Готовый перевод Battle Through The Heavens: The Wind Soars Above the Green Mountains / BTTH Расколотая битвой синева небес: Ветер парит над Зелеными горами: Глава 35

Глава 35: Семья Мо из Соляного города

На зеленом камне в долине лежал человек в желтом халате с красным лицом, его полуобгоревшая нога была похожа на обгоревший кусок угля. На его теле было множество ран, и он задыхался, едва цепляясь за жизнь.

«Ты еще жив, да? Скажи мне, как тебя зовут?» небрежно спросил Яньцзы Цин Шань, стоя рядом с мужчиной. Раненый мужчина, чье тело было красным, как распаренная креветка, казалось, находился на грани смерти, его дыхание было слабым.

Мужчина с трудом говорил, его травмы были явно серьезными. «Э... Мо... Мо... Мо... Мо... Ран...»

Уголки рта Янц Цин Шаня искривились в холодной улыбке. «Мо Ран, член семьи Мо, да еще и мастер Доу. Должно быть, ты занимаешь какое-то положение в семье Мо. Хорошо, очень хорошо. Ты избавил меня от некоторых проблем. Теперь твоя жизнь спасена».

Горло Мо Рана перехватило, и он издал приглушенный стон. Хотя он едва приходил в себя, у него было зловещее чувство, что намерения Янц Цин Шаня далеко не добрые.

...

Соляной город, крупный опорный пункт в восточной провинции империи Цзя Ма, был важнейшими воротами, связывающими внутренние районы империи с восточными территориями. Стратегически важный, этот крупнейший город восточной провинции уже давно контролировался имперскими войсками.

Хотя военная мощь империи была наиболее сильна в Солт-Сити, они не были истинными правителями города. Истинным доминантом была семья Мо, которая монополизировала шестьдесят процентов промышленности города.

В любом мире монополии приносили прибыль. Семья Мо контролировала шестьдесят процентов промышленности Солт-Сити, и после вычета необходимых налогов и взяток для поддержания связей прибыль оставляла их процветающими и расширяющимися. Со временем семья Мо превратилась в самую заметную силу в восточной провинции, хотя в последнее время их власть стала привлекать нежелательное внимание.

Но семья Мо была умна. Они объединились с сектой Юнь Лань. С сектой Юнь Лан даже императорская семья не осмелилась бы так просто беспокоить их, поэтому семья Мо стала еще более высокомерной и превратилась в фактических владык Соляного города.

Если бы не контроль со стороны трех других семей восточной провинции, семья Мо уже давно могла бы распространить свое влияние на другие крупные города.

В полдень солнце висело высоко в небе, освещая огромный город, источающий свирепую ауру. Внушительный Соляной город, город номер один в восточной провинции, когда-то был важнейшим военным опорным пунктом, который долгое время охранялся тяжелыми имперскими войсками.

У ворот Соляного города вдоль городских стен стояли десятки вооруженных до зубов солдат, их острые глаза постоянно сканировали проходящих мимо путешественников.

Хотя в империи уже давно царил мир, в Солт-Сити, являвшемся стратегически важным пунктом, находились элитные имперские войска. Их поведение и бдительность не были похожи на поведение стражников из более мелких мест, таких как город Ву Тан или Каменная Пустыня.

К восточным воротам Соляного города медленно подъехала конная повозка. Водителем был молодой человек, одетый в зеленый халат, на вид не старше пятнадцати-шестнадцати лет. У него был чистый и красивый вид, хотя его лицо было немного загорелым, что придавало ему диковатый оттенок.

«Вы можете войти!»

Солдаты, охранявшие ворота, не стали усложнять им задачу. Они бегло осмотрели повозку и, увидев, что в ней едут только раненый, чью внешность трудно было различить, и две девушки разного возраста, разрешили им проехать.

Яньцзы Цин Шань слегка улыбнулся, приготовившись вести карету в город, но вдруг сзади послышался стук копыт. Группа мужчин и женщин на прекрасных лошадях мчалась галопом, поднимая тучи пыли и разбрасывая камни по дороге, что вызывало раздражение у зрителей.

Однако, увидев ведущего всадника, те, кто поначалу был разгневан, умерили свой гнев.

Среди всадников была молодая женщина, одетая в облегающее красное одеяние. У нее была изящная внешность, ее хорошо сложенная фигура подчеркивалась облегающей одеждой. Ее красивое лицо с легким оттенком надменности несло в себе живое очарование, которое делало ее весьма привлекательной.

Хотя она выглядела приятно, ее действия и действия ее спутников были далеко не приятными. Не обращая внимания на стражников и других людей у ворот, они безрассудно ворвались в город.

Стражники, преисполненные беспомощности и негодования, не посмели преградить им путь. Они хорошо знали повадки этих богатых отпрысков: если они не успеют вовремя отойти в сторону, то не только не получат компенсации, но и могут попасть в беду. Даже начальство не сможет их защитить.

Когда звук копыт постепенно затих, в толпе раздался недовольный ропот. Из этого ропота Яньцзы Цин Шань узнал больше.

«Проклятье, вести себя так высоко и могущественно только потому, что она молодая леди семьи Мо!»

«Точно, семья Мо достигла своего положения, лишь подлизываясь к секте Юнь Лан. Что делает их такими великими?»

«Если быть такими высокомерными, изображая из себя собачку, то однажды это приведет к неприятностям. Что, если Секта Юнь Лан прогонит их? Тогда им придется несладко».

Комментарии были полны презрения и недовольства по отношению к семье Мо. Они пришли к власти благодаря тому, что принесли Секте Юнь Лан огромное богатство, монополизировав шестьдесят процентов промышленности города, что, естественно, вызывало недовольство многих.

Быть чьим-то прихвостнем - не самая лучшая репутация. Хотя в Секте Юнь Лан было много сторонних учеников, ни один из них не достиг такого уровня, как семья Мо.

Семья Мо предлагала свои богатства, чтобы угодить Секте Юнь Лан, и это было действительно редкостью. Немногие семьи были готовы таким образом добиваться расположения высших сил - это не только вредило их репутации, но и заставляло смотреть на них свысока. Более того, это мешало их собственному развитию.

Богатство города было ограничено. Если большая часть его уйдет на взятки и подношения, сколько останется на развитие собственной силы? Семья Мо уже монополизировала шестьдесят процентов промышленности города, достигнув предела. Любое дальнейшее расширение внутри Соляного города не было разрешено королевской семьей.

Попытки расшириться за пределы города также не увенчались успехом, поскольку их эксплуататорские методы заработали им плохую репутацию, и лишь немногие мелкие силы захотели присоединиться к ним. Более того, три другие крупные семьи восточной провинции не одобряли действия семьи Мо и объединили усилия, чтобы сдержать их рост. В результате семья Мо, несмотря на свою репутацию ведущей семьи на востоке, ограничила свое влияние Соляным городом.

Конечно, их объединение имело и свои преимущества. Пока Секта Юнь Лан процветала, семья Мо, будучи частью ее сети, получала множество преимуществ. В оригинальной истории, если бы Сяо Янь неожиданно не убил Мо Чэна, семья Мо едва не оседлала Секту Юнь Лан, чтобы одолеть три другие семьи.

Следуя за потоком людей в город, Янц Цин Шань заметил, что на вывесках многих магазинов был иероглиф «Мо». Похоже, влияние семьи Мо на Соляной город не было преувеличено.

Если одна семья имела такое влияние, став значительной силой в восточной провинции, то было очевидно, насколько далеко простирается влияние Секты Юнь Лан в империи Цзя Ма.

В империи многие фракции казались верхушкой, но на самом деле только три силы стояли на вершине - Секта Юнь Лан, императорская семья и Ассоциация Алхимиков.

Ассоциация алхимиков занимала исключительное положение, редко вмешиваясь во внутренние дела империи и выступая в качестве балансирующей силы. Настоящими соперниками были императорская семья и секта Юнь Лань.

Будучи ведущей сектой империи, секта Юнь Лань за годы своего существования породила множество сильных личностей. Многие из этих экспертов имели семейные силы, такие как семья Мо, которые распространились по всей империи, тонко влияя на ее дела. Это были скрытые силы Секты Юнь Лан.

Семья Мо изначально была просто известной семьей в Соляном городе, но при поддержке Секты Юнь Лан она превратилась в гиганта, монополизировавшего шестьдесят процентов промышленности города.

Однако действия семьи Мо привели к потере доходов от королевских налогов и процентов, а секта Юнь Лан получала взамен щедрые дары.

Общий производственный потенциал империи был относительно стабилен. Когда Секта Юнь Лан становилась сильнее и требовала больше, доля императорской семьи уменьшалась. Соперничество между ними, по сути, сводилось к распределению этого большого пирога, и каждая сторона хотела получить больше.

Но эти дела между сектой Юнь Лан, императорской семьей и семьей Мо мало касались Яньцзы Цин Шаня, и он не хотел ввязываться в такие неприятные дела. Въехав в город, он нашел постоялый двор и разместился в карете, прежде чем приступить к реализации своих планов.

...

Ночное небо было усыпано звездами, а над головой висел полумесяц. В центре Соляного города находилась штаб-квартира семьи Мо, которую усиленно охраняли патрульные воины, защищая свою базу как крепость.

Штаб-квартира семьи Мо напоминала неприступную крепость с высокими стенами и патрульными постами через каждые несколько десятков метров.

Каждый охранник был как минимум на уровне Ученика Доу, патрули возглавляли Мастера Доу, а Великие Мастера Доу располагались поочередно. Проникнуть сюда, никого не предупредив, было бы практически невозможно даже для Короля Доу.

В ярко освещенном зале заседаний семьи Мо собралось множество людей. Во главе стоял патриарх семьи Мо, Мо Лань, и гневно смотрел на коленопреклоненную фигуру внизу.

«Мо Линь, даже сейчас ты продолжаешь что-то скрывать от меня? Великий старейшина пропал уже несколько дней назад. Где он?!»

«Патриарх, я не знаю!»

Мо Линь, стоявший на коленях, был доверенным помощником Великого Старейшины Мо Чэна. Обычно он не проявлял особого уважения к патриарху, но сегодня он не посмел выдать себя.

Мо Лань зарычал с безудержным гневом: «Ты не знаешь? Ты же ближайший помощник Великого Старейшины! Как ты можешь не знать? Скоро прибудет почетный гость Секты Юнь Лан, и он хочет встретиться со старейшиной Мо Чэном. Что мне делать?!»

«Патриарх, пожалуйста, я действительно не знаю!»

Мо Линь поклонился до земли, а многие старейшины семьи Мо смотрели на него, не в силах вмешаться. Семья Мо действительно оказалась в трудном положении. Секта Юнь Лан передала, что их почетный гость прибыл на встречу со старейшиной Мо Чэном, чтобы обсудить важные вопросы, касающиеся восточной провинции.

Но в этот ответственный момент Великий Старейшина Мо Чэн пропал, причем почти на десять дней. Как они могли не волноваться?

(Конец главы)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/124040/5390615