Готовый перевод Harry Potter / A Moment in Time / Гарри Поттер / Момент времени: Том 6. Часть 56

«Виктория Роуз Малфой-Поттер в свое время вскружила многим головы. Как и Нейт до нее, она тоже была обладательницей светлых локонов Малфоев, но у Виктории были самые необычные глаза, цвета чистейшего аквамарина. Виктория выделялась не только своей несравненной красотой, но и талантом в квиддиче. Виктория стала самым молодым профессиональным игроком в квиддич в истории этого вида спорта и лично привела свою команду к выдающимся двенадцати Кубкам Европы по квиддичу и четырем Кубкам мира по квиддичу, после чего рано ушла из спорта, чтобы выйти замуж и обзавестись семьей. Виктория и сегодня удерживает рекорд Хогвартса как единственный человек, который выходил на поле в каждой игре с первого по седьмой год обучения и ни разу не промахнулся мимо снитча. Виктория вышла замуж за Джеймса Сириуса Блэка, сына Сириуса и Николь Блэк, на долгожданной церемонии в 2035 году в присутствии своей семьи и друзей».

Ответив на очередной вопрос, профессор истории вздохнула, когда на экране появилось еще четыре руки. Благодарная за то, что это хотя бы одна тема, на которую, похоже, обратили внимание все студенты, она обратилась к еще одному ученику, чтобы тот задал свой вопрос.

«Профессор, что случилось с Мэтью и Эваном?»

Профессор сделала глоток воды, прежде чем ответить на еще один ожидаемый вопрос, ведь вполне разумно, что все захотят узнать, что случилось со знаменитыми близнецами Поттерами.

«После окончания Хогвартса в качестве со-старост и получения почти идеальных баллов по ЖАБА Мэтью и Эван Малфой-Поттеры поступили на работу в Министерство Магии. Мэтью в итоге стал главой Министерства, одновременно помогая отцу на мировых финансовых рынках, а Эван впоследствии был избран министром Магии. Эван Поттер считается самым сильным министром магии из всех, кого когда-либо знало это сообщество, благодаря его руководству во время долгого процесса восстановления и множеству законов, принятых по его инициативе, чтобы реформировать судебную систему. Он сделал все возможное, чтобы пародия, случившаяся с Гарри и Сириусом, не повторилась.

«Оба мужчины со временем женились и создали свои собственные любящие семьи».

«Профессор, когда был вновь открыт Хогвартс, и почему теперь в нем пять домов, а не четыре, как было раньше?»

«Джозеф, совершенно очевидно, что вы никогда не читали "Хогвартс, история », иначе вы бы не спрашивали о таких вещах. Ответы на ваши вопросы легко найти, если бы вы потрудились прочитать свое задание». Студенты посмеялись над тем, как их однокурсник смущен тем, что его уличили в том, что он не прочитал одну из книг, которые были в списке рекомендованных к прочтению в начале семестра.

«Хогвартс вновь открылся для студентов в сентябре после окончания войны. Родители, зная, что Хогвартс оставался единственным безопасным местом во время войны, предпочли отправить своих детей именно сюда, а не в другие магические учебные заведения, которые также находились в процессе возобновления учебы, и, честно говоря, тот факт, что Хогвартс был учебным заведением, в котором обучался «Великий Гарри Поттер», тоже не помешал». Профессор сделала небольшую паузу, прежде чем продолжить свой ответ. «С большим наплывом студентов число учащихся увеличилось. Зная, что вскоре потребуется еще больше места для размещения «бэби-бума», последовавшего за войной, А́льбус Да́мблдор и тогдашний Совет управляющих Хогвартса решили, что настало время Хогвартсу принять в свои залы пятый дом. Единогласно было решено назвать дом «Поттер», в честь человека, который своей самоотверженностью спас волшебный мир и сам Хогвартс.

«Сам Хогвартс, похоже, одобрил это решение, так как не успели члены Совета директоров проголосовать и принять резолюцию, как школьная печать Хогвартса изменилась и стала такой, какой мы видим ее сегодня, чтобы вместить феникса сливового и серебряного цвета, который представлял пятый дом. Все дети Малфоев-Поттеров были распределены в дом Поттеров, а Нейт стал главой этого дома, прежде чем занять пост директора школы».

«А что случилось с директором Дамблдором? Он был очень стар, когда случилась война, так что он просто ушел на пенсию?»

«Это хороший вопрос, Дрю. Из автобиографии самого директора мы знаем, что ситуация с Гарри изменила А́льбуса Да́мблдора больше, чем любое другое событие. После этого Альбус стал почти смиренным и признал, что ни один человек не является непогрешимым, даже он сам. Это был важный момент в его жизни. После окончания войны Альбус и его заместитель Мине́рва Макго́нагалл принялись за возвращение Хогвартсу былой славы. В конце концов, А́льбус Да́мблдор ушел с поста директора, а Минерва - с поста директора, чтобы они могли продолжать быть вместе».

Привлекательная Слизерин в третьем ряду спокойно подняла руку. «Профессор Смит, а профессор Снейп и Римус Люпин когда-нибудь встречались?»

Профессор сдержал усмешку: почему именно девушки всегда спрашивают об отношениях. Профессор Смит кивнула, отвечая на вопрос студентки о бывшем главе ее дома, а затем расширила свой ответ более подробно. «Да, Лиза. Се́верус Снейп и Римус Люпин стали спутниками жизни после войны. Хотя они никогда не оформляли свои отношения узами брака и у них не было собственных детей, мы знаем, что оба мужчины были глубоко влюблены друг в друга и преданы друг другу. И Северус, и Ремус продолжали играть важную роль в семье Малфой-Поттеров вплоть до своей смерти около восьмидесяти лет спустя».

«Профессор, а мистер Поттер когда-нибудь простил своих старых лучших друзей, Рона и Гермиону Уизли?» спросил яркий гриффиндорец из глубины комнаты.

http://tl.rulate.ru/book/124037/5253911