Готовый перевод Marvel's Strongest Internet Cafe / Самое сильное интернет-кафе Марвел: Глава 28

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля и атмосферы:

---

— Значит, ты согласился? — с нескрываемым волнением спросил Су Ян, думая о том, сколько денег он сможет заработать в будущем.

— Теперь, когда эта сторона дел завершена, как насчёт того, чтобы взглянуть на фильм? — с улыбкой предложил он. — Система, как я могу просмотреть изображение, полученное с помощью истинного глаза?

— Под панелью персонажа есть значок в виде глаза. Нажми на него, и увидишь. — объяснила система.

— Вот оно! — Су Ян быстро открыл панель персонажа и, действительно, обнаружил значок глаза. После нажатия на него перед ним появилось небольшое парящее световое полотно. На нём была картинка, снятая с места, где он оставил свои истинные глаза.

На экране трое людей находились под усиленной охраной в конвое, который, судя по всему, направлялся в секретную базу. Внешне это выглядело как обычный пригород, удалённый от Нью-Йорка, но в глубине располагалась небольшая военная база американской армии. Внутри базы находилась секретная лаборатория.

— Это то, что смогли добыть сотни погибших агентов? — холодно спросил Ник, глядя на квадратное устройство перед собой.

— Да, шеф. Это оно. В нём содержится нечто очень мощное. — ответил агент Щ.И.Т.а.

— Понятно. Уходи. Кстати, доктор Эрик где? — спросил Ник, махнув рукой.

— Доктор Эрик углубляется в исследования в соседней лаборатории. — ответил агент и вышел.

Ник направился в соседнюю лабораторию, где нашёл доктора Эрика, погружённого в изучение кубика Рубика.

— Доктор, как продвигаются ваши исследования? — спросил Ник.

— Это слишком сложно. Энергия, заключённая в нём, слишком велика, и мы пока не смогли раскрыть его секреты. — ответил доктор с удивлением в голосе. — Все наши попытки пока что сводятся лишь к созданию небольших блоков энергии, основанных на том, что мы смогли извлечь из кубика. Но их мощность не идет ни в какое сравнение с этим.

Доктор говорил с восхищением, ведь он уже давно не сталкивался с чем-то, что могло бы так вдохновить его.

— Кстати, мы же дали вам небольшой образец? Он всё ещё у вас? Мы хотели провести эксперимент. — сказал доктор, обращаясь к Нику.

— Нет, я передал его Марии Хилл. Она получила задание найти подходящего человека, чтобы передать ему этот блок энергии. — объяснил Ник.

— Что? Разве вы не понимаете, сколько усилий мы вложили в создание этого блока? — возмутился доктор, услышав, что образец уже ушёл. — Вы говорили, что возьмёте его для эксперимента, а потом вернёте. Зачем же вы отдали его кому-то другому?

— Если вы смогли сделать один, то сможете и второй. А раз вы создали его, имитируя кубик Рубика, то я хочу передать его тому человеку. Он, несомненно, сможет что-то извлечь из этого. — Ник всё ещё верил в научные способности Су Яна.

Но он не знал, что всё, что он видел, было создано системой, а сам Су Ян практически ничего в этом не понимал.

— Этот человек действительно так силён? — доктор всё ещё беспокоился, что его исследовательские результаты окажутся у кого-то другого.

— Конечно. Если вы не сможете разобраться с кубиком Рубика, то я могу думать только о нём. — честно ответил Ник. — Я верю, что с его помощью мы сможем полностью изучить этот блок энергии. А затем, возможно, он заинтересуется и самим кубиком. Я подумаю, нельзя ли привлечь его к вашим исследованиям.

Если бы Ник знал, что блок энергии уже поглощён системой Су Яна, он, вероятно, был бы в ярости.

— Шеф, агент Мария Хилл вернулась. Она привезла с собой несколько человек и просит вас. — донеслось из коридора голос одного из агентов.

— Хорошо, отведите их в гостиную. Я скоро буду. — ответил Ник, поворачиваясь к доктору. — Доктор, продолжайте ваши исследования.

---

Агент Щ.И.Т.а привёл Марию и её спутников в гостиную.

— Приведите их сюда. А ещё принесите ту тело, оно важно. — приказала Мария. — А шеф где?

— Он сказал, что вы должны подождать в гостиной. Он придёт позже. — ответил агент у двери.

— Где он сейчас? — спросила Мария.

— Директор находится в лаборатории.

— Хорошо. Отведите трёх живых в гостиную, поставьте на усиленную охрану. А я отнесу это тело директору лаборатории. Кстати, я хотела встретиться с доктором Эриком. — сказала Мария, беря тело Красного черепа и направляясь в лабораторию.

---

— Директор! — Мария встретила Ника Фьюри, выходящего из лаборатории.

— Мария, почему ты здесь? Разве я не сказал тебе ждать меня в гостиной? — спросил Ник, удивлённо глядя на маску, которую носил человек за Марией. — Кто это?

— Шеф, этот человек вас точно удивит. — сказала Мария, опуская тело за спиной. Она сняла чёрную шаль, открывая знаменитый красный череп.

— Хм. — Ник тут же принялся настороженно осматривать тело. Красный череп был известен, и это вызвало у него немалое беспокойство.

— Что происходит? — спросил он, явно поражённый.

— Это подарок от Су Яна. Я не знаю всех подробностей, но помните, как я позвонила вам, когда увидела, что Су Ян лежит на земле после игры? — начала объяснять Мария. — После того, как вы ушли, Су Ян сказал, что отправил это мне, чтобы извиниться за то, что напугал меня.

— Что? Это подарок от него? — Ник смотрел на сцену, не веря своим глазам. Красный череп был передан как подарок.

— Он что-нибудь сказал о том, что произошло? — спросил Ник.

— Нет, конкретики не было. — ответила Мария, вспоминая слова Су Яна. — Он только сказал, что, пока я играла, к нему пришёл новый гость, и он пошёл его встречать. Я не придала этому значения, а когда вышла из игры, всё было уже так.

— Су Ян сказал, что они пришли в интернет-кафе, чтобы собирать "дань", и Красный череп выстрелил в него. Су Ян защитился, и всё закончилось так. — Мария повторила объяснение, которое дал ей Су Ян.

— Что? Собирать дань? — Ник едва сдержал улыбку.

---

Пожалуйста, оставьте отзыв и оценку~ Спасибо за вашу поддержку~

(PS: Вчера была пропущена глава, сегодня её дополню. Извините.)

Для доступа к бесплатным романам: https://discord.com/invite/xe89FJ6QnY

---

http://tl.rulate.ru/book/124159/5268958