Готовый перевод chiteula - minam-eul ppobneun yeobaegjag / Читра — графиня, призывающая красавцев: Том 1 глава 4

— Дворецкий-рыцарь Ладельк полностью привязан к игроку!

Уровень преданности повышается!

— Вы сможете делиться с Ладельком более глубокими чувствами!

Драгоценный камень растаял во рту и исчез. Вкуса не было.

－Преданность — это понятно, но делиться более глубокими чувствами? Что это значит?

Когда она спросила, Ладельк покачал головой:

— Я тоже не знаю.

«Ну, со временем выяснится», — подумала она, снова уставившись в потолок. Она всё ещё не могла подняться с кровати.

Чтобы использовать навык восстановления «Мана-освежение», нужно было сначала накопить магическую энергию. А для этого в первую очередь необходимо повысить мастерство счёта маны.

Уровень мастерства счёта маны увеличивается на 10.

Уровень мастерства счёта маны увеличивается на 10.

Уровень мастерства счёта маны увеличивается на 10.

Той ночью её вырвало. Ничего страшного. Просто во время еды она повернула голову в сторону, и вместе с желудочным соком вышел суп.

Это произошло так быстро, что она даже не успела ничего сделать.

— Всё в порядке. Но запах отвратительный, так что вам нужно принять ванну, — сказал Ладельк.

До этого она поддерживала опрятность, просто протирая тело влажным полотенцем, но на этот раз так не обойтись. Однако, не будучи в состоянии даже ходить, она не могла сама искупаться.

— У-у-у... всё нормально! — попыталась возразить она.

Ладельк поднял её на руки. Сильные мужские руки с лёгкостью прижали её к себе.

Ладельк поднял её, и она чуть не сошла с ума. Мускулистая грудь, скрытая под строгим костюмом, коснулась её тела.

«А-а-а! Хо-хорошо... Нет, плохо… А хотя… правда хорошо…!»

Её мысли смешались. Если бы у её мозга была кнопка выключения, она бы нажала на неё без колебаний. Логика и инстинкты бушевали в её голове, и, как назло, кровь начала приливать к носу.

И без того ослабленное тело не выдержало, и кровь пошла из носа.

— Вот же, вы в порядке? Это серьёзно. Нужно скорее горячую воду! — обеспокоенно сказал Ладельк.

Он отнёс её в ванную, усадил на край ванны и с помощью магии огня быстро нагрел воду.

— Я помогу вам снять одежду, — спокойно произнёс он.

Она попыталась сопротивляться, но её тело едва шевелилось.

«Ст-стой! Моё достоинство!»

Кровь из носа потекла по горлу, и она начала кашлять.Ладельк, заметив её состояние, использовал исцеляющую магию.

На его руке засиял яркий свет, и это выглядело так красиво, словно сцена из игрового ролика. Увидев это, она снова почувствовала, как кровь приливает к носу.

«Он... он такой красивый!»

Нет, это невозможно! Так нельзя! Так не годится! В конце концов, взрослая девушка не должна показывать свою наготу дворецкому!

Ладельк сказал:

— Я понимаю, что вы смущены. Но если лечь спать, не помывшись, это может привести к ещё более серьёзной болезни. Конечно, я бы предпочёл поручить это горничной, но сейчас такой возможности нет. Если вам совсем неловко, я могу завязать глаза и помочь вам принять ванну.

«Зачем прятать такие красивые глаза!» — закричал её внутренний голос.

Нет, так нельзя! Но, с другой стороны, ей действительно нужно вымыться. Может, всё-таки сказать ему закрыть глаза?

Если рассуждать здраво, то в её состоянии помыться действительно необходимо. Все эти дни она справлялась влажным полотенцем, но это касалось только локтей или лица. А вот живот, бёдра и другие места, которые нуждаются в тщательном уходе, оставались нетронутыми.

Её иммунитет ослаблен, и риск снова заболеть очень реален.

Но раздеваться перед ним!

Ладельк засучил рукава своей рубашки до локтей, чтобы помочь ей с мытьём. Его длинные волосы были аккуратно убраны назад и завязаны.

Глядя на его руки, где проступали мышцы и жилистая сила, она снова почувствовала, как кровь приливает к носу.

