Готовый перевод I’m Not the Mastermind, Though / Я не главный вдохновитель, хотя...: Пролог.

— Я не главный вдохновитель, хотя...

Это не так? А может, и так?..

Я наклонял голову то в одну, то в другую стороны и внимательно изучал своё отражение в зеркале.

Освещение было слабым, из-за чего в комнате царил полумрак, но его было достаточно, чтобы разглядеть мои черты.

Тёмно-коричневая кожа.

Пепельно-серые волосы, которые выглядели так, словно их обесцветили.

Затуманенные глаза, от которых веяло жутью. 

— Это определённо...

Это лицо. Я уже видел его раньше.

Но это было немного непривычно.

Оно выглядело... моложе, чем я его помнил.

Лицо этого парня определённо испытало на себе прямое воздействие времени.

Не может быть, чтобы лицо безумца выглядело таким свежим и гладким.

Осознание этого вызвало во мне сильное чувство беспокойства.

— И он был слепым.

Согласно сеттингу, казалось, что персонаж должен был ощущать окружающие предметы с помощью психических способностей.

Однако мои два глаза так живо смотрели на меня в зеркале.

Что происходило?

Переселение душ... это, конечно, было шокирующе, но поскольку это уже произошло, поделать с этим было нечего.

Но, придя в себя, я внезапно обнаружил, что переселился в тело главного мыслителя. Что это должно было означать?

— Проект Герой... Должно быть, так оно и есть, верно?..

Это был веб-роман, который был довольно популярен.

Истории о Героях были редкостью, а персонажи были достаточно обаятельными, чтобы меня зацепить.

Но вот в чём дело...

Не то чтобы я когда-либо хотел обладать персонажем из этого романа, и я никогда не писал оскорблений объёмом в 5.700 знаков или чего-то подобного.

Я был из тех читателей, которые время от времени просматривают последние главы и нажимают кнопку «нравится», даже не утруждая себя оставлением комментариев.

...Вместо того чтобы тратить время на размышления о вопросах, на которые нет ответов, я решил сосредоточиться на чём-то другом.

Вместо того, чтобы сосредотачиваться на том факте, что я переселился в тело главного вдохновителя и Финального Босса этой истории, было важнее сначала разобраться в ситуации.

Выяснение того, где я нахожусь, должно было стать главным приоритетом.

...Не то чтобы в этом была большая необходимость, учитывая, что это, очевидно, была тюремная камера.

Я осторожно подкрался к железным прутьям и огляделся.

Это было не похоже на маленький центр временного содержания, а скорее на полноценный трудовой лагерь, с рядами камер, плотно прилегающих друг к другу.

Люди сидели без дела и просто проводили время в оцепенении.

Некоторые были одеты во что-то похожее на тюремную робу, выражение их лиц было пустым, как будто их души были опустошены, в то время как другие забились в углы, опустив головы.

В камерах было полно разных людей — детей, взрослых и стариков. Это было похоже не на место, где содержались преступники, а скорее на вольер с лабораторными крысами.

Итак, что ж...

— Это плохо...

Похоже, моё переселение было обречено с самого начала.

http://tl.rulate.ru/book/123953/5211454