Готовый перевод Marvel started to draw Tianren No. 7 / Марвел начал рисовать Небесного Человека №7: Глава 12

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:

---

Через систему, предоставляющую информацию о космическом линкоре "Небесный Клинок 7", у Роуга в голове всплывали воспоминания о сцене из фильма "Супер-Богословская Академия".

"Небесный Клинок 7" — это небесный линкор, построенный королевой небесной цивилизации, Святой Кешей, для её левого крыла защитника, Ангела Яна.

Его тактическое предназначение — уничтожение богов.

В отличие от обычных космических кораблей, оснащённых тепловым оружием, "Небесный Клинок 7" такого не имеет.

Даже в оригинальной книге королева демонов Моргана лично заявляла, что "Небесный Клинок 7" невозможно разрушить.

Даже когда в конце Моргана прорвалась через пространственно-временный щит корабля, позволив легиону "Чревоугодия" атаковать его, и горящий "Небесный Клинок 7" пробился через атмосферу и парил над Северной звездой, ангелы утверждали, что даже если корабль будет гореть годами, он останется цел.

— Даже если "Небесный Клинок 7" не обладает способностью атаковать, его щит пространства-времени уже делает его непобедимым на всём земном шаре! — думал Роуг, сидя на троне, и его сердце билось от восторга.

Он даже не ожидал, что его удача будет настолько велика, что он сразу же вытащил такой жизненно важный артефакт. Конечно, роль "Небесного Клинка 7" не ограничивается лишь спасением жизни — внутри него, без сомнения, множество встроенных функций, но Роуг пока об этом не знает.

— Дзынь! База данных "Небесного Клинка 7" соединяется. Объект соединения — король Роуг.

— 1%… 25%… 65%… 100%, соединение завершено.

Внезапно в голове Роуга раздался холодный женский голос.

Роуг вздрогнул от неожиданности.

Этот голос не принадлежал системе розыгрыша армий богов, а был человеческим, женским.

Ещё до того, как Роуг успел опомниться, голографический проекционный экран системы исчез, превратившись в мимолётное изображение.

Изображение быстро затвердевало, превращаясь в человеческую фигуру.

Роуг, сидя на троне, медленно раскрыл глаза.

Фигура была окутана золотистым сиянием и святой светом. Её грациозное тело и благородные белые доспехи с золотыми вставками были едва различимы.

Но самое заметное — это пара белых, стройных божественных крыльев за спиной, сияющих, словно звёздные частицы, которые постоянно парили в воздухе.

Несмотря на то, что это было виртуальное изображение, божественная аура всё же ощущалась, и Роуг был поражён.

Когда святой свет сошёл, и темнота вокруг зала восстановилась, перед Роугом появилась ангельская фигура.

— Боже… Ангел Ян?! — невольно вырвалось у Роуга.

— Да, Ваше Величество. Я — искусственный интеллект-дворецкий "Небесного Клинка 7", Ангел Ян, и ваш личный дворецкий, — спокойно ответила ангел.

Услышав ответ Ангела Яна, Роуг почувствовал, что его удивление улетучилось наполовину.

Оказывается, это был всего лишь искусственный интеллект, а не настоящий Ангел Ян. Но даже такой результат был впечатляющим.

— Эм… Хм, как мне призвать "Небесный Клинок 7"? — спросил Роуг, уже нетерпеливо желая увидеть легендарный корабль.

Ведь в рамках всей вселенной супербогов линкоры серии "Небесный Клинок" можно считать одними из лучших в космосе. Даже в сравнении с "Мстителями" флагманский корабль Таноса, "Святилище", едва ли сможет сравниться с этим монстром.

— Всё, что вам нужно сделать, — это сосредоточиться в своём сознании, и восьмикилометровый линкор класса "Небесный" появится из околоземной орбиты и быстро приземлится над вашей страной.

Но, основываясь на уровне научно-технического развития планеты и международной обстановке, которую я только что просканировал,

рекомендуется призывать корабль после того, как ваша страна достигнет уровня 1. — ответила Ангел Ян.

— Почему? — Роуг, немного озадаченный, спросил.

Ведь как только "Небесный Клинок 7" будет призван, если он войдёт в него, он станет непобедимым.

С технологическим уровнем современных стран на Земле, за исключением древних магов из Карма-Таджа, способных пробить щит пространства-времени, ему никто не сможет угрожать.

— Потому что, согласно моим данным, текущий запас энергии "Небесного Клинка 7" составляет всего 3%. Даже если корабль будет призван, его эффективность будет минимальной.

Кроме того, я обнаружил, что в районе Гималаев есть группа религиозных людей с особыми энергиями, один из которых обладает огромной мощью. — объяснила Ангел Ян.

Роуг, сидя на троне, подумал и согласился. Действительно, его нынешнее "я" не сможет противостоять группе Карма-Таджа.

Но то, что его виртуальный Ангел Ян может делать что-то подобное Альтрону, легко взламывать глобальную сеть, понимать мировую информацию и даже обнаруживать сильных людей, поразило его.

— Так у вас есть какие-то предложения? — спросил Роуг.

Ведь "Небесный Клинок 7" нельзя просто так оставить без дела.

— Согласно расчётам, 3% энергии достаточно, чтобы запустить шаблон поглощения звёздной энергии внутри корабля. Вы можете позволить кораблю поглощать световую энергию в космосе, но это займёт много времени, чтобы восстановить её полностью… — ответила Ангел Ян.

— Уточните, — потребовал Роуг.

— В терминах этой планеты, "Небесный Клинок 7" имеет настройку поглощения солнечной энергии в качестве источника питания, но для полного восстановления потребуется сто лет.

Однако, если вы сможете атаковать щит "Небесного Клинка 7" массированными атаками, эти атаки будут преобразованы в высокочистую энергию. — объяснила Ангел Ян.

— Понятно, — ответил Роуг.

После того, как он услышал объяснение Ангела Яна, он вспомнил, что в оригинальной книге "Супербога" корабль "Великий Размах", принадлежащий стороне мужской компании, без подзарядки Рены мог работать только год или два, если хотел полностью восстановить солнечные лучи.

И его текущая ситуация была похожа на "Великий Размах", только без Рены, как зарядного устройства, ему нужно было начать крупномасштабную войну, чтобы зарядить "Небесный Клинок 7".

— Хорошо, призовите "Небесный Клинок 7", пусть он скрытно находится на околоземной орбите и поглощает световую энергию. — приказал Роуг.

Сейчас он двигался по пути гегемонического развития, и война была неизбежной. Таким образом, "Небесный Клинок 7" всегда будет наготове в космосе и сможет восстановить немного энергии.

Убить двух зайцев одним выстрелом.

— Кстати, скрытность корабля не будет обнаружена, верно? — спросил Роуг, слегка обеспокоенный.

Ведь хотя технология этого периода не достигла уровня межзвёздных путешествий, она всё же была достаточно развита и имела определённое понимание космоса.

— Скрытность "Небесного Клинка 7" достигается за счёт искривления пространства, что делает его невидимым для текущей земной технологии. — ответила Ангел Ян.

— Хорошо, я понял, — согласился Роуг.

---

http://tl.rulate.ru/book/124162/5268164