— Ах,госпожа, ваша шкала энтузиазма поднялась, — заметил Ладельк лёгкой улыбкой.

Едва она задумалась об этой странной "шкале энтузиазма", как в углу её поля зрения появились три полоски:

Выносливость / Магия / Энтузиазм.

Полоска энтузиазма начала стремительно заполняться, стоило ей заметить, как Ладельк ослабляет свой галстук и засучивает рукава, обнажая сильные мышцы и загорелую шею.

«Нет, это неправда! Я не извращенка! Этот интерфейс явно неисправен!» — закричала она про себя, отчаянно пытаясь убедить себя в этом.

Ладельк, похоже, ничего не замечал. Он спокойно сказал:

— Вижу, у вас достаточно решимости для принятия ванны. Тогда я начну.

Сняв перчатки, он нежно коснулся её больничной одежды и начал её снимать.

«О, нет! О, Боже мой!»

Из её носа снова фонтаном хлынула кровь.

В конце концов, из-за её настойчивого сопротивления, Ладельк согласился завязать глаза тканью, чтобы не видеть, и помочь ей с купанием.

Читра, полностью доверившись его профессионализму, наслаждалась тёплой водой. Его движения были настолько уверенными и умелыми, что она не сомневалась — перед ней настоящий мастер. Даже во время купания он учитывал мышечную структуру и массажировал её, используя мыло, чтобы снять напряжение.

Тёплая пена согревала её тело, унося с собой усталость. Её плечи, которые каждое утро казались тяжёлыми и напряжёнными, расслаблялись под его руками. Казалось, что боль исчезает с каждым его прикосновением.

«О боже, кажется, я больше никогда не смогу купаться одна», — подумала она, чувствуя, как её тело буквально тает под его умелыми движениями.

Согласно воспоминаниям хозяйки этого тела, в прошлом ей иногда помогали с купанием сразу три горничные. Однако никто из них даже близко не мог сравниться с мастерством Ладелька.

Закончив с её плечами,Ладельк, всё ещё с завязанными глазами, спокойно сказал:

— Теперь перейдём к спине.

Читра, чтобы облегчить ему задачу, слегка повернулась. В этот момент раздался громкий всплеск — часть воды попала на белую рубашку Ладелька.

Ткань намокла, и сквозь неё стала просвечивать его строгая, аскетичная фигура. Увидев очертания его мускулов, Читра почувствовала, как кровь снова приливает к её лицу.

Ладельк, однако, ничего не подозревал и продолжал аккуратно тереть её спину.

«Я должна отвести взгляд...» — думала она, но не могла заставить себя это сделать.

«Невозможно... Этот взгляд просто невозможно оторвать...»

«Нет, нет, я должна... Я должна отвезти глаза. Но как?!» — думала она, борясь с собой.

Как можно отказаться смотреть на это? На его твёрдую грудь, стройную талию, будто вырезанную из мрамора, и идеально очерченные кубики пресса?

Её нос снова предательски начал кровоточить.

«Нет, так я точно стану извращенкой! Я должна остановиться... должна отвести взгляд! Уйдите, глаза грешницы!»

Но её собственные глаза не слушались. Вместо этого они продолжали буквально "ласкать" его тело взглядом, изучая каждый мускул.

Её показатель "энтузиазма" вновь взлетел к небесам.

Ладельк, не замечая её внутренней борьбы, спросил:

— Спина чувствует себя лучше?

— Да... Кхм... Д-да, очень хорошо, — ответила она, стараясь выровнять дыхание.

Он слегка наклонил голову, как будто что-то обдумывая, а затем взял её за подбородок, пристально её осматривая.

— Кровотечение ещё не остановилось, — сказал он, оценивая её состояние на ощупь. — Это плохо. Нужно что-то делать.

— Всё в порядке! — поспешно ответила она. — Правда, в порядке!

— Нет, не в порядке. Лечение магией имеет свои пределы. Если так продолжится, вам может не хватить крови.

Её лицо вспыхнуло от смущения, но она не знала, что больше заставляет её краснеть — его слова или его взгляд.

«Просто нужно было попросить Ладелька переодеть рубашку.»

