Готовый перевод Godzilla Earth: Origin / Годзилла Земли: Происхождение: Пролог

«И увидел я иного зверя, выходящего из моря. У него было десять рогов и семь голов, на рогах его десять венцов, и на каждой голове имя богохульное».

- Книга Откровение: Откровение 13:1

...

«Вы - репортер на этот раз? Тема интервью... первая высадка, верно?»

В темноте напротив меня в центре сидел мужчина, курил и смотрел в одну сторону, затем медленно произнес.

«Первая высадка... Такое ощущение, что это было очень давно».

«Давайте начнем».

Интервью официально началось.

«В тот день, после долгого отсутствия, я вернулся в свой родной город, Кейп-Соя (город на Хоккайдо, Япония), из Северной Америки, чтобы навестить своих бабушку и дедушку и договориться о сносе».

«В то время началось второе расширение кластера супергородов Хоккайдо, целью которого было установить связь с прибрежным городом Графадамони и сверхзвуковым поездом кластера супергородов, одной из станций которого был Мыс Соя.»

«В то время мыс Соя был еще неизвестен миру из-за первой высадки».

«До высадки это был всего лишь небольшой город, расположенный на самой северной окраине Хоккайдо, с населением едва ли 200 000 человек. Наш родовой дом находился на юго-восточном побережье этого небольшого города, в очень тихом месте, откуда Графадамони можно было увидеть за несколько километров».

«Однако тихое место также означало, что здесь не было людей, а земля была дешевой. Именно поэтому поезд не обошел нас стороной, а намеревался напрямую снести наш родовой дом и близлежащие дома, компенсировав нам это деньгами».

«По стандартам профсоюза, они должны были заплатить 40 миллионов вей. Но они готовы были заплатить только 10 миллионов вэев и даже угрожали моим бабушке и дедушке, чтобы они не говорили».

«Конечно, мои бабушка и дедушка не поддались на угрозы и рассказали обо всем всей семье. Однако на тот момент у нас не было хорошего решения, поэтому мы могли только попросить меня вернуться первым».

«Утром, когда я получил новости, я попросил своего наставника вернуться домой вместе со мной».

«В то время мой наставник добился Нобелевской премии, хотя на тот момент она еще не была официально присуждена, но уже точно была в будущем. Учитывая его влияние в научном сообществе, я верил, что мы сможем решить этот вопрос в ближайшее время».

«Я договорился с этими людьми встретиться у меня дома через час. Они выполнили назначение и прибыли ко мне через час».

«В это время мы начали переговоры, и именно во время переговоров началась первая высадка этой штуки».

В этот момент его голос дрогнул.

«Сначала было сильное землетрясение».

Потолок и мебель сильно задрожали, и люди, ведущие переговоры внутри дома, почувствовали сильную дрожь, но переговоры не прекратились, они продолжались.

Даже старый дом, построенный из сейсмостойких материалов сто лет назад, мог выдержать землетрясение магнитудой 8, поэтому такого уровня тряски было недостаточно для паники.

Последний раз люди погибли на Хоккайдо от землетрясения двадцать лет назад, и сегодняшние землетрясения не были смертельно опасными.

«Затем раздался гром».

После толчков раздались громовые раскаты, похожие на сухой гром, затем еще один толчок, потом еще один гром.

В этот момент кто-то понял, что что-то не так.

Переговоры были прерваны, люди спустились вниз и собрались во дворе старого дома, глядя в ту сторону, откуда доносился звук - на бескрайнюю морскую гладь.

«Затем появился спинной плавник, похожий на горную вершину».

Из бескрайней морской глади вышедшие люди увидели большую тень, движущуюся посередине. Она была больше любой рыбацкой лодки и продвигалась к берегу.

От каждого ее движения земля сотрясалась, и снова раздавался громоподобный звук.

В этот момент на берегу собралась большая толпа, привлеченная громом и толчками.

Все они увидели тень под водой.

Затем, на глазах у всех, тень вынырнула из воды, обнажив спинной плавник, похожий на горную вершину.

«Наконец-то появилось воплощение разрушения».

После появления спинного плавника толпа рассеялась, и люди начали отчаянно бежать в сторону от берега.

Но было уже слишком поздно, точнее, люди упустили свой шанс уйти с того момента, как он решил выйти на берег.

Потому что пришло само разрушение.

