Готовый перевод BTTH: Breaking The Simulation / Расколотая битвой синева небес: Прорыв с помощью симулятора: Глава 1: Близнецы-прайды семьи Сяо

Смотря на светящиеся четыре иероглифа на магическом камне для тестирования, красивый молодой человек в белом, с бровями, как мечи, и глазами, подобными звёздам, не мог сдержать лёгкую улыбку, которая появилась на его губах.

— Сяо Фэн, Практик До, Одна Звезда!!!

Средних лет мужчина, отвечавший за проведение церемонии тестирования, первым вышел из шока. Он не удержался и с восторгом закричал:

— Результат молодого мастера — Практик До, Одна Звезда!

— Как и ожидалось от кузена Сяо Фэна!

— Я же говорил вам ещё полгода назад, что кузен Сяо Фэн достиг девятого этапа Ученичества До. Он точно должен был прорваться в Практика До!

— Молодой мастер удивителен...

Среди завистливых и восхищённых обсуждений Сяо Фэн медленно спустился с тестовой платформы и направился в центр толпы.

Девушка в зелёном платье, холодная, как только что расцветший лотос, с улыбкой поприветствовала его. Её красивые глаза светились теплотой:

— Брат Фэн действительно замечательный. Ты уже прорвался в Практика До, а я чувствую себя совсем беспомощной.

— Маленькая проказница, почему мне кажется, что ты меня дразнишь?

Сяо Фэн покачал головой с улыбкой и слегка коснулся её носа пальцем.

Если бы Сяо Фэн был обычным человеком, он мог бы поверить словам Сяо Сюньэр, но он был переселенцем из Земли.

В мире Сяо Фэна популярны были фантастические истории, и он тоже читал роман "Расколотая битвой синева небес".

Девушка с длинными волосами, превосходной внешностью и аурой перед ним, хоть и носила ту же фамилию, что и он, в действительности была старшей леди древнего клана по имени Гу Сюньэр.

Согласно оригинальному сюжету, Сюньэр уже давно должна была прорваться в Практика До, но она скрывала свою силу, чтобы сохранить тайну своего происхождения.

В отличие от изнеженных девушек, которые постоянно попадают в неприятности, леди вроде Сюньэр, способная и в зале, и на кухне, была идеальным выбором для верной жены и заботливой матери.

Именно поэтому Сяо Фэн, не задумываясь о братской солидарности, решил перехватить героиню, предназначенную его брату.

Так и есть!

Сяо Фэн и оригинальный главный герой Сяо Янь были близнецами. Они родились от одной матери, но Сяо Фэн появился на свет на полчаса раньше.

Видя, как Сяо Фэн и Сюньэр близки, окружающие завистливо обсуждали, но не проявляли ревности.

— Кузен Сяо Фэн и кузина Сюньэр идеально подходят друг другу!

— Точно! Они знают друг друга с детства, оба талантливы и красивы, да ещё и с высоким потенциалом к культивации.

— Просто зависть берёт...

Пока все с энтузиазмом обсуждали, ведущий церемонии громко объявил:

— Следующий — Сяо Янь!

Как только эти слова прозвучали, площадь мгновенно погрузилась в тишину. Все взгляды устремились на юношу в чёрном, который сильно напоминал Сяо Фэна.

Под пристальными взглядами Сяо Янь, прятавшийся в углу, неловко почесал нос, с горечью улыбнулся и, словно идя на казнь, поднялся на платформу.

— Ученик До, Третий Этап!

Когда Сяо Янь приложил руку к магическому камню, пять символов, словно насмешка, быстро появились на нём.

Увидев это, Сяо Янь, хотя и был к этому готов, всё равно сжал кулаки. Его ногти впились в ладони, причиняя резкую боль.

Ведущий мужчина тяжело вздохнул, а затем объявил без эмоций: — Сяо Янь, Ученик До, Третий Этап! Уровень: низкий!

— Опять третий этап Ученика До!

— Эх~ Когда-то гениальный мальчик Утан-сити, а теперь...

— Раньше таланты кузена Сяо Яня были даже лучше, чем у кузена Сяо Фэна. А теперь...

Благодаря защите Сяо Фэна те, кто недолюбливал Сяо Яня, не осмеливались открыто издеваться над ним. Большинство выражало сожаление.

Эти полные сожаления голоса обжигали сердце Сяо Яня, как острые лезвия.

Иногда сочувствие ранит сильнее, чем оскорбления.

[Дзинь! Обнаружено начало официального сюжета, активирован Симулятор Заслуг!]

Услышав холодный механический голос в голове, зрачки Сяо Фэна резко сузились.

В своей прошлой жизни он был опытным читателем веб-романов и сразу понял, что произошло.

Его "золотой палец" наконец-то активировался!

На самом деле, Сяо Фэн давно подозревал, что у него есть чит, но не находил никаких его признаков.

Теперь, в пятнадцать лет, он уже потерял надежду, но неожиданно всё изменилось.

Несмотря на волнение, Сяо Фэн заставил себя подавить желание немедленно изучить чит, чтобы не привлекать внимания. Он решил заняться этим позже в своей спальне.

Когда Сяо Янь спустился с платформы, он заметил странное выражение на лице Сяо Фэна, как будто тот что-то сдерживал, и горько улыбнулся:

— Я такой никчёмный, опять разочаровал брата.

Сяо Янь и Сяо Фэн начали культивировать в четыре года, и его талант далеко превосходил брата.

В десять лет Сяо Янь достиг девятого этапа Ученика До, а в одиннадцать прорвался к десятому этапу и сформировал вихрь боевой энергии, став самым молодым Практиком До в истории семьи!

В то время Сяо Фэн находился всего лишь на седьмом этапе Ученика До, и все были уверены, что Сяо Янь станет следующим главой семьи Сяо.

Сяо Янь тоже так считал и всегда думал, что у Сяо Фэна, который родился всего на полчаса раньше, нет права вести себя свысока.

Если бы не Сяо Фэн, который сообщил об этом их отцу, Сяо Яня бы не наказали за попытку проникнуть в комнату Сюньэр.

Но судьба непредсказуема!

Возможно, путь гения всегда извилист.

Три года назад вихрь боевой энергии Сяо Яня внезапно исчез, и его уровень культивации начал падать, остановившись на третьем этапе.

Изначально Сяо Янь думал, что Сяо Фэн будет злорадствовать и воспользуется моментом.

Но, к его удивлению, Сяо Фэн не только не добивал его, но и заботился о нём.

Сяо Фэн бил тех, кто издевался над Сяо Янем, и тайно делился с ним своими ресурсами для культивации.

http://tl.rulate.ru/book/123949/5202430