Готовый перевод Marvel's Supergod game maker / Создатель богов вселенной Marvel: Глава 54

**Выход из игрового мира.**

Судзан направил взгляд на торговый центр системы, где баланс очков в правом нижнем углу стремительно рос, что вызывало у него чувство глубокого удовлетворения. Через несколько секунд скорость набора очков стабилизировалась, но оставалась впечатляющей. Очевидно, это заслуга игроков, которые день и ночь не выключают игры, буквально изнуряя себя ради достижений.

Раньше люди играли в "Короля драконов" или "Варкрафт", но теперь их внимание полностью поглотила "World of Warcraft". Этот мир был не просто игрой — он был открытием, приключением, где каждый шаг открывал что-то новое. Игроки, словно искатели приключений, бродили по его землям, открывая тайны и сражаясь с боссами. Групповые рейды, командные битвы, исследование неизведанных уголков — всё это затягивало надолго. День сменял ночь, а игроки даже не замечали, как пролетело время.

Студенты, забывшие о школе, в ужасе доставали телефоны, чтобы солгать учителям о болезни. Рабочие, провалявшиеся в кровати до утра, в последний момент умывались холодной водой и спешили на работу. Но даже это не могло остановить их от игры. Они были как будто вовлечены в какой-то мистический ритуал, где время перестало иметь значение.

Очки системы стремительно превысили отметку в 10 миллионов, устремляясь к 20 миллионам. Судя по темпам, через неделю их количество достигнет сотни миллионов. Это было невероятно круто.

Судзан почувствовал легкую гордость. Но вдруг раздался стук в дверь. Он быстро спрятал панель системы и сказал:

- Войдите.

В комнату вошла Рива с документом в руках. По её лицу можно было понять, что это что-то важное и радостное.

- Дан, "Гиннесс" установил для тебя рекорд. Лучший игрок!

Судзан задумался.

- А?

Он с любопытством взял документ и просмотрел его. Раньше он видел, как разработчики игр получали сертификаты от "Гиннесса", например, Хидэо Кодзима за "Metal Gear Solid". Но "Лучший игрок"? Это звучало как какой-то странный титул, который могли придумать на третьесортном шоу.

Однако, прочитав документ, он понял, что это была шутка Ривы. Она просто перепутала проекты "Гиннесса".

- Это что-то, что мне совсем не нужно. Я даже не подавал заявку. Какое право у них есть меня сертифицировать?

Рива улыбнулась.

- Дан, ты слишком горд!

Он спросил:

- Есть еще новости?

- Да. Многие компании хотят объединиться, чтобы нас подавить. Не только из игровой индустрии, но и из других сфер, например, из индустрии моды.

Судзан нахмурился.

- Это действительно серьезно. Наше деревце еще не выросло, а уже стало объектом внимания.

Рива, однако, не выглядела обеспокоенной.

- Это просто показывает, насколько мы перспективны.

Судзан взглядом оценил её спокойствие.

- Ты что-то держишь в уме?

Рива немного замялась, но всё же сказала:

- Я слышала, что профессор заболел. Хочу навестить его.

Судзан знал, кто такой профессор, и понимал, что это важно для Ривы. Профессор был для неё не просто учителем — он был символом надежды для всех мутантов, которые сталкивались с дискриминацией.

- Иди. Возьми с собой подарки и передай привет врачу от меня.

Рива удивилась, её глаза широко открылись.

- Ты разрешаешь?

Сейчас, в разгар популярности "World of Warcraft", каждый сотрудник должен был быть на своем месте. Отпуск казался чем-то невозможным. Но Судзан дал ей согласие так легко, что Рива почувствовала себя немного избалованной.

- Спасибо!

Она вежливо поблагодарила, подошла и поцеловала его.

- Уезжай поскорее и возвращайся поскорее.

Судзан похлопал её по попе.

---

Как личная секретарь босса, Рива могла свободно покидать офис, не спрашивая разрешения. Она отправилась в Вестчестер, где находилась академия профессора Икс. Хотя Судзан и был китайцем, он придерживался традиций, поэтому Рива решила взять с собой подарки.

В подземном гараже она села в свою машину и поехала к академии. На самом деле, это была не просто школа — это был оплот мутантов, от старших, таких как Росомаха, до маленьких детей.

Когда Рива прибыла, её встретили с большим интересом. Для учеников это было что-то вроде встречи выпускников, но с мутантским оттенком. Они с изумлением смотрели на неё, помня, как она выглядела в школе — скромно и неприметно. А теперь она была успешным представителем общества, даже став иконой для фанатов "Антарктической игровой компании".

Рива, однако, смотрела на них с теплотой, как старший на младших. Она проигнорировала их удивленные взгляды и направилась прямо к кабинету профессора Икс.

Несмотря на болезнь, профессор продолжал вести занятия.

http://tl.rulate.ru/book/124070/5270218