Готовый перевод Giant of the times / Гигант Эпохи: Глава 88

После тщательного анализа Ли Цзэтянь пришел к выводу, что сейчас не лучшее время для сотрудничества с музыкальными лейблами. Убедительными могут быть только готовые продукты. Конечно, это также служит защите от кражи идей со стороны записывающих компаний. Поэтому Ли Цзэтянь решил сначала приобрести лаборатории Dolby, а затем помочь отделу Walkman в разработке проигрывателя Walkman.

На текущий момент другие компании, производящие персональные компьютеры, ещё не разработали компьютеры с расширительными слотами. Персональные компьютеры Apple-II по-прежнему пользуются большим спросом, и с увеличением числа расширительных карт и программного обеспечения от сторонних разработчиков, месячные продажи составляют около 8,000-10,000 единиц. В этих пределах продажи могут достигать 10 до 20 миллионов долларов. Таким образом, чистая прибыль в месяц достигает почти четырех миллионов долларов. Разумеется, зарплаты сотрудников и разработка новых технологий будут огромными расходами. Однако, даже за вычетом этих расходов, у Apple всё равно останется более двух миллионов долларов, конечно, при условии, что Apple не будет продолжать строить флагманские магазины и розничные торговые точки для расширения...

Ли Цзэтянь считает, что скорость расширения флагманских магазинов или розничных торговых точек не должна быть слишком высокой. Если темп будет слишком высок, это легко может привести к отставанию. Во-первых, это создает большое давление на финансовую цепочку; во-вторых, недостаточен резерв кадров; и в-третьих, возникает хаос в управлении.

Создать хороший имидж компании не так уж и просто, но разрушить его очень легко.

Ли Цзэтянь сидел на диване в офисе, глядя на потолок, погруженный в размышления.

Apple в настоящее время не располагает достаточными средствами для покупки лабораторий Dolby и все еще имеет долг в размере 10 миллионов долларов перед First Intercontinental Bank. Поэтому речь идет о досрочном привлечении средств.

Однако, едва возникнув, идея досрочного финансирования заставила Ли Цзэтянь колебаться. После того как Apple разработает Walkman и только потом начнет привлекать средства, его рыночная стоимость определенно значительно вырастет. В таком случае можно будет привлечь больше средств. Если привлечь средства заранее, это обойдется дешевле для семьи Рокфеллеров и других инвесторов...

"Черт возьми, снова брать кредит в банке?" — с иронией усмехнулся Ли Цзэтянь. Похоже, это была хорошая идея. Apple-II расходится на ура, и многие банки готовы дать кредит Apple. К тому же, какая большая компания не имеет долгов?

Ли Цзэтянь встал и вдруг оживился. Он задумался, какой банк подойдет лучше всего. После долгих размышлений он решил позаботиться о своих старых клиентах и снова взять деньги в кредит у First Intercontinental Bank. В конце концов, именно этот банк ранее предоставил кредит Apple, что позволило успешно запустить Apple-II.

В тот же вечер Ли Цзэтянь провел заседание совета директоров, чтобы обсудить вопрос о кредите. Тянь Шуай, Чжан Хао, Возняк и Джобс единогласно поддержали его решение. Walkman — это продукт, который станет эпохальным. Когда четверо из них впервые увидели дизайн Walkman, все были поражены!

Тянь Шуай сразу же заключил, что Walkman станет третьим ключевым продуктом после персонального компьютера Apple-II, который может принести Apple огромные прибыли!

Стив Джобс теперь восхищается Ли.

Apple-I, Apple-II, Mac, Walkman — неважно, какой из них, Стив Джобс глубоко поражен! Теперь он с восхищением готов работать в компании Apple Ли Цзэтянь. Даже если его выгонят, он не уйдет!

…

Максвелл, исполнительный директор Первого Межконтинентального Банка, подтвердил, что Apple хотела продолжить занимать 10 миллионов долларов.

Максвелл согласился без колебаний.

Он сказал: "Кронос Ли, хватит ли десяти миллионов долларов? Если нет, то Первый Межконтинентальный Банк может предоставить Apple и двадцать миллионов, и больше!"

Ли Цетянь не смог удержаться от улыбки, услышав это. Таковы банки. Чем богаче ты или тем успешнее твое развитие, тем настойчивее они предлагают тебе займ. Даже если он тебе не нужен, они все равно его рекомендуют...

