Готовый перевод Marvel: The Strongest Shadow Army / Марвел: Сильнейшая армия Теней: Глава 69

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:

---

Тор не ожидал, что кто-то здесь узнает его. Радость охватила его, и он с нетерпением посмотрел на Лин Юя:

- Ты действительно знаешь, кто я?

Лин Юй взглянул на Тора, который был связан пятью узлами. Он не носил доспехов бога войны, а одет в обычную человеческую одежду. Его красивое лицо, изможденное долгим путешествием на новую планету, выражало легкую смущение.

Лин Юй кивнул, но больше ничего не сказал.

- Скажи им! – Тор возбужденно воскликнул. – Я законный наследник Одина, сын Одина, из Асгарда!

- Я уже сказал. – Лин Юй ответил ровным тоном.

Этот ответ смутил Тора. Он был уважаемым и любимым богом войны в Асгарде, и никогда не получал такого отношения.

- Скажи им, пусть меня отпустят! Иначе я не отпущу тебя! – Тор угрожающе добавил.

Лин Юй крайне не любил угрозы, даже если они исходили от бога грозы.

- Ты знаешь, где ты сейчас? – его голос стал холодным, и из его тела исходило ужасающее давление. Даже Тор, который видел тысячи лиц, не смог сдержать дрожь.

- Не думай, что я не знаю. Ты был изгнан Одином на Землю, верно?

Тор был потрясен. Как этот землянин мог знать о таком унизительном событии?

В этот момент по небу пронеслась звезда, и из глубокой тьмы ночи что-то пробило границы, охраняемые Щ.И.Т. Это был Разрушитель. Его лицо пылало огнем, как из пушки вырывались языки пламени.

- Осторожно! – крикнул Лин Юй, предупреждая окружающих о приближающейся угрозе. Хотя он мог справиться с Разрушителем, сейчас Тор был безоружен, а Ник Фьюри и Соколиный Глаз были обычными людьми.

Атака Разрушителя была направлена на Тора. Фьюри и Соколиный Глаз быстро отскочили в сторону, оставив Тора одного, связанного и растерянного.

Лин Юй выбросил Чистый Огонь, который обернул атаку Разрушителя. Блокировать этот удар казалось легко, но только Лин Юй знал, сколько усилий потребовалось для этого.

Разрушитель был невероятно силен. По предварительной оценке Лин Юя, его сила соответствовала мифологическому уровню D в системе "Сила Теней", что делало его равным по мощности самому Лин Юю.

Наконец-то появился серьезный противник.

Увидев, что Тор остался невредимым, Разрушитель атаковал снова. На этот раз из его лица вырвался луч голубого света – лазер.

Скорость была слишком высока, и Лин Юй не успел среагировать. Но он быстро призвал Какарота.

Какарот мгновенно появился перед Тором и создал защитный барьер.

Когда Разрушитель ринулся вперед, Тор понял, что ни он, ни Какарот не смогут справиться с этим одному. Но в этот момент высокая фигура Какарота поразила его до глубины души.

Не только Какарот, но и Лин Юй вернул Аса.

Ас поднялся в воздух и атаковал Чистым Огнем, используя приём "Кольцо огненной колонны". Он вращал руки, собирая вокруг себя огромный столб огня, который затем обрушил на Разрушителя.

Огромный столб огня обрушился на Разрушителя, но тот, лишенный собственного сознания, не испытал ни малейшего страха. Он остался стоять неподвижно в огненном потоке, встретив атаку Аса лицом к лицу.

Атака Аса упала, и он взмахнул рукой, поглощая огонь обратно. По его опыту, ни один противник не мог уклониться от атаки Чистого Огня, и Разрушитель, казалось, должен был расплавиться.

Но, к удивлению всех, Разрушитель остался невредимым.

- Отпустите меня! Дайте мне молот! – закричал Тор.

Какарот бросил взгляд на Лин Юя, чтобы уточнить, что делать. Лин Юй кивнул, и Какарот освободил Тора.

Тор, освободившись, рванул к Мьёльниру, схватил рукоятку в правой руке и, казалось, был готов к победе. Но молот не поднялся. Он остался лежать на земле, как будто игнорируя своего хозяина.

Тор выглядел одновременно больным и разочарованным. Его слепая гордость лишила его права владеть Мьёльниром.

В этот момент Разрушитель атаковал снова. Из его лица вырвался луч голубого света – мощный лазер, направленный на Тора.

Какарот нахмурился и был готов снова защитить Тора. Первая атака Разрушителя была слишком сильной, и если он получит вторую, то рискует погибнуть.

Но Какарот не колебался. Если Лин Юй хотел защитить этого "бесполезного великана", то он сделает всё, чтобы этого добиться.

В этот момент с неба ударила молния, которая перехватила лазер и поглотила всю его энергию.

Тор с удивлением посмотрел на человека в странной одежде, который использовал силу, подобную его собственной.

- Кто ты? – Тор задумчиво произнес. – Может быть, ты тоже бог из другого мира?

Внезапно Мьёльнир задрожал, как будто ожил, и медленно поднялся с земли. Тор с радостью протянул руку, чтобы схватить его, но молот оттолкнулся от него и приземлился в руке странного человека – Анилу.

Тор был потрясен.

Анил поднял Мьёльнир и свой золотой посох, и когда они столкнулись, вспыхнула огромная энергия. Вся энергия Мьёльнира была поглощена посохом, который Анил затем ударил по громовому барабану за спиной. С неба посыпались молнии, как из ведра, и обрушились на Разрушителя.

И это было ещё не всё. Ас был рядом. Чистый Огонь распространился от ног Разрушителя, окружив его.

Если бы Разрушитель сражался с одним из них, он мог бы справиться. Но два природных явления вместе создали мощную бурю, из которой ему было трудно выбраться.

Лин Юй и Какарот окружили Разрушителя спереди и сзади. Оба приняли боевую стойку и начали вдыхать и выдыхать, создавая круг энергии в руках, который становился всё больше и больше.

Оба кричали:

- "Кулак черепахи!"

Круг энергии вырвался наружу с невероятной силой, нанося Разрушителю решающий удар.

- БАМ!

Три разные силы с четырёх сторон столкнулись, вызвав огромную вспышку энергии, которая разрушила границы, охраняемые Щ.И.Т., и оставила землю в руинах.

Под такой мощной атакой Разрушитель был превращён в пепел. Какарот, Ас и Анил мгновенно исчезли, вернувшись в тень Лин Юя.

Ник Фьюри и Соколиный Глаз уже укрылись в безопасности. Увидев, что бой закончился, они медленно вышли из укрытия.

---

Эта глава передаёт атмосферу сражения, эмоции персонажей и культурные отсылки, сохраняя при этом естественность русского языка.

http://tl.rulate.ru/book/124069/5270701