Готовый перевод Respawn the Marvel universe as Superman / Возродите вселенную Марвел в образе Супермена: Глава 14

**Глава 48: Воин-призрак**

"Эй, вы не можете войти, это частная территория…" Охранник уставился на четырех мужчин в мантии, но в следующий момент его взгляд застыл. Один из них повернулся, и охранник почувствовал, как его кровь застыла в жилах.

"Промышленность", — прошептал один из мужчин.

"Здесь когда-то был кладбище", — сказал другой, глядя на охранника.

"Ах, да, вы правы. Здесь действительно было кладбище давным-давно", — ответил охранник, нервно потирая шею.

"Что случилось с могилами?" — продолжил спрашивать лидер группы в плаще.

"Их перенесли. Перед тем как построили завод", — ответил охранник.

"Куда их перенесли?" — не унимался лидер.

Охранник дрожал, глядя на четверых мужчин, окруживших его. "Я не знаю…"

"Кто знает?" — продолжал спрашивать лидер.

В этот момент мужчина в темно-синем боевом костюме с плащом поднял охранника и перенес его в сторону.

"Успокойся, ты можешь идти домой и забыть все, что произошло. Тебе повезет!" — сказал Блейз, прежде чем мгновенно оказаться среди четверых мужчин в плащах.

Он посмотрел на лидера и сказал: "Воин-демон сердца ведьмы, хе-хе, сын Мефисто более злой, чем он сам, и его методы еще жесточе. Ты пытаешься править миром через контракт святого Ван Гонзала. Но ты даже не понимаешь, насколько сложным он может быть. Твои приспешники могут оставаться только на западе, а ступить на восток, север или юг — это зависит от того, дадут ли тебе сверхлюди в этих местах шанс."

"О, не говори, что ты — тот самый супергерой, которого ты называешь? Я так боюсь!" — насмешливо ответил У-Синьмо.

"Ты заплатишь за свои слова!" — сказал Блейз, мгновенно зафиксировав четверых с помощью своей мысленной силы.

Эта способность, которую он впервые использовал, отправляя сообщение Коулсону с высоты в 10 000 метров, за три месяца стала еще мощнее. Теперь он мог зафиксировать своих врагов в мысленной блокаде. Блейз постепенно развивался в направлении Профессора Икс, но, очевидно, его потенциал был гораздо выше. По крайней мере, он больше не стареет. Он всегда будет таким, каким он есть сейчас.

После того как он зафиксировал четверых, Блейз использовал свою суперскорость. Самая мощная сила суперскорости — это замедление времени для всех, даже для богов и демонов. В это короткое замедленное время Блейз нанес каждому из них прямой удар. Вернувшись на свое место, он позволил времени продолжить свой ход.

Когда время вернулось в норму, четверо демонов были отброшены на полметра назад и лежали на земле.

"Ты!" — закричал У-Синьмо, прикрывая лицо. Он вскочил с земли, и его глаза стали полностью черными, без белков.

Он смотрел на Блейза, желая вырвать его сердце и раздавить его, но обнаружил, что никакие заклинания не действуют на этого парня перед ним.

"Ты… Кто ты такой!" — Воин-демон сердца ведьмы начал чувствовать страх перед Блейзом.

"Супермен!" — сказал Блейз, готовясь нанести удар по голове У-Синьмо. Но в этот момент перед ними появился скелет, окутанный красным пламенем.

Он указал на У-Синьмо и сказал: "Вернись в ад!"

У-Синьмо сказал: "Можем ли мы поговорить еще раз?" Его целью было убить Джони, злого полицейского, ставшего приспешником его отца. Но он не ожидал столкнуться с темным конем Блейзом и застрять между двумя противниками.

Злой солдат пропустил Блейза, посмотрел на воина-демона сердца ведьмы и сказал: "Ты уйдешь!" Его голос звучал как приговор, не оставляющий места для обсуждения.

"Это нечего обсуждать!" — крикнул У-Синьмо, его глаза расширились. Один Блейз уже достаточно раздражал его, а теперь еще и злой солдат осмелился бросить ему вызов! Это было недопустимо!

