Готовый перевод «Время, переплетённое в будущем»: Глава 5 Путники времени

Наруто ощутил, как его сердце ускоряет пульсацию, а его мысли начали работать с бешеной скоростью. Путники — те, кто пришли из другого времени — были не просто загадочными противниками, они не были обычными шиноби. Их сила была в том, чтобы контролировать ход времени. И их утверждение о том, что его сила может привести к разрушению мира, отозвалось в его душе тревогой.

Саске, стоявший рядом, был тоже насторожён. Его глаза не сводились с противников, готового к атаке в любой момент. Это был тот случай, когда Саске не мог оставаться в стороне.

— Ты говоришь, что пришли из будущего, но это всё звучит как бред, — сказал Саске, не скрывая недовольства. — Если вы пришли остановить Наруто, то почему вы не действуете прямо сейчас?

Один из Путников, высокий и с холодным выражением лица, шагнул вперёд.

— Мы не пришли для того, чтобы бороться с вами напрямую. Наша цель — предотвратить то, что ещё не произошло. Мы наблюдаем за теми, кто может повлиять на будущее, и это касается тебя, Наруто. Ты станешь тем, кто сломает этот мир.

Саске отступил на шаг, а Наруто почувствовал, как его горло сжалось.

— Почему вы так уверены, что я приведу к разрушению мира? — спросил Наруто, пытаясь сохранить спокойствие.

Путник в маске усмехнулся.

— Всё уже написано. Твои действия, твоя сила — они изменят историю. Ты будешь тем, кто вызовет катастрофу, за которой последует хаос, а затем исчезновение. Мы пришли, чтобы остановить тебя до того, как ты станешь тем, кем должен стать.

— Я не позволю, чтобы кто-то решал мою судьбу, — ответил Наруто решительно, его голос звучал твёрдо. — Если это ваше будущее, то вы ошибаетесь. Я буду бороться за то, чтобы изменить его.

Путник пожал плечами, как будто не удивлён этим ответом.

— Ты ещё не понимаешь, Наруто. У тебя нет выбора. Ты не можешь избежать своей роли. И когда придёт время, ты сам это осознаешь.

Наруто в последний раз посмотрел на Путников. Он чувствовал, что разговор зашёл в тупик, и что если они не уйдут добровольно, ему придётся сражаться с ними. Но как? Если их сила была действительно связана с манипуляцией временем, то они могли быть куда сильнее любого шиноби.

— Мы не собираемся стоять здесь и смотреть, как ты будешь разрушать всё, что нам дорого, — сказал Путник, и его голос стал ещё более серьёзным. — Но знай, мы всегда будем рядом. И если ты решишь, что хочешь изменить этот мир, то придётся столкнуться с теми, кто будет против.

С этими словами они исчезли, как тени, растворяясь в воздухе. В воздухе осталась только тревожная тишина. Всё, что говорил этот Путник, оставалось в голове Наруто, как тяжёлый груз. Они утверждали, что его действия приведут к разрушению. Но Наруто не мог позволить себе сдаться на пути, которым он шёл.

— Что это было, Наруто? — спросил Саске, подходя ближе.

Наруто вздохнул, сжимая кулаки.

— Они пришли из будущего, и они уверены, что я разрушу этот мир. Они… они говорят, что я — причина разрушения.

Саске нахмурился.

— Они могут врать. Мы не можем судить о будущем по их словам. Но одно я знаю точно — ты не собираешься сдаваться, да?

Наруто повернулся к своему другу, и в его глазах загорелся огонь.

— Я не сдамся. Я буду бороться за мою деревню, за моих друзей. Я буду бороться за будущее, в котором все могут быть счастливы. Эти Путники не могут просто так заявить, что я сломаю мир. Я сам буду решать, как будет выглядеть моё будущее.

Саске немного удивился, но затем кивнул.

— Я с тобой. Если это правда, что они говорят, и ты действительно должен сломать мир, то мы будем рядом, чтобы помочь тебе изменить его.

Эти слова вдохновили Наруто. Он знал, что на его пути было много трудностей и много сомнений, но если его друзья будут с ним, он мог справиться с любым испытанием. Он не был один.

На следующий день.

Наруто снова встречался с Рюкой. Он должен был рассказать о том, что произошло в Академии. Он чувствовал, что теперь его будущее стало ещё более неопределённым, чем когда-либо.

— Рюка, всё стало намного сложнее. Путники из будущего пришли и сказали, что я — причина разрушения мира. Они убеждены, что мне суждено всё разрушить. Что мне теперь делать? Как мне быть?

Рюка посмотрел на него с грустью в глазах, но затем сказал:

— Ты уже на правильном пути, Наруто. Ты не можешь позволить себе верить в их слова. Но ты должен понять одну вещь. Твоя сила не в том, чтобы бороться с теми, кто сражается с тобой. Твоя сила — в том, чтобы изменить людей, чтобы они шли с тобой. Ты должен научиться быть тем, кто будет вести за собой, а не тем, кто будет сломлен.

Наруто задумался. Он всегда знал, что его сила не была просто в боевых навыках. Она была в его способности вдохновлять других, заставлять их верить в себя и в будущее.

— Я буду бороться, Рюка. Я не буду позволять этому будущему стать моим. Я изменю его.

Рюка усмехнулся.

— Это правильный ответ, Наруто. Но помни, что не только ты играешь в этой игре. Будущее меняется с каждым твоим шагом. Не забывай, что твоя сила зависит не только от тебя, но и от тех, кто с тобой.

В этот момент Наруто понял, что он не может справиться с этой угрозой один. В его жизни всегда были те, кто поддерживал его, и именно они стали бы его силой в решающий момент. Он готовился к новым испытаниям, к новому этапу пути.

Того дня, когда Путники снова вернутся, Наруто будет готов.

http://tl.rulate.ru/book/124115/5214025