Готовый перевод Harry Wayne: Hogwarts Knight / Гарри Уэйн: Рыцарь Хогвартса: Глава 49

Группа продолжала завтракать в Большом зале, никто не мешал им, хотя несколько Когтевранов и Слизеринов бросали на них странные взгляды, но ничего не говорили. Гарри огляделся и заметил, что к ним подходят два профессора: миниатюрный мужчина и человек в черной мантии, которого он видел прошлой ночью.

— Боже мой, как неожиданно видеть Орла и Змею за одной трапезой, — сказал маленький профессор с легкой насмешкой.

— Это так, но с учетом последних действий губернатора я не удивлен, — ответил профессор в черной мантии, его голос был холодным и равнодушным.

— Доброе утро, кто вы? — спросил Гарри.

— Ох, где мои манеры? — улыбнулся миниатюрный профессор. — Меня зовут профессор Файлас Флитвик, я преподаю Заклинания. А это профессор Северус Снейп, мастер Зельеварения.

Гарри встал и протянул руку:

— Приятно познакомиться. Я Гарри Уэйн.

Оба профессора пожали ему руку.

— Вот ваше расписание, мистер Уэйн, — сказал Снейп, протягивая пергамент. — И вам, мисс, — он передал расписания Дафне и Трейси. — Надеюсь, в следующий раз вы вспомните, что Слизерины сидят вместе только по особым случаям.

— Да, профессор, но мы просто завтракали с новыми друзьями, — ответил Гарри.

— Северус, мы должны смотреть на это с другой стороны, — вставил Флитвик. — Приобретение союзников и друзей из других домов может только укрепить нашу силу.

— Хорошо, — кивнул Снейп, — хотя я все еще удивлен, что в моих рядах оказался магглорожденный. Уэйн, если у тебя возникнут проблемы с кем-то из учеников, не стесняйся обращаться ко мне.

— Спасибо, профессор, но я уверен, что справлюсь сам, — ответил Гарри.

— Кроме того, он не один, — добавила Гермиона.

— Хорошо, продолжайте завтракать, — сказал Снейп, поворачиваясь к выходу.

Девушки начали сравнивать свои расписания. Чо упомянула, что у Слизерина и Когтеврана есть общие занятия.

///

Расписание занятий Когтеврана:

- Понедельник: «Зельеварение», три урока, совместно со Слизерином.

Математика, три урока, совместно с Гриффиндором.

- Вторник: Заклинания, три урока, совместно с Пуффендуем.

История магического и немагического мира, три урока, совместно со Слизерином.

- Среда: Трансфигурация, три урока, совместно с Пуффендуем.

Латынь и английский, три урока, совместно с Гриффиндором.

- Четверг: Адаптация к миру волшебников, три урока, совместно с Гриффиндором.

Адаптация к миру маглов, три урока, совместно с Пуффендуем.

- Пятница: Уроки полета, три урока, для всех домов.

Защита от Темных Искусств, три урока, для всех домов.

Ночная астрономия, три урока, для всех домов.

///

— Похоже, мы будем изучать магический этикет, — сказала Гермиона, заканчивая читать свой пергамент.

— А я узнаю об обществе маглов, — добавила Дафна, дочитав свое расписание.

— Это отличный способ узнать оба мира, не находите? — спросил Гарри.

— Ну, если ты так говоришь, — ответила Дафна, продолжая есть.

Гарри уже закончил завтракать, когда заметил за учительским столом знакомое лицо с шрамом на щеке. Он улыбнулся и, извинившись перед друзьями, подошел к столу.

— Дядя Римус! — сказал он.

— Это профессор Люпин, мистер Уэйн, — улыбнулся Римус, но все же обнял Гарри.

— Ты никогда не говорил, что работаешь здесь, — удивился Гарри.

— Это был секрет, — ответил Римус.

— А что ты преподаешь? — спросил Гарри.

— История магии и немагического мира. Уже шесть лет работаю. И знаешь, за это ты должен благодарить твою тетю Нарциссу.

— Почему? — удивился Гарри.

— Она входит в Губернаторский совет. Многое сделала для интеграции волшебников в мир маглов, — объяснил Римус.

— Это здорово, — ответил Гарри.

--

Прошлой ночью в Уэйн Энтерпрайзес, Лондон, Великобритания...

Брюс Уэйн работал допоздна в офисе своей лондонской компании, оставив Гарри на вокзале, чтобы тот начал свое магическое образование. Дэмиен, Елена, Селина и Талия уже ушли в дом на Гриммо, чтобы отдохнуть, пока Брюс занимался делами. Он собирался лечь спать, когда вдруг услышал множество стуков в окно.

Он был удивлен: совы обычно приносили письма, но ни одна из них не была белоснежной, как сова Гарри. Брюс открыл окно, и совы одна за другой оставили письма на его руках, прежде чем улететь.

— Синтия! — крикнул он, будя свою помощницу, которая спала на столе.

— Да, мистер Уэйн? — откликнулась блондинка.

— Соедините меня с Сириусом Блэком, пожалуйста, — попросил Брюс.

— Сейчас же, мистер Уэйн, — ответила она.

--

В это же время в Гриммо...

Амелия Боунс-Блэк спустилась в гостиную, где ее муж Сириус Блэк-Боунс читал книгу. На ее лице появилась довольная улыбка.

— Тройняшки наконец-то уснули, — сказала она, усаживаясь на колени мужа.

— Значит, мы одни, — улыбнулся Сириус, гладя ее по волосам.

— У нас гости, — напомнила Амелия.

— Они, наверное, тоже спят, — ответил Сириус.

— Они могут проснуться в любой момент, — предупредила она.

— Тогда нам лучше поторопиться, — сказал Сириус, целуя ее шею.

— Давай я наложу противозачаточное заклинание, чтобы больше не рожать, — предложила Амелия, доставая палочку.

— Нет, давай попробуем четверых, — засмеялся Сириус.

— Нет! Плохая собака! — отреагировала Амелия, но Сириус лишь улыбнулся и начал ухаживать за ней.

— Ты знаешь, как сексуально ты выглядишь с новым цветом волос? — сказал он, гладя ее по щеке.

— Рогатый кобель, — ответила она, но тут раздался звонок телефона.

— Кто бы это мог быть в такой час? — пробормотала Амелия.

— Я знаю одного человека, — ответил Сириус, поднимая телефон. — Сириус Блэк слушает.

— Мистер Блэк, с вами хотел бы поговорить мистер Уэйн, — сказала Синтия на другом конце звонка.

Сириус обратился к девушке:

- «Соедините меня с вашим боссом».

С другого конца линии раздался голос:

- «На сегодня хватит, Синтия».

Затем он обратился к Сириусу и Амелии:

- «Сириус, я знаю, что вы с Амелией. Вам обоим нужно быть здесь прямо сейчас».

Сириус и Амелия одновременно спросили:

- «У тебя связь плохая, почему?»

- «Меня просят руки Гарри», — ответил Брюс, и оба они опешили, переглянувшись.

- «Что?! Сколько человек просят его руки?» — одновременно воскликнули они.

- «Пока что у меня есть письма от Гринграсса, Булстроуда, Дэвиса и Паркинсона», — перечислил Брюс.

- «Пока что?!» — возразили они.

- «Завтра, думаю, будет ещё больше. Это те, кто считает, что время не ждёт», — пояснил Брюс.

Амелия, улыбаясь, сказала:

- «Брюс, твой сын, кажется, самый желанный холостяк в Хогвартсе».

http://tl.rulate.ru/book/124140/5227988