Готовый перевод Babylonian Empire / Вавилонская империя: Глава 103

После короткого пребывания в Басре всего два дня, Чжан Фэн поспешил обратно в Багдад, чтобы доложить о своих успехах президенту.

В просторном кабинете Дворца Свободы Чжан Фэн вновь встретил президента и своего отца, Саддама Хусейна.

Увидев Чжан Фэна, Саддам поднялся, пристально посмотрел на него и сказал: "Кусей, я слышал, что в этот раз в пути произошел инцидент, ты не пострадал?"

Чжан Фэн был шокирован. На этот раз в пути он попал в засаду израильтян и не хотел беспокоить своего отца. Он и не ожидал, что отец узнает о случившемся так точно. Похоже, в будущем ему придется строго соблюдать правила секретности в своей армии, хотя кувейтское телевидение уже все раскрыло, и отец мог узнать об этом из других источников.

"Травм нет, погибло несколько солдат," — сказал Чжан Фэн. — "Однако наша поездка принесла хорошие результаты. На этот раз эмир согласился с нашим предложением. В настоящее время я активно занимаюсь планированием. Нефтеперерабатывающий завод будет завершен через два месяца. Мы сможем начать работу, а затем у нас будет достаточно иностранной валюты для покупки оружия."

Саддам кивнул: "Хорошо, наша борьба с персами получила поддержку многих арабских братьев, и Джабер — наш хороший брат."

Чжан Фэн посмотрел на лицо Саддама, это была искренняя улыбка от всего сердца, но Чжан Фэн также знал, что Саддам был лишь временным благосклонным, и позже мог легко изменить свою позицию.

"На этот раз ты справился хорошо, Кусей. Из-за войны наши экономические доходы уменьшились, и нам срочно нужен новый источник средств. С началом производства на нефтеперерабатывающем заводе у нас будет твердая опора, чтобы продолжить эту войну."

"Отец, у меня есть еще одно дело для доклада," — Чжан Фэн решил, что пришло подходящее время, чтобы начать разговор о f-20 с Саддамом.

"Говори, Кусей."

"Нашей великой Иракской Республике необходим орел, чтобы защищать наше небо. Любой враг, который придет нас вторгаться, будет решительно и сурово атакован нами," — Чжан Фэн сначала заявил громко, он знал, что Саддам Хусейн любит таких страстных людей.

Как и ожидалось, Саддам сказал: "Да, мы потомки великого пророка, кровь наших предков течет в наших жилах, и наше воздушное пространство священно и неприкосновенно."

"Поэтому, я думаю, нам нужен основной истребитель, который имеет преимущество в воздушной перевосходстве. Этот тип истребителя должен иметь передовые радары, передовые ракеты и, что наиболее важно, мы можем производить его сами!"

Сможете производить сами? Когда Саддам услышал эту последнюю фразу, он почувствовал, что его младший сын, возможно, имеет какие-то блестящие идеи.

Как известно, в Ираке сегодня даже машины не могут производить, и производство истребителя кажется просто невозможным.

"Недавно корпорация Northrop из Соединенных Штатов приехала в Ирак, чтобы продать свои истребители," — сказал Чжан Фэн.

Продажа истребителей? Это первый раз, когда Саддам слышал это слово, американские истребители, нужно ли их еще продавать? То есть, есть цена, но нет рынка. Ирак хочет купить, но все равно не может. Разве что это не известные самолеты, такие как F-15 или F-16? Израиль смел бомбить собственный ядерный реактор, не использовали ли они именно эти два типа самолетов?

"Iстребитель f-20, выпускаемый их компанией, — это истребитель, разработанный для экспорта, и в Китае его нет в вооружении," — начал объяснять Чжан Фэн: "Так что я хочу договориться с ними о введении производственной линии. В нашей стране мы можем сами производить эти истребители."

Внедрение производственной линии? Саддам покачал головой: "Кусай, твоя идея действительно хороша, но если мы можем её купить, давай купим напрямую. Зачем нам покупать производственную линию? Это будет слишком хлопотно."

"Отец, нам необходимо внедрить производственную линию, иначе иранский Томкэт - живой тому пример," сказал Чжан Фэн. "Если мы будем только импортировать истребители, то американцам нужно будет всего лишь ввести запрет, чтобы наши самолеты превратились в металлолом."

