Готовый перевод Rise of the Mist with Zanpakuto! / Восстание Скрытого Тумана с Занпакто!: Глава 3. Бакудо №26: Кёкко

Деревня Футаго.

Расположенная у границы Страны Огня, окруженная плодородными полями, эта деревня славилась как житница страны.

С началом Третьей мировой войны Футаго немедленно перешла под контроль шиноби Конохи, став одним из ключевых пунктов снабжения войск на фронтах с Облаком и Туманом. После отступления Облака все ресурсы Футаго были направлены на поддержку фронта против Тумана.

«Взрывные печати, кунаи, сюрикены, свитки, пилюли…».

За пределами Футаго Юкико, с налившимися кровью глазами, тихо доложила: «Ёру-сама, информация верна. Это действительно база снабжения Конохи. Здесь достаточно припасов, чтобы обеспечить армию в тысячу человек!».

«Охрана усилена: двойной барьер сенсорного обнаружения, восемь сторожевых башен, на каждой — по три джонина».

«Такая серьёзная охрана?».

Эти слова отрезвили всех присутствующих.

Как говорится, без снабжения и война не пойдёт. Важность логистики в войне неоспорима.

Когда Минато перерезал пути снабжения Скрытого Камня на мосту Каннаби, изначально благоприятная ситуация для них мгновенно рухнула, и теперь они были готовы к мирным переговорам с Конохой.

Футаго, как один из важнейших пунктов снабжения Конохи на фронте с Туманом, несомненно, была тщательно защищена!

«В Футаго нет шиноби высочайшего уровня, и погода сегодня благоприятствует нам», — сказал Ёру, глядя на окутанные лёгкой дымкой деревья.

«Юкико, займись Бьякуганами. Остальные, вместе с группой Амеюри, ждите снаружи. Я проберусь внутрь и устрою диверсию. Амеюри и Мангецу, как только начнётся переполох, действуйте».

«Есть, Ёру-сама!».

Амеюри и другие серьёзно кивнули. Беловолосая шиноби, до сих пор молчавший, сложил печати, и лёгкий туман, витавший среди деревьев, сгустился.

«Техника Сокрытия в Тумане!»

«Бакудо №26: Кёкко!».

Когда густой туман окутал всё вокруг, Ёру мысленно произнёс эти слова, и странное мерцание окружило его, скрывая фигуру в непроницаемой пелене. Он бесшумно растворился в тумане, словно призрак.

Свидетели этой сцены, хоть и видели её не раз, каждый раз не могли сдержать восхищения.

«Потрясающая техника! Наверное, только Юкико с её Акаганом может видеть Ёру-сама» — прошептала Амеюри.

Примечание: В самом Наруто у данного ввиду доудзюцу не было название. На вики он подписан как «Доудзюцу Ранмару», так что я решил сам дать назвать её. Назвал её по принципу «бьякугана» (буквально переводится как «белый глаз»), «акаган» (красный глаз).

Юкико покачала головой: «Только в момент активации. Потом он двигается слишком быстро, я не могу уследить».

«Согласно данным разведки, подобной техникой владеет только клан Гекко из Конохи» — спокойно заметил Мангецу, рассеяв туман. — «Но их техника требует невероятных усилий для освоения, и кроме самих Гекко, никто в Конохе ей не владеет. Это скорее особая разновидность кеккей генкая. Техника Ёру-сама, похоже, единственная в своём роде».

«Как и ожидалось от Ёру-сама…».

Похвалы подчинённых не достигли ушей Ёру, но они были правы.

Техника Ёру не была Техникой Прозрачного Побега клана Гекко. Она пришла из другого мира.

Это было Кидо из мира Блича!

Да, будучи попаданцем, Ёру обладал своим читом, и этот чит был весьма необычен.

Это был Асаучи в его руке!

В ночь его рождения этот меч упал с неба прямо рядом с ним.

Его клан был настороже, ожидая нападения или покушения, но ничего не произошло.

