Готовый перевод Giant of the times / Гигант Эпохи: Глава 52

Ли Дзетян покачал головой и сказал: «У Apple сейчас нет нехватки средств!» В действительности у Apple была нехватка денег, но сейчас не было лучшего времени для привлечения финансирования. К тому же, если другая сторона хочет получить 50% акций, Ли Дзетян определенно бы не согласился.

Томас Рокфеллер вздохнул. Ему очень нравился этот молодой человек, поэтому он решил инвестировать в Apple. Но, поскольку предложение было отклонено, ничего не поделаешь. В мире много бизнесов и множество возможностей для инвестирования.

«Хорошо, тогда я не буду вам создавать трудностей!» Томас Рокфеллер улыбнулся словно джентльмен и попрощался с Ли Дзетяном.

Все вокруг вздыхали. Этот молодой человек не согласился с таким выгодным предложением. Разве он не в своем уме? Или что?

Но независимо от того, теперь люди смотрели на Ли Дзетяна с восхищением.

Однако я все равно считаю Ли Дзетяна надменным и невежественным!

Ли Дзетян не заботило, что думают другие. Он взял за руку Юй Цинцю и также пригласил Юй Циншана, и они вместе покинули аукционный дом.

По дороге Юй Циншан испытывал жалость к Ли Дзетяну. Он сказал: «Дзетян, семья Рокфеллеров имеет огромное влияние в США. Если они инвестируют в Apple, это определенно поможет компании быстро развиваться!»

«Да, дядя, я понимаю влияние семьи Рокфеллеров, но я не могу принять их инвестиции сейчас. Это заставило бы меня потерять контроль над Apple! Я не хочу однажды быть выгнанным другими!!!» В прошлой жизни Стив Джобс был вынужден уйти из Apple по решению совета директоров, что оставило глубокий след в сознании Ли Дзетяна. В будущем, даже если он не будет иметь абсолютного контроля, доля его голосующих акций должна составлять более 51%, чтобы он мог твердо контролировать компанию.

В настоящее время Apple стремительно развивается, и ему действительно нужны огромные средства для поддержки этого маленького кораблика!

Включая сотрудников завода, у Apple более 150 сотрудников. Если предположить, что средняя месячная зарплата каждого сотрудника составляет 1400 долларов, это 210000 долларов в месяц. Помимо расходов на сотрудников, есть еще аренда, платежи за электричество, воду, разработка различных необходимых электронных компонентов, включая процессоры, память, дискеты (жесткие диски были слишком большими и использовались только в больших или малых компьютерах), блоки питания, мониторы, которые были очень дорогими. Кроме того, включая расходы на рекламу, месячные затраты составляли по крайней мере 300000 юаней.

Однако сколько денег приносит Apple-l?

Говорят, что стоимость аппаратуры не превышает 500 долларов США, и при продажной цене в 2000 долларов можно заработать 1500 долларов. Однако необходимо выплатить лицензионный сбор за язык BASIC компании Microsoft, а дистрибьюторы и ритейлеры также должны получить свою долю. Кроме того, нужно платить налоги. После всех расчетов чистая прибыль с одного Apple-l составляет менее 1000 долларов. Исходя из этого расчета, продав более 3000 машин, Apple заработала только три миллиона долларов.

Однако после продажи Apple-l платежи от дистрибьюторов и ритейлеров не передаются Apple немедленно. Многие дистрибьюторы даже умышленно задерживают выплаты.

Фактически у Apple даже не было одного миллиона долларов на счетах, но расходы были огромны. Если не будет дохода и это продолжится несколько месяцев, финансовая цепочка легко может разорваться. Тогда Apple столкнется с опасностью банкротства! К счастью, Apple-l все еще продается и начал выходить на зарубежные рынки. Возможность банкротства Apple все еще оставалась.