Чжан Фэн знал, что сейчас он достиг критической точки и должен убедить отца согласиться с его предложением. У него было еще много идей, которые он хотел донести.

В этот момент у Чжан Фэна вдруг возникла странная мысль. Если бы он сидел на том месте, он определенно быстро сделал бы Ирак сильнее. Саддам – хитрый политик, но не квалифицированный военный. Он не так прозорлив, как его сын, и не понимает, чем является современная война.

Глава 124 Убеждение Саддама Хусейна ([-])

Глава 124 Убеждение Саддама Хусейна ([-])——

Иранский Томкэт - живой пример. Это предложение полностью убедило Саддама. "Посмотрите, как можно быстрее"

Достигнув высшей точки власти, Саддам, конечно, не глупец. Он понимает, что если бы не американское эмбарго, иранские Томкэты могли бы полностью раскрыть свой потенциал, и его собственные воздушные силы бы не смогли с ними справиться.

Импортируемое советское оружие все устарело. Даже самый современный МиГ-25 не может противостоять иранскому Томкэту.

Если бы была возможность внедрить производственные линии и производить истребители самостоятельно, это бы значительно помогло мечте Ирака стать великой державой. Например, самостоятельно произведенные истребители можно было бы экспортировать в страны Ближнего Востока, которые дружественны к Ираку, и поддерживать крепкий альянс, так же как Советский Союз экспортировал оружие странам Варшавского договора.

Чжан Фэн не знал, что Саддам Хусейн - зрелый политик, и когда он размышлял о проблемах, всегда видел на шаг вперед. Когда Чжан Фэн все еще думал об импорте производственных линий и локализации истребителей, Саддам уже подумал об их экспорте.

Однако, стоит ли вводить американские истребители? Спросил Саддам: "Вся наша текущая техническая система - советского и местного производства. Могут ли американские истребители быть интегрированы в нашу существующую систему? И может ли наша страна предоставить столько квалифицированных рабочих?"

"Отец, ключевой момент - ваше решение. Если мы твердо сделаем первый шаг, то второй и третий шаги последуют за ним. Я верю, что если мы будем решительны, то у нас все получится. Мы должны не только производить истребители, но и танки, и артиллерию. Военная держава не должна зависеть от покупки оборудования!" громко сказал Чжан Фэн.

Только что произнесенные слова явно повлияли на Саддама, и Чжан Фэн знал о его амбициях стать великой страной, страной, которая будет доминировать на Ближнем Востоке, и быть лидером арабского мира!

Сейчас даже Египет, лидер арабского мира, не имеет полноценной военно-промышленной системы. Все его оружие - советского стиля.

Кроме того, из-за односторонних переговоров с Израилем Египет, хоть и вернул себе права на Синайский полуостров и планирует в следующем году вывести оттуда войска, больше не считается старшим братом в арабском мире. Для Саддама Хусейна привлекательна возможность занять лидирующие позиции среди арабских стран.

Однако, действительно ли так просто самостоятельно производить истребители? Независимо от успеха переговоров, ведь невозможно нанять только иностранцев, верно? И смогут ли местные управлять сложным обрабатывающим оборудованием?

Опасения Саддама не лишены оснований, но это всё практические проблемы. Чжан Фэн уверен, что при желании найти решение можно. Квалифицированных технических работников можно набирать среди населения с высшим образованием. Например, в Ираке большинство окончивших среднюю школу все еще остаются неграмотными, но строгая подготовка может решить эту проблему.

Если страна хочет быть великой, она должна быть индустриализированной, иметь полноценную систему разработки и производства вооружений и вести войны. Нельзя зависеть от чужого мнения!

"Отец, я уверен, что если мы будем уверены в себе и смелы, даже если не удастся за пять лет, тогда за десять. В любом случае, у Ирака должна быть собственная военная промышленность, у нас должны быть собственные танки, собственные самолеты, мы не должны бездумно полагаться на других. Сильная национальная оборона не купишь, даже если Советский Союз, с которым у нас крепкие связи, не предоставит нам уступающее оружие?" – продолжал Чжан Фэн.