Решение было очевидным, но она не могла вымолвить ни слова. Её язык предал мозг, отказавшись выполнять приказы.

«Нет, я не извращенка! Я не такая!» — она мысленно кричала, но её энтузиазм всё равно продолжал стремительно расти, как будто издеваясь над ней.

***

«Надо укрепить слизистую», — размышляла она, лёжа на кровати после купания. Её тело было слишком слабым. Стоило чему-то случиться, как нос сразу начинал кровоточить.

«Так жить нельзя. Надо укреплять тело»,— она вздохнула, вспоминая его прикосновения, его заботу во время купания.

Это было слишком приятно. Слишком. Он словно перенёс её в рай.

Но дальше так продолжаться не могло.

－.. Хааа...... Хааа... — она выдохнула, стараясь успокоиться.

Уровень мастерства счёта маны увеличивается на 10.

Уровень мастерства счёта маны увеличивается на 10.

Уровень мастерства счёта маны увеличивается на 10.

Она подняла мастерство. Больше никакой крови из носа! В её глазах зажёгся огонь решимости.

Это была её борьба — за тело, совесть и достоинство.

И вот, ровно через неделю она наконец-то смогла покинуть кровать.

Все эти дни она неустанно тренировалась, лишь изредка отвлекаясь на еду и сон.

－Это потрясающая сосредоточенность.Госпожа, я никогда не видел такого прогресса даже в древние времена, когда был жив, — удивлённо сказал Ладельк.

Магия проникала в её дыхание, проходила через лёгкие и циркулировала в сердце. Затем она течёт по её телу, исцеляя, как река.

Так, всего за неделю, она смогла снова ходить.

«Наконец-то я избавилась от желаний и страданий!» — это было настоящее человеческое достижение.

Наконец, сегодня она впервые вышла из замка, опираясь на Ладелька.

«Я помню это, но всё равно кажется странным. Наверное, это не мои воспоминания, верно?»

Внутри замка, в саду, лежал снег. Несмотря на потепление, было довольно холодно. Она крепко держалась за его руку, шаг за шагом продвигаясь по замку.

«К счастью или к несчастью, замок не такой уж большой, всего через два часа можно будет обойти его весь».

Эти слова заставили её задуматься.

«Два часа на то, чтобы обойти один дом. Не слишком ли это?»

Этот мир полон удивительных вещей. Но если подумать, может, это и не так странно. В средневековой Европе были такие большие замки, что их невозможно было обойти за один день.

— Если станет слишком холодно, скажите мне.

— Нет, нужно продолжать идти. Мне нужно двигаться, чтобы быть здоровой.

Ладельк кивнул. Он восхищался решимостью своей хозяйки. Но на самом деле ситуация была иной.

«Здоровье... нужно стать здоровой, я больше не хочу терять сознание от кровопотери».

Болезнь — это плохо, но она уже переборщила, неделя мучений — это слишком.

Они шли долго, оставляя следы на снегу. Замок был огромен, но в нём было пусто и холодно. Несмотря на шаги, пространство оставалось пустым. Единственным признаком жизни был Ладельк.

До его прихода замок был почти разрушен.

Внезапно он остановился.

－Похоже, пришел квест.

С этими словами он проверил окно квестов, и действительно, один из них мигал.

«Как удобно, что окно с заданиями появляется, как только ты об этом подумаешь».

Она, размышляя, прочитала заголовок.

Основной квест - Туториал 2

Туториал — это обучение для новичков, которое помогает освоить игру. Обычно это очень простые задачи, которые помогают привыкнуть к игровой механике.

«Похоже, нужно нажать сюда».

Она спокойно нажала на окно с туториалом.

[Основной квест - Туториал 2]

Призванный Богом в этот мир, теперь пришло время адаптироваться. Тебе предстоит управлять территорией, которая станет основой для распространения религии и расширения влияния!

Призови командира армии и заставь его подчиниться!

Собери старейшин деревень и заставь их подчиниться!

Успех: получение налогов + приручение войск + завоевание территории

Неудача: Смерть

－Что... это...?

Она несколько раз повторно прочитала, но результат оставался тем же.

－Если я провалю это, значит, я умру?

－Да, к сожалению, это так.

http://tl.rulate.ru/book/124096/5307630