова появились языки пламени, обрушившиеся на Гидру.

– Шшш… Ааа! – снова зашипела Гидра, её тело бешено извивалось, земля вокруг разлеталась в стороны. Она отчаянно пыталась потушить пламя, но всё было напрасно. Через некоторое время её тело замерло, и она позволила огню сжечь себя дотла.

– Мёртва, – произнёс Су Хао с удивлением. Он не ожидал, что Гидра окажется такой слабой. На самом деле, он недооценил её состояние. До его появления Гидра уже успела схлестнуться с Халком, затем подверглась артиллерийскому обстрелу, получила серьёзные ранения, а потом ещё и Су Хао обрушился на неё с неба. В итоге, встретившись с его Солнечным пламенем, она погибла, не имея шансов на спасение.

Пока Су Хао удивлялся тому, как быстро Гидра сдалась, высокопоставленные военные, наблюдавшие за происходящим, едва не упали в обморок.

– Это что, шутка? – пробормотал кто-то из них. – Только что она была такой грозной и могущественной, а теперь её превратили в пепел.

– Бум… – снова раздался грохот, земля задрожала под тяжелыми шагами.

Су Хао нахмурился, его взгляд стал сосредоточенным. Он приготовился к следующей атаке.

– Бум… – мощный воздушный поток обрушился вниз, прозрачная волна взорвалась, машины вокруг завизжали, и перед Су Хао появилась зелёная фигура.

– Хмм… – Халк замер на мгновение, оглядываясь по сторонам. Он выглядел раздражённым, словно хотел сказать: – Эй, где эта девятиголовая змея? Я собирался разорвать её на части!

Кажется, он даже не осознавал, что сам является монстром.

Су Хао был слегка раздражён тем, что Халк его проигнорировал, но он не хотел вступать в схватку с этим несправедливым гигантом. Поэтому он просто кашлянул: – Кхм, ты ищешь ту уродливую девятиглавую змею?

Услышав голос, Халк обернулся: – О, большой светящийся человек.

– Та змея, которую ты ищешь, вот там, – Су Хао указал на обугленные останки Гидры, которые постепенно превращались в светящиеся точки.

На самом деле, когда он сражался с Грифоном, он уже понял, что эти мифические существа – всего лишь проекции их настоящих тел. После смерти они просто исчезают.

– Мёртва? – Халк посмотрел на Гидру, которая превращалась в светящиеся точки, и наконец осознал, что монстр повержен.

– Ррр… – когда тело Гидры полностью исчезло, Халк зарычал, сделал несколько шагов и направился в сторону пригорода Нью-Йорка.

Это было не его место. Ему нужно было уйти.

[Дин! Поздравляем хозяина с успешным уничтожением мифического существа – Гидры. Награда: немного божественности.] – раздался голос системы в голове Су Хао, как только Халк скрылся из виду.

– Система, что такое божественность? – впервые услышав это слово, Су Хао не смог сдержать любопытства.

[Дин! Божественность может усилить силу и физические характеристики хозяина, а также использоваться для путешествий между мирами в будущем.] – ответила система.

– Путешествия между мирами? Система, ты можешь перемещаться между мирами? – Су Хао не смог сдержать волнения. – Неужели я смогу вернуться в свой мир? – осторожно спросил он. Сегодня система была необычайно активна, и он решил воспользоваться моментом, чтобы узнать больше.

[Дин, уровень доступа хозяина недостаточен. Пожалуйста, сначала повысьте уровень до уровня Истинного Бога.] – ответила система.

– Истинный Бог? А какой у меня сейчас уровень? – спросил Су Хао. Он чувствовал, что у системы должны быть чёткие стандарты для определения силы, но она никогда ему об этом не рассказывала.

[Дин, уровень доступа хозяина недостаточен. Система не может ответить.] – система дала ответ, который Су Хао ожидал.

– Ладно, узнаю потом. – Су Хао немного расстроился.

В этот момент в воздухе появилась фигура. Это был Тони.

– Эй, Тони. Гриффин разобрался? – спросил Су Хао, подлетая к нему.

– Не знаю, можно ли это назвать решением. – ответил Тони. – После того, как он съел несколько десятков моих маленьких самонаводящихся ракет, он превратился в точку света и исчез.

Су Хао: «…»

Несколько десятков маленьких самонаводящихся ракет? Он помнил, что такие ракеты были очень дорогими, и военные неохотно выпускали их десятками за раз. Но Тони, этот «большой пёс», спокойно выпустил их, даже не моргнув глазом.

Чёртовы богачи. Кто платит, тот и сильнее.

– Не переживай, ты справился. – ответил Су Хао, глядя на толпу внизу. – Думаю, когда вернёшься, сможешь устроить ещё одну пресс-конференцию.

– Естественно. Хочешь, чтобы я раскрыл твою личность публике? – с улыбкой спросил Тони.

– Нет. Они узнают, когда придёт время. Сейчас мне не хочется, чтобы кто-то нарушал мой спокойный образ жизни. – Су Хао покачал головой, отвергая предложение Тони.

Хотя внезапное раскрытие его личности могло бы принести временную славу, его спокойная жизнь была бы разрушена. Ведь сила часто привлекает выгоду, а кто-то обязательно попытается втянуть его в свои игры.

– Жаль. – рассмеялся Тони. – Ты потеряешь много поклонников и упустишь множество возможностей.

Это что, попытка подтолкнуть его?

Су Хао был ошеломлён. Он чувствовал, что сейчас больше наслаждается спокойной жизнью, как рыба в воде. Поклонницы и прочее – всё это можно отложить на потом.

– Ладно, я пойду. Если что-то случится, звони. – Су Хао улыбнулся, и, управляя ветром, исчез в облаках.

[Напоминание: три вещи, которые нужно сделать – добавить в избранное, поставить лайк и поделиться.]

http://tl.rulate.ru/book/124165/5421171