Поскольку Ли Цэтянь приехал в Нью-Йорк впервые, Ю Цзинцю приняла решение провести здесь с ним два дня. Во время Рождества город оживает особенно: везде установлены рождественские елки и гирлянды. К местным жителям присоединяются путешественники со всего мира, желающие посетить такие знаменитые места, как Уолл-стрит, Эмпайр-стейт-билдинг, Статую Свободы, Таймс-сквер и другие. Места здесь буквально не было. На Ли Цэтяня особенно произвело впечатление то, как он стоял на верхнем этаже Эмпайр-стейт-билдинга и смотрел на весь Нью-Йорк снизу. Хотя была зима и ветер был ледяной, в сердце Ли Цэтяня пылал огонь, словно он стоял на вершине целой эпохи, и весь мир лежал у его ног!

28 декабря Ли Цэтянь вернулся в Сан-Хосе, в Силиконовую долину. Ю Цзинцю осталась в Нью-Йорке, чтобы составить компанию своему отцу и развеять его печаль, ведь банкротство компании - это тяжёлый удар для любого человека.

Ли Цэтянь вернулся в такой спешке потому, что Билл Гейтс и Пол Аллен уже прибыли в Сан-Хосе и ждали его официального назначения и представления остальным сотрудникам компании.

На следующее утро Ли Цэтянь привёл Билла Гейтса и Пола Аллена в компанию.

«Все сюда, позвольте мне представить вам этих двух», - махнул рукой Ли Цэтянь, указывая на Билла Гейтса и Пола Аллена, и сказал: «Это Билл Гейтс, который в будущем будет исполнительным директором компании, и Пол Аллен - главный технический директор!»

Слова едва улеглись, как сотрудники Microsoft начали обсуждение.

Если бы двух опытных людей переманили из других компаний, чтобы они стали руководителями Microsoft, кто бы возражал, но Билл Гейтс и Пол Аллен моложе их, особенно Билл Гейтс, у которого, как и у Ли Цэтяня, молодое лицо, и он выглядит как старшеклассник. Как можно их всех убедить?

В этот момент один из сотрудников воскликнул удивлённо: «О, я вдруг вспомнил, что эти двое - известные компьютерные гении из Сиэтлской средней школы Lakeside! Когда они ещё были старшеклассниками, они решили техническую проблему, с которой не смогли справиться инженеры из Seattle Electric Power Company. Многие студенты колледжей, изучающие компьютерные науки, слышали о их репутации и приходили бросать им вызов, но очень немногие были им равны!»

«Вот почему я и пригласил их сюда!»

Ли Цэтянь улыбнулся и сказал: «Я верю, что в ближайшие дни вы постепенно поймёте способности Билла Гейтса и Пола Аллена! Теперь все готовьтесь к собранию. Я собираюсь объявить о крупном научно-исследовательском проекте!»

«Да!»

Через три минуты все сотрудники Microsoft собрались в конференц-зале.

Ли Цэтянь сказал твёрдым голосом: «Apple разрабатывает второе поколение персональных компьютеров Apple-II. Это будет очень успешный коммерческий продукт, который превзойдёт по продажам Apple-I! Помимо продолжения улучшения интерпретации BASIC, Microsoft планирует разработать табличный офисный софт Excel на персональных компьютерах Apple-II. Пожалуйста, посмотрите демонстрацию Excel на слайде ниже!»

Затем началась демонстрация очень простой таблицы, созданной Ли Цэтянем, учитывая технические условия той эпохи.

Горизонтальные координаты обозначаются английскими буквами, такими как ABCDEFG, а вертикальные координаты — арабскими цифрами, такими как 1, 2, 3, 4 и т. д.

Строки и столбцы образуют ячейки, в которых хранятся данные и формулы, связанные с данными. В верхнем левом углу находится строка командных выводов. Нажмите "Esc+Q", чтобы перейти сюда для ввода. Вводите специальные символы, чтобы выбрать необходимую формулу для ячейки. Например, SUM выполняет операцию сложения, а IMSUB — операцию вычитания. …

После презентации всех охватило удивление!

Билл Гейтс не смог удержаться и сказал: "Хронос, это программное обеспечение для работы с таблицами Excel определённо станет хитом, оно завоюет популярность во всём мире!!!"

http://tl.rulate.ru/book/124142/5259892