Однако всякий раз, когда кто-то из клана Юки пытался убрать меч, Асаучи непостижимым образом возвращался к Ёру.

Даже если крепко сжимать его в руке, стоило отойти на сто метров, как меч телепортировался обратно к Ёру.

Это удивительное явление вызвало переполох, и даже Третий Мизукаге с старейшинами деревни пришли посмотреть на это чудо.

Позже, когда выбирали Семь Мечей Тумана, Асаучи тоже был среди кандидатов. Но, кроме способности признавать только одного хозяина, у него не было других особых свойств. И хотя он обладал способностью к самовосстановлению, подобно Кубикирибочо, процесс этот был невероятно долгим, поэтому от него отказались.

Но только Ёру знал, какую силу таил в себе Асаучи, сопровождавший его с самого рождения в этом мире. Этот меч был не просто его Занпакто, но и его читом-попаданца.

Или, точнее, материализованной системой!

У этой системы не было имени, но функций хватало.

Она могла предоставить всё, что есть в мире Блича, при условии, что у него достаточно очков.

Очки начислялись за выполнение случайных заданий, выдаваемых системой, а также за убийство определённых целей.

Бакудо №26: Кёкко, которое он сейчас использовал, было одним из полученных им Кидо.

[Бакудо №26: Кьёко. Создаёт оболочку из света, делающую объект невидимым.]

Тем временем.

В деревне Футаго.

На одной из сторожевых башен.

Абураме Шифу, джонин Конохи в тёмных очках, с тревогой смотрел на сгущающийся туман: «Сегодня необычно густой туман. Похоже на технику Тумана. Всем быть начеку!».

«Шифу, ты слишком осторожничаешь. Мой Хайба ничего не чует» — усмехнулся стоявший внизу Инузука Хай. — «Я слышал, на главном фронте наши уже десяток раз отбили атаки Тумана. Эти ребята хороши только в мелких диверсиях. В открытом бою им не тягаться с Конохой».

«Не будь так самоуверен, Хай» — поправил очки Шифу. — «Мы всё-таки на войне».

«Да ты просто нервный! Даже Хиаши ничего не заметил».

«В воздухе ощущается слабая чакра. Это действительно Техника Сокрытия в Тумане, но никаких признаков присутствия противника. Скорее всего, Туман пытается усыпить нашу бдительность» — сказал стоявший рядом Хьюга Хиаши, чей Бьякуган были активирован. — «Глупый план. У нас есть Бьякуган, а они даже не удосужились замаскировать свою чакру. Туман хоть и одна из пяти великих деревень, но жизнь на островах, похоже, отрезала их от остального мира».

«Ха-ха-ха!».

Смех прокатился по башне. Шиноби Конохи были расслаблены, даже на лице Хиаши появилась улыбка.

Песок разбит, Облако отступило, Камень на последнем издыхании.

Три из пяти великих деревень, равных Конохе по силе, уже были побеждены, а оставшийся Туман не добился никаких успехов на фронте. У них действительно были все основания для веселья.

«Тревога!».

Внезапно сработала система оповещения, и серая тень метнулась от Инузуки Хая к ближайшим кустам.

Смех стих, все напряглись. Вскоре из кустов вышел огромный серый пёс, держа в пасти кролика.

«Кролик?».

Хай нахмурился, увидев добычу своего нинкена, и вопросительно посмотрел на Хиаши. Тот покачал головой: «Мой Бьякуган активен. Поблизости никого нет. Обычный кролик, без чакры».

Все расслабились.

«Похоже, мы слишком напряжены».

«Эта война слишком затянулась. Уже хочется домой, в деревню».

«Не волнуйтесь, Хокаге-сама направил к нам Джирайю-сама!».

«Правда?! С Джирайей-сама мы быстро разберёмся с этими ублюдками из тумана!».

«Конечно! Это же один из Саннинов!».

Бакудо №26: Кёкко

http://tl.rulate.ru/book/124124/5214558