Спустя две минуты из моря появилась массивная фигура высотой в 200 метров. Черная кожа, мускулистые ноги, мощная осанка и спинные плавники, похожие на мечи, делали его похожим на реликвию 100-миллионной давности, перенесенную в это место сквозь время.

Его колоссальное присутствие излучало силу, непостижимую для человека. Его массивный хвост ударял по морскому дну, вызывая землетрясения. Каждый шаг отдавался громоподобным гулом, который эхом разносился по долинам.

«Рррр!!!»

Звук превратился в ощутимую ударную волну, распространившуюся во всех направлениях. Ранее спокойная морская поверхность была поднята звуковым ударом, образовав волны высотой почти в десять метров.

Все стекла в радиусе ста метров разлетелись вдребезги. Даже толпа, бежавшая в течение двух минут, почувствовала себя так, словно по ее голове ударили тяжелым молотом.

На динозавроподобной голове находилась пара безмятежных глаз. Она смотрела на точки внизу, на быстро движущиеся машины и на возвышающиеся здания Графадамони, которые превосходили даже ее саму. Оно опустило голову и открыло рот.

И тут в его пасти появился свет.

Воздух излучал голубое свечение - проявление ионизированного воздуха от гамма-излучения. Через три секунды после появления голубого свечения высокоэнергетическая плазма, сдерживаемая сильным магнитным полем, пронзила атмосферу со скоростью 50 Махов.

Никто не услышал звука, который она издала, потому что до звука распространяющаяся плазма уже испепелила все на своем пути.

Радиус действия сильного магнитного поля был невелик, что позволило извергаемой плазме сразу же начать расширяться после выхода из пасти существа. Однако из-за огромной скорости она часто попадала в цель, не успев полностью распространиться.

После удара следовали мощные тепловые взрывы. Плазма, температура которой достигала десятков тысяч градусов, быстро расширялась, освобождаясь от ограничений магнитного поля.

Внешнее тепловое давление, создаваемое взрывом, привело к тому, что первоначально линейный ионный луч шириной два-три метра почти мгновенно превратился в огромный огненный шар диаметром более километра с внутренней температурой, превышающей температуру поверхности Солнца. Он охватил дома, улицы и людей на земле.

Колоссальное существо повернуло голову, и пламя, извергающееся из его пасти, прорезало все на своем пути, как режущий лазер, уничтожая все препятствия.

Не только земля под его ногами была испепелена, но и город в нескольких километрах от него также пострадал от этого разрушительного нападения.

Когда плазменное пламя достигло расстояния более десяти километров, оно уже не было простой линией, ограниченной магнитными силами, а превратилось в огненную бурю шириной более десяти километров и длиной в десятки метров.

Небоскребы высотой в сотни метров были мгновенно охвачены интенсивным жаром пламени. Хотя пламя уже не обладало кинетической энергией, чтобы разрушить структурную целостность зданий, ужас от экстремального жара уничтожил все, кроме основных конструкций.

Транспортные средства в одно мгновение превратились в расплавленный металл, а люди на улицах - в обугленные останки еще до того, как боль успела отразиться в их мозгу.

Сверхзвуковой поезд превратился в расплавленные обломки, а высотные здания, в которых жили тысячи людей, горели. Весь город был охвачен морем огня. Огненный смерч принес не только разрушения, но и вторичную катастрофу - воспламенившиеся материалы выделяли энергию, не менее разрушительную, чем пламя.

Это огромное тепло циркулировало в небе над городом, безжалостно унося жизни всех живых существ, охваченных распространяющимся пламенем, точно так же, как человечество поступило с этим миром двести лет назад. Однако на этот раз жертвами стали люди.

Лазурные глаза колоссального зверя осмотрели горящий мегаполис. А затем оно погрузилось обратно в морские глубины, исчезнув из поля зрения выживших.

16 марта 2208 года, в 13:00, безымянный Титан прибыл со стороны мыса Соя на Хоккайдо и начал атаку на океанский город Графадамони, после чего нырнул обратно в океан.

Согласно более поздним статистическим данным, в результате этой высадки погибло более пятисот тысяч человек и более двух миллионов получили ранения. В местной мифологии этот безымянный Титан получил титул Бога Разрушения.

Его имя:

Годзилла.

http://tl.rulate.ru/book/124035/5210458