Саддам был полон мыслей. Его сын был действительно прав. МиГ-25, который советские считали передовым истребителем, был приобретен им с большим трудом. Обслуживание на земле и техническое обслуживание самолетов осуществлялись советскими консультантами, и даже в начале они управляли самолетами. Однако этот тип истребителя не мог сравниться с иранским "Томкэтом".

Оружие – это мощный столп Ирака, и другие не должны его подавлять.

Саддам, наконец, решился: "Хорошо, я согласен с вашим планом купить американскую производственную линию, но каковы шансы на внедрение этой линии?"

"Максимальная вероятность не превысит 50,00%", – сказал Чжан Фэн: "Эта производственная линия истребителей импортируется из США. Хотя и говорится, что этот тип истребителя экспортируется, Соединенные Штаты также очень настороженно относятся к нам. К тому же, еврейские силы в Соединенных Штатах наверняка будут вмешиваться без разбору."

Саддам вдруг расхохотался. Он только что с таким трудом принял это решение, а теперь, по словам Кусея, это может и не удастся!

"Помимо Соединенных Штатов у нас есть другой выбор, это Франция," продолжил Чжан Фэн: "Мы можем вести переговоры с Францией или оказывать давление на янки, иначе эти люди точно создадут для нас всяческие неловкие условия. Мы обратимся во Францию и косвенно покажем американцам, что они не единственные, кто может предоставить нам производственные линии."

Франция? Тоже хороший выбор. В арсенале Ирака много оружия французского производства. Хотя оно дороже советского, качество действительно выше.

Если в Ираке есть самолет, способный бороться на равных с Томкэтом, то это точно не новый Phantom F1.

- Отец, если вы согласны, я бы хотел в ближайшее время поехать во Францию, чтобы ознакомиться с французской военной промышленностью и обсудить возможность внедрения производственных линий, - сказал Чжан Фэн.

- Тем не менее, ты должен знать, что у нас сейчас нет денег, - сказал Саддам. - Когда завод начнет работать, у нас появятся средства для вложений.

Так это было точно то, что ему нужно, сказал Чжан Фэн:

- Отец, я сейчас усердно работаю, через два месяца завод должен заработать, и внедрение производственной линии определенно не удастся обсудить быстро. Когда придет время платить, мы обязательно найдем деньги, а если не сможем, то соседи, Кувейт и Саудовская Аравия, готовы нас поддержать, и мы сможем заплатить позже.

- Война, которую мы сейчас ведем – это сопротивление арабскому миру, и вполне уместно, чтобы они помогли мне, - сказал Саддам. - Я очень рад слышать это.

Чжан Фэн растерялся. Это было нехорошим знаком, что он так говорит. Он не только не оценивал помощь других, но и считал это правильным?

Кажется, каждая история обладает всевозможной неизбежностью!Не забудьте сохранить URL, если вам нравится "Вавилонская Империя" от Huadongzhixiong.

Глава 125 Аттентат на Удая

Глава 125 – Аттентат на Удая

Выходя из кабинета Саддама и из дворца Республики, Чжан Фэн все еще радовался, что смог убедить Саддама, но в его уме чувствовалось легкое беспокойство. "Поищите самый быстрый способ"

Сидя в своем автомобиле, при открытых окнах и свежем ветру, который влетал внутрь, мысли Чжан Фэна стали проясняться.

Когда я только что говорил с отцом, он спросил меня, был ли я в аварии в Кувейте и получил ли травмы. Тогда отец, должно быть, узнал о моих передвижениях по какому-то каналу. Может быть, кувейтское телевидение? Вряд ли, откуда у отца столько времени смотреть новости, к тому же он не знает, когда вернулся, так как мог бы я оказаться вовлеченным?

Иными словами, рядом со мной, должно быть, есть человек, следящий за мной от отца. Кто это может быть?

Хотя Чжан Фэн знает, что до сих пор ничего не делал, что могло бы нарушить правила, и не обидел своего отца. Он действует в интересах Ирака, но это чувство постоянного наблюдения очень неприятно.

Отец, должно быть, имеет мощное разведывательное агентство! И человек, затаившийся рядом со мной, должно быть, из этого агентства.

Инстинктивно Чжан Фэн не хотел сомневаться в Спецназе "Гремучая Змея", которые он создал, но он знал, что если бы действительно был внутренний предатель, этот человек, вероятно, был бы в его Спецназе.

http://tl.rulate.ru/book/124145/5259925