Но, видя Блейза, У-Синьмо понял, что с этим парнем здесь, если он действительно сразится с Злым солдатом, то в итоге все равно пострадает он сам. Он мигом кинулся к своим трем приспешникам, подмигнул и исчез в ночи.

Злой солдат посмотрел на четверых убегающих демонов, призвал своего коня и собирался пуститься в погоню. Но его остановил Блейз.

"Призрак-полицейский?" — спросил Блейз, глядя на Джони, превратившегося в призрака-полицейского. Теперь Джонни потерял свое первоначальное сознание, и его основное сознание теперь принадлежало Затануросу.

"Ты хочешь быть моим врагом?" — спросил Злой солдат, сидя на своем огненном мотоцикле.

"Я не намерен быть твоим врагом!" — ответил Блейз.

Злой солдат поехал на мотоцикле, оставив след огня на земле и исчезнув в темноте. Блейз посмотрел на призрака-солдата. Он знал, что этот парень не просто преследует Воина-демона сердца ведьмы. Затанурос, ставший духом возмездия, теперь хочет отправить души большего количества плохих парней в ад. Так что его первая цель — это плохой парень, а не ведьма.

В нескольких километрах оттуда мужчина насиловал девушку и пытался украсть ее деньги.

В этот момент Злой солдат внезапно появился здесь, освободил девушку, схватил мужчину и сказал: "Посмотри в мои глаза!"

Мужчина испуганно посмотрел на Злого солдата и невольно вонзил нож в плечо солдата, но когда он вытащил нож, то обнаружил, что он превратился в расплавленный металл. Огонь Призрака исходит изнутри, это самый мощный огонь ада, и даже дьяволы боятся этого огня. Просто Джонни только недавно пробудился, поэтому огонь в его теле не такой сильный, как позже, но температура уже была ужасно высокой. Обычные люди не могут с этим соперничать. Ведь это все равно огонь ада!

"Твоя душа была осквернена жертвами, почувствуй их боль!"

Затем он услышал испуганный крик злодея. Не прошло и минуты, как он превратился в мумию. Его душа была полностью сожжена злыми духами.

Далее Злой солдат мчался все дальше и вскоре вернулся в свое первоначальное городское кладбище. Блейз следовал за ним весь этот путь. До тех пор, пока злой дух не превратился обратно в Джонни и не потерял сознание.

Время шло. Когда Джонни, лежащий на кровати, проснулся, он обнаружил, что находится в совершенно незнакомом месте, и это не удивило его. Нестерпимая жгучая боль по всему телу была источником его страданий. По сравнению с этим, никакое потрясение уже не казалось таким значительным.

Джонни поднял голову и увидел несколько стаканов воды рядом с кроватью. После нескольких глотков сухость в горле и теле постепенно прошла. В этот момент он заметил узор на оконной раме.

Джонни вышел из дома и обнаружил, что находится на кладбище. На кладбище стоял одинокий старик. У него в руках была лопата. Рядом с ним стоял молодой человек.

Блейз поднял голову и бросил взгляд на Джонни, стоящего у двери дома. Затем он продолжил смотреть на могильный камень перед собой.

Этим утром Блейз пришел на кладбище, чтобы встретиться с предыдущим поколением Призраков-Рыцарей — Картером Слеем! И Контракт Святого Ватикана хранился у него. Этот контракт изначально хотел Мефисто, поэтому он подписал контракт с Картером Слеем и превратил его в Призрака-Рыцаря. Но по какой-то причине Картер Слей обнаружил внутренние злые мысли Мефисто. Поэтому он решил уйти с Контрактом Святого Ватикана, нарушив соглашение с Мефисто.

И кладбищенский смотритель был его скрытым образом.

Картер Слей подошел к Джонни и спросил: "Ты в порядке!"

"О, эм, неплохо, я чувствую, будто мое тело горит, кстати, спасибо за воду. Ну, ты видел мой мотоцикл?" — Джонни закончил, и Картер Слей улыбнулся. Джонни спросил: "Мое высказывание смешное?"

"Я не думаю, что он смеется над тобой, но иронично!" — сказал Брайс, стоя за Картером Слеем.

