Готовый перевод Livestream Hero / Герой прямой трансляции: Глава1- Второстепенный персонаж

* * *

— Ты уверен, что не хочешь поесть со мной? — раздался за моей спиной соблазнительный голос. Он принадлежал некой Ками Эмии, девушке с фиолетовыми волосами и соответствующими аметистовыми глазами. У нее также было роскошное тело, похожее на тело идола.

В настоящее время она держала за руку парня по имени Казуто Хиро. Хиро — относительно обычный парень, с каштановыми волосами и медовыми глазами. Его академические и физические показатели лишь немного выше среднего. Однако, несмотря на его обычные черты, у парня было одно, чего другие мужчины желают, но не могут по-настоящему достичь — гарем.

Когда Эмия пыталась убедить Хиро пообедать с ней, все было прервано, когда рыжеволосая девушка внезапно вскочила между ними и разняла их. Девочку зовут АкибаКуруми, она миниатюрная девушка с зелеными глазами, которые дополняли ее красные два хвостика.

Разняв их, Куруми бросила на Эмию сердитый взгляд, одновременно делая то же самое, что и Эмия некоторое время назад.

Аааа… Вы задаетесь вопросом, это я или нет?

Ха! Очевидно, нет.

Я парень, стоящий у Кадзуто Хиро. Меня зовут Хори Кайдэ, заурядный одиночка. Но, несмотря на это, я на самом деле довольно хорош как в физических, так и в академических исследованиях, хотя меня все еще игнорируют другие, случайно или нет, мне все равно. Ну... Кроме этого, у меня действительно ничего нет... Кроме моего маленького секрета...

— У-ухххх… Куруми… Эмия… П-пожалуйста, успокойтесь вы двое…, — заикался Хиро, напуганный яростной схваткой этих двоих. Он мог поклясться, что между их взглядами только что сверкнула молния.

Их яростный матч был прерван, когда на сцене появилась другая девушка. На этот раз это был президент студенческого совета, Кагуя Эмилия. У Эмилии были черные как смоль волосы, которые сочетались с ее ониксовыми глазами. У нее был светлый цвет лица, который обычно можно увидеть у моделей, и тело, которое было таким же, как у Эмии, или даже превосходило ее.

Она также была одной из моих старых пассий.

— Как ученики, вы двое должны поддерживать порядок в классе, — мягко упрекнула она, прежде чем повернуться к Хиро.

— Аааа... Хиро, ты мне нужен в комнате студенческого совета..., — сказала она ему, краснея. Очевидно, она часть гарема Хиро.

— А, ладно — ответил он.

Действительно, какой же он тупой.

— Конечно, мне не нужна от тебя какая-то услуга или что-то в этом роде, так что ты можешь пойти с кем захочешь... хотя я и не хочу, чтобы ты... — прошептала она себе под нос последнюю фразу, одновременно пригибаясь, чтобы скрыть усиливающийся румянец.

Конечно, я все это слышал, а Хиро — нет. Тц…

Наконец, подняв глаза, она обвела взглядом комнату, и наши глаза на мгновение встретились. Вспышка замешательства на ней и скука и раздражение на мне.

После минуты неловкого молчания... Она быстро повернулась к Хиро и прошептала.

— Эм… Кто этот парень?..

Конечно, я, всё слышал. Как, черт возьми, можно забыть того, кто постоянно общается с твоим лидером гарема?!

— А... Его зовут Хори Кайдэ... — конечно же, главный герой знает мое имя.

— Ладно… Тогда могу я спросить, не могли бы вы проводить Хиров комнату студенческого совета?

— Хорошо — ответил я, слегка откинувшись на спинку стула и глядя на солнце за окном.

— Спасибо, — стоическая и ржавая благодарность была той, которую я получил. Я закатил глаза про себя, это не я был тем, кто предложил тебе сопровождать его.

* * *

После обеда мы с Хиро пошли в комнату студенческого совета. Это была довольно спокойная прогулка, полная тишины. То есть, пока сзади не раздался голос.

—Хиро-кун! Подожди!

Остановившись и обернувшись, мы увидели Коми Мису. Это девушка с небесно-голубыми волосами, доходящими до плеч, и красными глазами, которые дополняют ее волосы, а также миниатюрное, но все еще пышное тело.

—Ты тоже идешь в комнату студенческого совета?.. — прохрипела она, измученная бегом на неизвестном расстоянии, ведь изначально она нас видела.

—Да, и президент Эмилия попросила Хори сопровождать меня.

После этого заявления ее настроение, казалось, резко упало.

—О... Ладно, увидимся позже — ответила она равнодушно, прежде чем уйти, заставив меня внутренне вздохнуть, а Хиро — смутиться.

Похоже, я помешал ей осуществить свой план чудесной прогулки с Хиро, только вдвоем!

Продолжая нашу прогулку, мы наконец через несколько минут прибыли в комнату студенческого совета. Она уже была заполнена студентами, такими как Миса, Коги, Эмилия, Куруми и Эмия. Кроме них, там уже были сестры-близнецы Юки и Юми, секретарь Картер и футбольные асы братья Модзу, а также Сота, Маки, Арима и идол на тренировке Хидэёси Аюми.

—Вот ваши документы…

—Спасибо, Хори, пожалуйста, оставьте их там, — сказала президент Эмилия, указывая на небольшой стол в углу.

Ничего не сказав, я просто положил документы и быстро ушел, не сказав ни слова. Они мне никогда не нравились, что-то с ними странное…

Ну да ладно, не только у них есть секреты...

http://tl.rulate.ru/book/123998/5215066