"Спасибо, мистер Максвелл, за ваше предложение. Десяти миллионов будет достаточно," улыбнулся Ли Цетянь.

"Хаха, отлично..."

"Ну что ж, завтра я отправлюсь в банк для оформления необходимых процедур."

"Хорошо, без проблем!"

Ли Цетянь завершил разговор, затем повернулся к Тянь Шуаю и сказал: "Завтра мы можем начать предложение по покупке Dolby Laboratories!" Когда Ли Цетянь это сказал, он внезапно остановился, а затем продолжил: "Цель этого приобретения Dolby Laboratories - получение технологий и контроля над компанией. Dolby Laboratories — это компания, ориентированная на разработку технологий и сосредоточенная на патентах и лицензировании технологий. Поэтому таланты компании являются наиважнейшими, особенно основатель компании, доктор Долби. Если он захочет сохранить некоторую долю своих акций, то это не будет проблемой, если это не повлияет на наше держание!"

"Хорошо, я понял," кивнул Тянь Шуай.

…

Вечером закат окрасил небо в красный цвет, как будто покрывая землю слоем золотистой газы.

Ли Цетянь поднял крышу своего кабриолета Rolls-Royce на опасной дороге и поехал домой. Ветер свистел в ушах, а аромат цветов доносился с пригородных полей. Закат был живописным, и Ли Цетянь чувствовал себя очень комфортно, напевая мелодию и быстро ведя машину.

После возвращения домой Ли Цетянь приготовил себе ужин, а затем читал новости, особенно новости, связанные с компьютерной индустрией. Хотя Ли Цетянь приехал сюда в 2016 году, эффект бабочки мог изменить многое. Поэтому, понимая текущие дела и текущее развитие компьютеров, он мог бы легко справляться с любыми чрезвычайными ситуациями.

В это время его внимание привлекла одна новость.

Меткалф из Xerox и его ассистенты опубликовали статью под названием: "Ethernet: Знаменитая работа о распределенной коммутации пакетов для локальных сетей". Статья говорит, что, работая в Xerox-PARC (Xerox PARC), Меткалф изобрел Ethernet, стандарт, позволяющий компьютерам соединяться друг с другом на короткие дистанции...

Когда Ли Цетянь это прочитал, его глаза загорелись.

Люди, изучающие компьютеры, должны знать многое о Ethernet. Ли Цетянь смутно помнил Меткалфа. По его воспоминаниям, тот в итоге покинул Xerox, чтобы основать 3Com, производителя оборудования для компьютерных сетей. Он первым занялся производством адаптеров Ethernet. Это также первая компания в мире, которая начала коммерческую разработку локальных сетей. С адаптером Ethernet компьютеры могут быть подключены к Ethernet для создания локальной сети, что очень полезно для многих предприятий. Кроме того, игры тоже начали переходить от однопользовательских к играм в локальных сетях.

Если компьютеры Apple будут оснащены адаптером Ethernet, это определенно станет очередным большим преимуществом! Конечно, это оборудование также очень дорогое.

Очевидно, что прибыль была непомерно высокой. Благодаря продажам адаптеров Ethernet компания 3Com постепенно превратилась в крупную международную организацию и одного из сильнейших конкурентов Cisco!

Однако первое необходимое условие для коммерциализации адаптеров Ethernet заключается в том, чтобы Ethernet стал отраслевым стандартом.

Нет сомнения в том, что Ethernet принадлежит Xerox, у которого уже есть все условия для того, чтобы стать отраслевым стандартом.

Xerox — это очень мощная компания в США. Она изобрела множество вещей, таких как графические интерфейсы, копировальные аппараты, лазерные принтеры, Ethernet и так далее.

С помощью Меткалфа в 1979 году стандарт Ethernet был совместно разработан Xerox, Intel и DEC как спецификация базовой локальной сети, что в дальнейшем закрепило его как наиболее распространённый стандарт протокола коммуникации для локальных сетей.

Преимущества сотрудничества между этими тремя компаниями очевидны: Xerox предоставляет технологии, DEC обладает сильной технической мощью и является крупным поставщиком оборудования Ethernet, а Intel обеспечивает компоненты чипов Ethernet.

Ли Зетянь долго смотрел на газету и думал про себя: «Как мне включиться в такое важное дело?»

PS: Please vote.

PS: Please vote.

http://tl.rulate.ru/book/124142/5275729