Готовый перевод My Heroes Reborn / Мои герои возрождаются: Глава 28

Почти все участники турнира были в напряжении. «Извините!» — сказал Маширао, — «Но я хочу сняться с соревнований!». «Что?!» — воскликнули все, пораженные его решением. «Это же не из-за гонки, правда?» — спросил Изуку. «Я имею в виду, ты не дошел до финиша, но тебя не дисквалифицировали!» — добавил Иида, который, кстати, за последние несколько недель не раз помогал Маширао. «Это лишь одна из причин. Я почти ничего не помню из той кавалерийской битвы. Это всё из-за причуды того парня». — Маширао продолжил: «Я не заслужил ни победы, ни места... Это была просто слепая удача, а не моё мастерство». «Но...» — начал Изуку. «Ты попал туда, потому что у тебя был план». — Маширао ответил: «Я не знаю, согласился бы я с этим планом или нет. Но это было бы лучше, чем сейчас. Я даже говорил об этом с Хибики. Он сказал, что я должен поступать так, как считаю нужным». Остальные четверо в группе молчали, довольные хотя бы тем, что он обсудил это с Хибики. Неожиданно поддержал его и Шода, единственный представитель класса 1-В. «Я не знаю, каково это — быть слепым в первом раунде, но со вторым раундом я согласен». — сказал он.

«Все эти разговоры наивны». — сказала Полночь: «Это меня заводит!». Все ученики были в шоке и ужасе, думая: «Она сказала, что это её заводит?».

«Ладно, Одзиро и Шода выбывают из соревнований». — сказала Полночь. — «Но из-за интриг пиратской команды нет команды, занявшей 5-е место. Поэтому нам нужно время, чтобы решить, кто займет их место». Это заявление вызвало у четырех членов команды холодный пот. «Это название точно прилипнет, правда?» — спросил Очако. «Да». — ответил Токоями. «Не волнуйся, я выиграю его для тебя». — обратился Аояма к Маширао, который, будучи последним членом команды, всё же не покинул её (он был своего рода центром внимания). Однако Маширао поговорил с остальными четырьмя, которые заверили его, что всё в порядке. «Не волнуйся! Я пройду как можно дальше за нас обоих». — сказал Тору. «Ты сделал всё, что мог, тебе нечего стыдиться». — сказала Момо. «И если кто-то из нас будет драться с ним, мы его победим». — добавил Очако. Аояма только вздохнул.

Через несколько минут: «Хорошо! Было решено, что команда Тетсутецу — это та, которая дольше всех держалась за свои очки до конца матча». — сказала Полночь. Было решено, что во второй раунд выйдут Тецутецу и девушка по имени Ибара Сиодзаки.

И вскоре по жребию определили, кто с кем будет драться.

Иида узнал, что ему предстоит сразиться с Тору.

«Я сделаю всё возможное против тебя». — сказал Тору.

Но Иида почувствовал странное свечение и попытался понять, откуда оно.

Момо увидела, что её соперником будет Токоями, и они посмотрели друг на друга, оценивая.

«Кто, чёрт возьми, такой Урарака?» — спросил Бакуго, увидев имя своего противника.

«Эй!» — крикнул Очако.

«О, розовые щечки!» — сказал Бакуго.

Очако злобно посмотрел на него.

Изуку посмотрел на своих противников.

Он увидел, что его матч будет первым, против Шинсо. Более того, в случае победы ему придётся столкнуться с Тодороки.

«Значит, ты Мидория». — сказал голос.

Изуку обернулся и увидел, что это был Шинсо.

«Так скажи мне, тебе было весело?» — спросил он Идзуку, — «или ты предпочитаешь драться грязно, как в кавалерийском бою?».

Идзуку уже собирался ответить.

Но тут появился Маширао и закрыл Идзуку рот своим хвостом.

«Хватит!» — сказал Маширао.

Идзуку был в замешательстве.

Шинсо только пожал плечами и ушёл.

«Ты должен быть осторожен с ним и его причудой». — сказал Маширао.

Изуку не был уверен, что происходит, но он знал, что Маширао знает больше, чем он сам.

И начались развлекательные игры. Тем, кто участвовал в турнире, разрешалось участвовать, если они хотели, но Тору и Серо были единственными, кто это делал, все остальные занимались подготовкой к матчам.

Вскоре начался первый матч — Изуку против Шинсо.

«Привет, извини, что я ещё не успел поздороваться». — сказал появившийся Всемогущий.

«ДА...» — сказал Изуку, слегка покраснев.

«Я видел, что ты сделал с роботом». — сказал Всемогущий.

«ДА.» — сказал Изуку: «Я не был уверен, сколько силы я действительно использовал. Я не был уверен, что Хаки справится с задачей, но всё получилось».

Всемогущий кивнул: «Я знаю, что тебе было тяжело после того, как ты восстановил свои воспоминания из прошлой жизни».

«Честно говоря, я не знаю, была ли та последняя битва хорошей идеей». — сказал Изуку.

«Ерунда! Бывают моменты, когда приходится драться грязно». — сказал Всемогущий.

«Даже тебе...» — сказал Изуку.

«Может быть, несколько раз». — ответил он, слегка покраснев: «Но всё равно это показало, как много ты знаешь о стратегии».

«Я знаю так много только благодаря своей прошлой жизни». — сказал Изуку.

«Это способности, и они всегда были, если смотреть на это с такой стороны. Я имею в виду, что слышал истории о твоем советнике до того, как он восстановил свои воспоминания о прошлой жизни». — сказал Всемогущий, — «Он не всегда был технологическим гением».

«Я знаю, он рассказывал мне...» — сказал Изуку.

«А он рассказывал тебе об инциденте с телефоном?» — спросил Всемогущий.

«Я только слышал, что он не мог пользоваться Amazon... что случилось с его телефоном?» — спросил Изуку с капелькой пота.

«Знаешь, пусть тебе расскажет его помощница...» — сказал Всемогущий, — «Она, кажется, из тех, кто рассказывает такие вещи».

«ДА, она всегда хочет рассказать нам историю про брюки». — сказал Изуку с капелькой пота.

«Да, я тоже это слышал». — сказал Всемогущий.

«Я знаю, что слышал». — сказал Изуку.

Всемогущий улыбнулся Изуку.

«Хорошо!» — сказал он.

Идзуку развернулся и дал себя прочитать для первого матча, надеясь, что не провалит его.

В конце концов, чтобы всё испортить, нужна всего одна ошибка. Ошибка, которую легко совершат оба его персонажа.

Особенно если учесть, как работает причуда Шинсо. Ведь для того, чтобы она сработала, нужна всего одна реакция... и оскорбление друга — это то, что приведёт в действие обе личности... Изуку оставалось только надеяться, что он не попадет в эту ловушку, потому что избежать её будет сложно.

http://tl.rulate.ru/book/124143/5228034

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена