Готовый перевод Transformed into Cosmic Horror in a Sci-Fi Universe / Превращение в космический ужас в научно-фантастической вселенной: Глава 5. Часть 1

Это база Союза B-45.

В настоящее время Галактический Союз управляет Вселенной, разделив ее на различные сектора, находящиеся под их контролем.

Сектор B включает в себя около десяти суперкластеров.

Диаметр этого сектора составляет около 3 миллиардов световых лет.

Невообразимо огромная территория, но в пределах этого сектора под управлением Галактического союза находится всего 45 897 галактик.

Они постоянно исследуют и развивают Вселенную, поэтому их число постепенно увеличивается.

Учитывая, что в десяти суперкластерах вместе взятых насчитывается около 400 000 галактик, они управляют примерно десятой частью из них.

Пятизначное обозначение галактики B-02345, в которой находится туманность Череп, видимо, объясняется именно этим.

...Надо же, у меня в голове все эти точные цифры.

Внешние боги действительно знают все.

Если бы обычный человек попытался постичь такую универсальную информацию... ух.

Просто думать об этом страшно.

В любом случае, чтобы управлять этими 45 897 галактиками, Галактический союз создал множество баз в каждом секторе.

В секторе B около 1000 баз.

Одна из них - вот эта, база Союза B-45.

Проще говоря, это 45-я база в секторе В.

Это не планета, а огромная космическая крепость, построенная путем модификации дрейфующего астероида.

На поверхности астероида возведены здания, которые окружает огромная сфера.

Похоже, они используют энергию массивных звезд, разбросанных по всей Вселенной, и преобразуют энергию космического излучения для использования.

Для них Вселенная - почти бесконечная область, поэтому ресурсы практически безграничны.

Крепость поддерживается в стабильном состоянии с помощью технологии гравитационного поля, сохраняя свое положение с помощью галактических координат и перемещаясь вместе со Вселенной.

Базовую структуру обеспечивает астероид, но сфера, которая почти полностью покрывает массивный астероид, и технологии, позволяющие модифицировать внутреннюю и внешнюю часть в базу, впечатляют.

Гравитация и кислород внутри сферы обеспечены в достаточной мере.

Это действительно высокотехнологичная цивилизация, которую невозможно было даже представить в предыдущем мире.

«Сюда, пожалуйста».

Я хотел исследовать космическую базу этого фантастического мира на всю катушку, но чтобы свободно передвигаться, мне нужна была личность.

Поэтому я последовал за стариком Юпитером в штаб-квартиру базы.

Несмотря на то что все детали интерьера и используемые технологии уже были в моей голове... увидеть все это вживую - это совсем другой вид благоговения.

Подобно тому, как люди пересматривают шедевры, даже зная историю и концовку.

«Кто вы? Сюда не допускаются посторонние... А?! Старейшина Юпитер, добро пожаловать».

Когда Юпитер, Лоуи Хендрик и я подошли к штаб-квартире базы, нас остановили охранники.

Но, проверив зарегистрированные данные Юпитера, они были поражены и открыли нам дверь.

«А те, кто стоит за вами, это...?»

«Мой ученик, Лоуи Хендрик. Это мой важный гость».

«Ах, да. Понятно.»

Охранники пропустили нас внутрь, не проверив мою личность, только потому, что меня назвали важным гостем.

...Похоже, что связи с высокопоставленными людьми имеют силу и в этом мире.

Они впустили кого-то без проверки личности только потому, что его назвали гостем.

Что ж, благодаря этому я могу легко получить подтверждение личности.

«А, если подумать, я еще не знаю вашего имени. Нам нужно имя, чтобы зарегистрировать вашу личность».

Юпитер внезапно понял и заговорил.

Точно.

Я еще не назвал свое имя.

Имя... Что же мне делать?

Честно говоря, я еще не придумал.

Человеческое... подходящее имя расы Терры?

Может, мне просто использовать свое настоящее имя?

Но, опять же, я не знаю, есть ли среди расы Терра страна под названием Корея... Может, мне стоит выбрать крутое имя, похожее на имя игрового персонажа?

«Юджин. Меня зовут Юджин».

Это было самое правдоподобное имя, пришедшее на ум.

Имя, в котором есть и восточные, и западные нотки.

«Юджин, да? Отличное имя».

«Спасибо.»

Юджин из расы Терра.

В этот момент была создана моя первая личность в этом мире.

#

http://tl.rulate.ru/book/124033/5210349