Картер Слей повернул голову, а затем вернулся, посмотрел на Джонни и кивнул, говоря: "Мы любим иронизировать над другими, ну, твой мотоцикл в сарае!"

Джонни повернул голову, чтобы посмотреть на сарай вдалеке, а затем сказал: "Спасибо". Он посмотрел на Блейза и спросил: "Мы знакомы?"

"Возможно, знаем", — сказал Блейз загадочно. Конечно, это показалось немного загадочным в представлении Джонни.

Джонни нахмурился и бросил взгляд на Блейза. Он пошел к гаражу. В это время Картер Слей сказал: "Это нормально!"

Джонни повернул голову и спросил: "Что?"

"Ты спрашиваешь, нормальный ли твой мотоцикл? Я бы сказал, что это нормально. Кроме того, чтобы ответить на твой другой вопрос. Все, что произошло прошлой ночью, было реальным, а не сном. Но это еще не конец, это только начало, то, что произошло с тобой прошлой ночью, повторится снова!" — сказал Картер Слей.

"Кто ты такой!" — Джонни спросил осторожно.

"Вопрос в том, кто ты? Ты полицейский! Злой полицейский. Научись привыкать ко всему этому. Тогда ты почувствуешь себя лучше!" — сказал Картер Слей.

Блейз посмотрел на Джонни, который повернулся в три шага, и беспомощно покачал головой. Он не мог ничего поделать с этими вещами, связанными с богами и демонами. Он все еще был смертным, он не мог достичь небес и не мог спуститься в ад. Даже если он хотел помочь Джонни, у него было более чем достаточно сил. Поэтому все зависит от самого Джонни, и он может только помочь сбоку.

Однако, с появлением Джонни Блейза и Злого духа, Блейз почувствовал, что он больше не понимает мир. Но в то же время он также чувствует, что мир становится все более интересным!

**Глава 49: Случайная встреча с красоткой**

Дело с Джонни наконец подошло к концу.

Однако, после того как Джонни получил свой мотоцикл, он не уехал сразу, потому что ему действительно было важно то, что сказал кладбищенский смотритель. Контракт! Все это заставило его замедлить темп отъезда.

Но Блейз больше не оставался на кладбище. Он был достаточно знаком с Злыми духами, поэтому он естественно знал, что Картер Слей скажет Джонни что-то позже. Даже если это не в фильме, он верит, что не будет слишком много изменений в содержании диалога.

Когда Блейз уходил, он сказал Джонни: "Это моя визитка. Если тебе понадобится помощь, звони. Я думаю, тебе понадобится моя помощь в какой-то момент!"

Джонни не отказался и принял визитку Блейза. Блейз затем ушел.

Картер Слей посмотрел на спину Блейза и сказал: "Он очень странный человек, он появился вскоре после того, как ты потерял сознание на кладбище. Я вижу, что он пришел за тобой. Он излучает мощную ауру выше дьявола, но не на уровне бога. Он странный. Может быть, как он сказал, тебе действительно понадобится его помощь в какой-то момент!"

Джонни кивнул, взглянул на номер телефона на визитке и положил визитку в карман.

……Разделительная линия……

Блейз покинул кладбище и вернулся в городок. Вокруг городка был хаос. Весь улицы были разделены на две части. Репортеры, машины скорой помощи, полицейские машины были все припаркованы на улице. Бесчисленные и разрушенные машины были собраны с обеих сторон. Блейз знал, что все это было плодом труда Джонни.

Но это не было его виной. После того как Джонни превратился в призрака, основной ролью души Затануроса. Это заставило Призрака-Воина быть настойчивым. Поэтому это не Джонни, который сделал эти вещи, а дух Затануроса, который жил в теле Джонни.

После долгого пути Блейз вернулся в отель. Хозяин также имел дело с повреждением имущества с полицией. Увидев, как Блейз возвращается, он улыбнулся Блейзу. Блейз также улыбнулся в ответ, затем поднялся наверх и вернулся в свою комнату.

Он достал стакан, наполнил его кубиками льда, открыл вино, которое он купил в баре прошлой ночью, наполнил стакан и стоял на балконе, наблюдая за происходящим внизу.

