Готовый перевод Marvel: The King Comes / Марвел: Приход Короля: Глава 80

Хотя Су Чжан пообещал вернуть Коулсона, никто не ожидал, что это произойдёт так скоро. Он вышел и вернулся с Коулсоном.

Коулсон выглядел не очень хорошо, но все его травмы оказались несерьёзными, и после простого лечения он был в порядке. Однако, возможно, он получил сильный эмоциональный удар. Тем не менее, все были рады, что Коулсон вернулся целым и невредимым.

Коулсон также узнал, что Майкл не погиб и последовал за ним, чтобы выяснить его местонахождение, но, к сожалению, безрезультатно.

– Ты возвращаешься на базу? – Скай подошла к Су Чжану и тихо спросила.

Су Чжан кивнул:

– Да, мне здесь больше нечего делать. Я вернусь на базу и постараюсь как можно скорее завершить её строительство. Но перед этим у меня есть ещё одно дело.

– Что за дело? – с любопытством спросила Скай.

– Ужин с одной прекрасной женщиной. Я только что проверил, есть один ресторан, который считается очень хорошим. Не знаю, согласится ли эта красавица оказать мне честь и отправиться со мной на романтический ужин при свечах? – Су Чжан улыбнулся, глядя на Скай.

Скай засмеялась, её лицо озарилось счастливой улыбкой.

– Думаю, она точно согласится, если… После ужина будет что-то ещё, и, возможно, она даже захочет этого!

– Это намёк? – Су Чжан обнял Скай за талию и тихо спросил.

Скай покачала головой, проводя пальцем по груди Су Чжана, и с хитрой улыбкой сказала:

– Дорогой, это не намёк, это прямое указание!

– Ну, тогда, кажется, если после ужина не будет других активностей, я окажусь слишком бестолковым. – Су Чжан почувствовал, как внутри у него защекотало.

Он задумался. Скай была его официальной девушкой, и они провели вместе больше всего времени, их чувства были самыми глубокими. Именно поэтому Су Чжан сдерживал себя, не желая быть слишком поспешным. Но теперь, похоже, некоторые вещи лучше делать решительно и без промедления!

Как говорится: если цветок готов сорваться, его нужно сорвать, не дожидаясь, пока он увянет!

……

……

– Как ты привёл меня сюда? Это же не ресторан, верно?

Су Чжан вывел Скай с базы, и это был первый раз, когда она оказалась на улице без задания с тех пор, как стала советником Щ.И.Т.а.

За это время в Щ.И.Т.е Скай либо занималась расследованием своих родителей и своего прошлого, либо отправлялась на задания. У неё действительно не было возможности просто выйти прогуляться.

– Конечно, это не ресторан. Разве ты не видишь? Магазин одежды! – с улыбкой ответил Су Чжан.

Скай недоуменно посмотрела на него:

– Конечно, я вижу, что это магазин одежды, но зачем ты привёл меня сюда?

– Конечно, чтобы купить тебе одежду. Хотя твой обычный наряд тоже очень красив, но мы идём на свидание, на романтический ужин при свечах. Разве не стоит одеться ещё красивее? Кроме того… После ужина нас ждут другие активности, так что… – с улыбкой объяснил Су Чжан.

Скай мгновенно поняла его намёк и, перебив, сказала:

– Значит, чтобы создать незабываемые воспоминания, давай поскорее зайдём и выберем что-нибудь.

Глядя на Скай, которая была слегка взволнована, но счастлива, и тянула его за руку, Су Чжан не мог сдержать улыбки.

В магазине были представлены различные вечерние платья высшего класса. Продавцы были очень вежливы и профессиональны, несмотря на то, что Су Чжан и Скай были одеты довольно просто. Они подробно рассказывали о каждой модели.

– Всё такое красивое! Дорогой, как тебе это? – Скай взяла красное вечернее платье и показала Су Чжану.

Су Чжан подумал и ответил:

– Неплохо, очень красиво, но, думаю, красный не совсем подходит твоему характеру. Чёрный или фиолетовый были бы лучше.

– Хм, – кивнула Скай, довольная и счастливая его ответом.

Он не отмахнулся, а действительно понимал её.

Разве может быть что-то более приятное для женщины, чем найти мужчину, который её понимает?

– А как насчёт этого? – Су Чжан взял чёрное вечернее платье с открытыми плечами. Скай примерила его и осталась очень довольна. – Примерь его.

Увидев, что Скай довольна, Су Чжан с нетерпением ждал, как она будет выглядеть в этом платье.

Скай зашла в примерочную, и Су Чжан ждал снаружи. Прошло почти пять минут, когда он услышал её голос:

– Дорогой, ты… Можешь зайти и помочь мне?

– Конечно, с удовольствием!

Су Чжан с улыбкой ответил и зашёл в примерочную.

Внутри было не очень просторно. Скай стояла к нему спиной, её белоснежная спина была открыта, а молния платья не была застёгнута.

– Я помогу тебе, – Су Чжан помог ей застегнуть молнию, и в этот момент почувствовал, как Скай слегка вздрогнула. – Что-то не так? Платье слишком тесное?

– Нет… Всё в порядке.

Скай покачала головой и повернулась. Су Чжан сразу понял, почему она вздрогнула.

Платье действительно было немного тесным, но не везде – только в верхней части.

– Над чем ты смеёшься? – Скай заметил, что Су Чжан смотрит на него с хитрой улыбкой, и не смог сдержать раздражения.

– Ничего, просто смеюсь над тем, как хорошо это платье сидит на моей девушке. Дизайнер, наверное, и не предполагал, что его наденет кто-то с такой фигурой. Иначе он бы точно сделал размер более подходящим. Ну, если тебе неудобно, можешь переодеться.

– Не то чтобы очень неудобно, и оно красивое. Разве тебе не нравится?

– Нравится!

– Вот и хорошо!

– Ладно, слушаю тебя. Кажется, снаружи ещё была шаль, как раз подойдёт. – Это платье действительно прекрасно, особенно на Скай. Только вот немного прохладно, а с шалью будет в самый раз. А к концу ужина, когда никого не будет, можно будет и снять её.

Су Чжан был очень ревнив. Его женщина, и только он мог видеть её в самом прекрасном виде.

Выйдя из примерочной, они сразу купили платье вместе с шалью и надели его.

Затем они вышли из магазина и направились в ресторан.

Теперь Скай выглядела совершенно иначе, чем раньше. По пути на неё оборачивались почти все прохожие, а она, счастливая, крепко держала Су Чжана за руку. Её взгляд, полный любви и восхищения, говорил о том, что в её мире есть только он. Это сильно льстило его самолюбию.

– Почему здесь никого нет? – Когда они пришли в ресторан, Скай заметила, что кроме них там не было других гостей. Сказав это почти машинально, она взглянула на самодовольную улыбку Су Чжана и тут же всё поняла.

– Ты что, арендовал весь ресторан?

– Именно так. У каждой женщины, наверное, есть подобные фантазии, верно? Как твой парень, твой мужчина, я чувствую себя обязанным устроить тебе идеальное свидание!

http://tl.rulate.ru/book/124119/5420921