Готовый перевод Battle Through The Heavens: The Wind Soars Above the Green Mountains / BTTH Расколотая битвой синева небес: Ветер парит над Зелеными горами: Глава 46

Глава 46: Дух змеи - Зеленый человек

Под палящим солнцем Янь Циншань сидел, скрестив ноги, перед соломенной хижиной в каньоне. Пламя персикового цвета мерцало, а лекарственный котел, стоящий перед ним, источал душистый аромат, когда разноцветные лекарственные жидкости пытались слиться воедино.

Пух...

Раздался легкий звук, после чего из котла поднялся клубок черного дыма - еще одна неудача. Янь Циншань в отчаянии ударил кулаком по земле. Несмотря на то, что каждая попытка показывала прогресс, постоянные неудачи выводили его из себя.

Сяо Исянь поспешила успокоить его: «Циншань, не волнуйся. Алхимию нельзя торопить. Если бы ты не проявил нетерпение и не увеличил пламя в конце, то в этот раз у тебя бы все получилось!»

Сюэ Лань и Цин Линь тоже подошли. Сюэ Лань села на мягкое одеяло неподалеку, вытянула длинные ноги и осторожно погладила Янь Циншаня по лбу, пытаясь заставить его лечь. «Ты занимался этим без перерыва несколько дней. Конечно, ты устал. Тебе нужно немного отдохнуть».

«Нет необходимости. Я чувствую, что на этот раз у меня все получится».

Обычно спокойный Янь Циншань сегодня был необычайно упрям. Даже удобство длинных ног Сюэ Лань, которыми он часто украдкой любовался, не смогло его переубедить. Его налитые кровью глаза уставились на Цин Лин. «Цин Линь, быстро приготовь для меня еще одну порцию трав».

«Молодой господин!»

Цин Лин хотела отказаться, но, увидев усталость и решимость в глазах Янь Циншаня, не смогла сказать «нет». Она встала и принялась выбирать травы из собранной коллекции.

Два стебля травы Цинлин, один стебель неземной травы, один фрукт Юаньян и магическое ядро с древесным атрибутом - вот ингредиенты для пилюли «Восстанавливающий источник» второго уровня. Эта пилюля имела особое значение для Янь Циншаня.

Янь Циншань устало закрыл глаза: несколько дней он безуспешно пытался сделать это. Голос в его сердце побуждал его пробовать снова и снова, хотя он знал, что его состояние не идеально. Он не особо сопротивлялся, зная, что это желание исходит из глубокой одержимости своим изначальным телом.

У Янь Циншаня была относительно счастливая семья в городе Циншань, но все изменилось, когда ему исполнилось десять лет.

«Хуже, чем ничего не иметь, может быть только отсутствие денег, когда ты болен».

Эта поговорка была актуальна в любом мире, особенно для обычных семей. Жизнь их была нелегкой. Серьезная болезнь для обычной семьи означала лишения и даже смерть, если они не могли позволить себе лечение.

Отец Янь Циншаня был наемником в городе Циншань, а мать работала поваром. Они не были богаты, но жили безбедно.

К сожалению, из-за осложнений, возникших после рождения Янь Циншаня, здоровье матери всегда было слабым. Из-за переутомления она все чаще болела, и когда Янь Циншану исполнилось десять лет, болезнь разрушила покой их семьи.

Отец, некогда жизнерадостный, стал молчаливым и с головой ушел в опасную работу наемника, а дом наполнился звуками кашля и тяжелым запахом лекарств.

В конце концов его мать скончалась - не от неизлечимой болезни, а от того, что можно было вылечить правильной пилюлей.

Пилюля Восстанавливающего источника второго уровня была не по карману обычной семье, а если бы и по карману, то доступа к ней у нее не было.

Смерть матери подтвердила одно: в этом мире есть только одна настоящая болезнь - нищета. После этого отец потерял жизненные силы и через два года погиб в результате несчастного случая, оставив Янь Циншаня одного.