В этот момент на балкон рядом с ним появилась женщина в маленьком черном костюме и шортах, стоящая там с бокалом вина в руках.

Эта женщина также заметила Блейза и подняла свой бокал к Блейзу. Спросила: "Ты Брайс Эймс Чен?"

Блейз застыл на мгновение. Он не помнил, что знал эту блондинку-секс-бомбу, но Блейз все еще был любопытен, как она узнала его имя, и спросил: "Ты знаешь меня?"

"Я не думаю, что ты бы узнал о себе без той леди. В конце концов, ты и Тони Старк, председатель Stark Enterprises, братья, не так ли?" — сказала блондинка с улыбкой.

Блейз улыбнулся и некоммитивно кивнул: "Хорошо, я верю. Может быть, красотка знает меня из-за Тони. Кстати, я не знаю, как тебя зовут?"

"Кейт Бекингейл", — ответила Кейт сексуально и щедро.

Блейз застыл на мгновение, он чувствовал, что имя было знакомо. Затем Блейз с удивлением сказал: "Ты героиня серии фильмов «Подземный мир»?"

"Неожиданно, ты действительно можешь узнать меня", — ответила Кейт с очаровательной улыбкой.

Блейз знал, что Кейт Бекингейл в этом временном пространстве была на несколько лет моложе Кейт Бекингейл до его перерождения, но она все еще была намного старше Блейза. Но он знал еще больше, что Кейт Бекингейл в этом временном пространстве была модной леди, популярной среди бесчисленных мужчин, но ни один мужчина на самом деле не держал ее за руку, за исключением фильмов, конечно.

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:

---

Однажды журналист взял интервью у Кейт Бекинсэйл и спросил, почему она не нашла кого-то, на ком можно было бы полагаться. Блэйз помнил, как Кейт ответила тогда:

- Я хотела найти человека, который сделает меня чувствовать себя в безопасности и который сможет перехитрить меня интеллектуально.

Эти слова Кейт вызвали нешуточный ажиотаж в шоу-бизнесе. Ведь знали ли вы, кто такая Кейт Бекинсэйл? В шесть лет её IQ достигал 152, что было несравнимо с показателями сверстников. В тринадцать лет она уже зарабатывала на жизнь, продавая свои стихи, и была, без преувеличения, одаренной девочкой. Кейт — это очаровательная красавица, сочетающая в себе обаяние и ум, а ещё она обладает недюжинными навыками. Не ошибёшься, называя её современной Афиной.

- Хе-хе, я ваш поклонник, — сказал Блэйз. И это было правдой. Ещё до того, как он стал Суперменом, он действительно был фанатом Кейт Бекинсэйл. Дома в шкафу стояла полная коллекция DVD фильмов из серии «Другой мир».

- Тогда я должна считать себя счастливой? — с улыбкой ответила Кейт.

- Конечно. Кстати, разве вам не нужно быть занятым актрисой? Почему вы здесь?

- Ну, конечно, я очень занята, но недавно не было анонсов, так что я решила взять отпуск и отправиться в путешествие. Я родилась в Великобритании, поэтому захотела насладиться природой западного побережья США. Но, похоже, это не удастся... — Кейт бросила последний взгляд на суетливую жизнь внизу.

- Думаю, всё наладится через пару дней. Если будет время, почему бы нам не прогуляться вместе? — предложил Блэйз с улыбкой.

К своему удивлению, Кейт не отказала. Она сама удивлялась, почему не отвергла приглашение этого незнакомого ей мужчины. Ведь она презирала почти всех мужчин. Но с Блэйзом было что-то необычное, что-то, чего она никогда раньше не испытывала.

И не только она. Любая женщина, встретившая Блэйза, отреагировала бы так же. Не потому, что он был слишком красив, а потому, что он был слишком доброжелателен. Это был дар, данный ему Богом. Надеялись, что он сможет пережить что-то незабываемое. Но, к сожалению, Блэйз никогда не испытывал особого интереса к женщинам, равно как и к мужчинам. Даже Гвен сделала первый шаг, что в народе называют «догонялки».

Но после того, как он соединился со своей тёмной стороной, характер Блэйза изменился. Он начал проявлять интерес и любопытство к девушкам. Возможно, это было не так уж плохо для него.

- Хорошо, — согласилась Кейт с улыбкой.

- Как насчёт завтра? Давайте устроим пикник, — предложил Блэйз.

Кейт немного подумала и ответила:

- Отличная идея.

Блэйз всё больше загорался этой идеей. Затем они начали обсуждать классическую и современную литературу. По мере того как разговор углублялся, Кейт становилась всё более любопытной к Блэйзу. Этот парень обладал зрелостью, выходящей за пределы его лет. Хоть он и был молод, он был чрезвычайно эрудирован, а его речь была одновременно остроумной и приятной. И, что самое важное, он делал её чувствовать себя в безопасности.

Кейт вспомнила свои слова журналисту несколько лет назад. «Неужели я действительно нашла идеального мужчину?» — размышляла она, лежа в постели и глядя в потолок.

Она никогда не думала, что когда-нибудь влюбится. В её представлении было множество умных людей, которые могли бы принести ей чувство защищённости. Но Блэйз был совсем другой.

Кейт заснула, размышляя об этом. В её сне она сидела рядом с мальчиком. Когда она увидела его лицо, то была удивлена: он был на несколько лет моложе нее, но в то же время вызывал у неё невероятный интерес.

Всю ночь стояла тишина.

На следующее утро Блэйз отправился в супермаркет, где купил говядину, постную свинину и свежие овощи: шпинат, грибы, морковь. Вернувшись в отель, он занялся подготовкой продуктов в кухне своей комнаты (отель был достаточно современным и оборудован кухней, хотя мало кто из гостей ею пользовался). Все ингредиенты аккуратно сложил в удобные контейнеры, которые приобрёл во время покупок.

Когда всё было готово, уже было десять утра. Блэйз спустился вниз и обратился к хозяину гостиницы:

- Лорел, не подскажете, можно ли здесь арендовать оборудование для барбекю?

- Вы хотите устроить пикник? Хе-хе, для нашего городка это отличная идея. Просто выйдите на улицу, идите прямо, на первом светофоре поверните налево, а затем двигайтесь до второго светофора. Рядом с ним есть магазин, где можно арендовать всё необходимое. Думаю, вы найдёте там то, что нужно, — ответил Лорел с улыбкой.

На самом деле, Лорел был хорошим человеком, хотя и любил деньги. Но он не был скрягой, и когда его что-то беспокоило, его настроение могло испортиться. Однако все, кто его знал, понимали, что Лорел заслуживает доверия. Его гостиница работала уже более десяти лет, и за это время не возникало никаких проблем. Он дружил с соседями и умел находить общий язык с гостями. За два дня общения с Блэйзом Лорел показал себя как надёжный и добросердечный человек. Блэйз даже задумывался о том, не вложить ли деньги в развитие гостиницы Лорела, чтобы сделать её ещё лучше.

Но сейчас было важнее найти оборудование для пикника.

Следуя указаниям Лорела, Блэйз быстро нашёл магазин под названием «Астар». Внутри он сразу увидел, что ему нужно.

Владелец магазина, Алек, был мужчиной средних лет с бородой, одетым очень просто. Он говорил вежливо и подробно рассказывал о каждом товаре. В магазине было всё, начиная от палаток и спальных мешков и заканчивая щётками для барбекю.

Блэйз подошёл к месту, где стояли грили, и тщательно выбирал. Затем он обратился к владельцу:

- У вас есть что-нибудь новенькое? И, если можно, комплект для барбекю.

- Вы уверены, что хотите новенькое? Это недешево. И я занимаюсь только арендой, так что всё нужно будет вернуть, — предупредил Алек.

- Не волнуйтесь, мне всё равно. Есть что-то подходящее?

- Ха-ха, конечно есть. Я ведь открыл этот магазин, как бы я мог не иметь нового оборудования? Все приборы используются максимум год, а в нашем городке много любителей пикников. Я единственный, кто сдаёт в аренду такое оборудование. Ладно, хватит болтовни, пойдёмте со мной, — сказал Алек, попросив сотрудника позаботиться о магазине, и повёл Блэйза в складское помещение.

---

http://tl.rulate.ru/book/124116/5265180