Янь Циншань унаследовал все от своего изначального «я», включая кармические связи. Пилюля Восстанавливающего источника имела глубокое, болезненное значение для его изначального «я». Даже понимая, что пытаться получить пилюлю второго уровня неразумно, Янь Циншань продолжал навязчиво пытаться.

Он не был по-настоящему зол, просто это был узел в сердце подсознания его изначального тела. Если он не развяжет этот узел, то в будущем это приведет лишь к большим проблемам.

«Если ты не хочешь отдыхать, то хотя бы съешь что-нибудь, чтобы восстановить силы. Ты не можешь позволить себе испортить здоровье».

Видя упорство Янь Циншаня, Сюэ Лань и Сяо Исянь ничего не оставалось, как набраться терпения. Сяо Исянь уже рассказывала Сюэ Лан и Цин Лин о прошлом Янь Циншаня, поэтому они понимали, что он запутался в эмоциональном узле, развязать который может только он сам. Тем не менее, видеть, как он так сильно давит на себя, было больно.

«Я в порядке».

Янь Циншань взял предложенную ему горячую еду и мясной суп. Он быстро набил желудок хлебом и бульоном. Как только он собрался закрыть глаза и привести свое состояние в норму, в его глазах появилась вспышка голубого света. Он быстро переместился, схватил Цинь Лина за талию и отступил.

Раздался громкий треск, и на месте, где только что стоял Цин Лин, и на месте, где находились Янь Циншань и остальные, проросли бесчисленные травинки, словно сошедшие с ума.

Зеленый свет мерцал, и трава преодолевала пределы своего роста, превращаясь в толстые зеленые стволы. Эти стволы, перекручиваясь и обвиваясь друг вокруг друга, устремились к Янь Циншаню и его спутникам, образуя массивные деревянные клетки, в которые они должны были попасть.

«Багровое пламя!»

Отступая, Янь Циншань щелкнул запястьем Цин Линь. Двуглавая змея Духа Огня по имени Багровое Пламя, замаскированная под украшение, внезапно выросла и выпустила ужасающие столбы магмы, испепелив деревянную тюрьму.

Сюэ Лань и Сяо Исянь только оправились от шока, когда к ним вернулся Янь Циншань с Цин Лин на руках. Все четверо вместе со змеей посмотрели в сторону каньона.

На вершине высоких скал каньона стояла светло-зеленая фигура, которая внезапно вылетела наружу. Фигура двигалась с ужасающей скоростью, мгновенно приближаясь к земле. Перед самым приземлением из ее спины вырвалась пара зеленых крыльев, которые замедлили ее падение, и она грациозно приземлилась перед Янь Циншанем и остальными.

«Молодой мастер, я чувствую, что она сильнее Багрового Пламени. Будьте осторожны».

прошептала Цин Лин на ухо Янь Циншаню. Янь Циншань уставился на незнакомую мощную фигуру перед собой, в его глазах мелькнуло понимание.

«Император Доу!»

Янь Циншань посмотрел прямо на женщину в зеленой одежде, проверяя ее словами.

«Хе-хе, у вас действительно есть смелость и восприятие, молодой человек. А эта юная леди... она меня еще больше заинтриговала!»

Женщина была очаровательна, ее фигура, возможно, не такая пышная, как у Сюэ Лань, но все же весьма соблазнительная. Ее водянистые глаза обладали особым шармом, а слова, которые она произносила, глядя на Цинь Лина, были полны дразнилки.

Увидев Цинь Лина рядом с двухголовым змеем Огненного Духа, в глазах которого виднелись изумрудные змеиные зрачки трех цветов, женщина улыбнулась еще шире. Она убедилась в личности Цин Лин и была полна решимости заполучить ее.

«Вы из особняка Небесного Змея».

Янь Циншань заговорил после минутного наблюдения. Глаза женщины в зеленой одежде расширились от удивления, она явно не ожидала, что ее так быстро узнают.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/124040/5390626