Готовый перевод Regressing as the Reincarnated Bastard of the Sword Clan / Регрессировать как Реинкарнированный ублюдок из Клана Меча: Глава 21: Реликвия Древнего Дракона(1)

“Каааау!”

Малый Дрейк, внезапно проснувшийся и потерявший глаз, корчился в агонии.

Бах! Бах! Бах! Бах!

Сила была настолько огромной, что казалось, будто каждый удар сотрясает пещеру до основания.

«Если бы только он проник глубже в его мозг… Неужели он был слишком поверхностным?»

Тео слегка прищелкнул языком и бросился вперед.

Разочарование — это одно, но сейчас он был сосредоточен исключительно на охоте.

Помимо церемониального меча, вонзившегося в глаз существа, у Тео было ещё два меча — каждый в его руке, готовый ударить по шее.

Лязг!

Однако чешуя на шее дракона была такой прочной, что его острый как бритва меч просто отскочил от неё.

“Черт...!”

Роааааар!

Малый Дрейк, признав в Тео своего врага, яростно набросился на него.

[Страх перед драконом доминирует на поле боя. Скорость передвижения снижается на 10% из-за эффекта страха.]

Кроме того, он излучал мощную энергию дракона, уникальную для своего вида.

Тео быстро отвел мечи назад, едва не оттолкнув Малого Дрейка в сторону.

— Чешуя слишком прочная, чтобы лезвие могло её пробить. Мне придётся целиться в промежутки между чешуйками.

Даже в этой опасной ситуации острый боевой инстинкт Рагнара подсказывал Тео, куда двигаться.

Место прямо под головой, соединяющееся с телом, обычно называют обратной чешуёй.

Быстро развернувшись, Тео сделал выпад вперёд и с силой ударил ногой по земле.

“Один удар”.

Свист!

Меч в его правой руке снова описал сверкающую белую дугу и пронзил шею дракона.

Подавитель!

На этот раз он почувствовал, как его пальцы рассекают плоть.

“Теперь давайте продолжим...”

Резко развернувшись, Тео нанёс глубокий удар церемониальным мечом по левому глазу дрейка.

<Секретная техника владения мечом – Три клыка Дракона>

Это был ещё один «Один удар», но теперь адаптированный с использованием специальной техники владения мечом.

Не выпад, а рубящий удар.

Шлепок!

Оставшийся глаз Малого Дракона взорвался подобно фейерверку.

<Секретная техника владения мечом – Работа ног Дурака>

Бум!

Тео едва успел отскочить в сторону, когда хвост дракона обрушился на то место, где он только что стоял.

Действительно, это был еще один пример его искусного владения мечом.

Его мастерство значительно возросло, несравнимо с тем, что было раньше.

Тук, тук, тук, тук ...!

Сердце дракона бешено колотилось, наполняя его тело адреналином.

Тео громко рассмеялся, наслаждаясь моментом.

Недавно,

Сибил и другие последователи Тео заметили, что отношение людей к ним значительно изменилось.

“Привет, Сибил”.

“Что?”

“Снова больше людей”.

“Да, возможно, на данный момент нам нужна новая тренировочная площадка”.

Сибил почесал затылок, глядя на толпу, собравшуюся на Четвёртом тренировочном поле с самого утра.

Это тоже было недавним явлением.

Их всех привлекали слухи о том, что Тео тренируется на Четвёртом полигоне каждое утро.

Все пришли в надежде сразиться с ним.

Поскольку Тео, как сообщается, получил личное указание от главы клана, люди стремились сами проверить его навыки.

Проблема заключалась в…

“Я действительно надеюсь, что на этот раз не будет никаких нарушителей спокойствия”.

Всем пришедшим людям, казалось, не хватало порядочности.

Возможно, из-за того, что они смотрели на Тео свысока, они стремились только победить его и повысить свой статус, не интересуясь его дружбой.

Они обращались с подписчиками Тео как с мусором, часто провоцируя конфликты и драмы.

Если бы Эвелин не было там, всё, скорее всего, было бы ещё хуже.

Они могли только надеяться, что на этот раз появятся нормальные люди.

“Но почему мы в последнее время не видели Тео?”

В этот момент кто-то спросил, и Сибил пожала плечами.

“Верно? До церемонии Пробуждения осталось всего пять дней”.

“Именно”.

«Он никогда не пропускал ни одного дня, так что я беспокоюсь. Он сосредоточился на собственном обучении? Вы что-нибудь слышали от Эвелин?»

“Ничего”.

“Я просто надеюсь, что все в порядке...”

С приближением Церемонии Пробуждения в Винтерере нарастала напряжённость, почти каждый день возникали всевозможные инциденты.

Естественно, люди тоже беспокоились о Тео.

— Какой смысл ждать несколько дней, если он так и не появится?

Тем временем Сибил и её спутники услышали, как кто-то шепчется о Тео.

Это были не просто пустые сплетни — это были откровенно насмешливые комментарии, произнесённые достаточно громко, чтобы их услышали другие.

— Я знаю, верно? От ожидания я весь на нервах.

— Ну, посмотрите, кто здесь. Разве вы можете его винить?

“Ха-ха. Да, верно”.

Некоторые насмешливо засмеялись, в то время как другие в толпе свирепо уставились на них.

“Эти придурки...”

Как только Сивилла собралась сделать шаг вперёд, Эод схватил её за руку.

— Эй, подожди. Ты что, не слышал, что сказала Эвелин? Чем ближе Церемония Пробуждения, тем больше людей будут пытаться очернить репутацию Тео. Оставь это.

Сибилла стиснула зубы.

“Значит, мы должны просто забыть об этом?”

— Они разговаривают только с нами. Мы уже слышали это раньше, ничего особенного, верно?

“Черт возьми”.

Сибилла попыталась сдержать свой гнев и успокоиться.

“Но иногда я задаюсь вопросом, не ...”

“Интересно, что?”

— Если слухи правдивы, то действительно ли он получил меч от главы клана? Ведь никто его не видел, верно?

“Да ладно, ты хочешь сказать, что это ложь?”

— Это не ложь, но слухи всегда можно преувеличить, не так ли?

— Хм, это правда. Значит, он прячется, потому что боится, что его навыки раскроют?

“Он боится нас”.

— О, в этом есть смысл. Ха-ха! Он прячется от страха; вытащить его было бы забавно.

Лицо Сибиллы посуровело.

Теперь они откровенно издевались над Тео.

Он взглянул на Эода.

“А?”

Эод исчез.

Оглядевшись, он заметил, как Эод летит по воздуху, пиная смеющихся мужчин.

Бац!

“Уф!”

Один из мужчин, застигнутый врасплох, получил удар ногой в голову и упал.

“Привет, Генри!”

“Этот безумец!”

— Ты, бездельник! Что, чёрт возьми, ты делаешь?

Остальные, которые ещё несколько мгновений назад смеялись, обнажили мечи и уставились на Эода.

— Этот сумасшедший… говорит мне сохранять спокойствие, а потом вот так срывается.

Он на мгновение забыл, что Эод был самым ярым сторонником Тео среди них.

Услышав оскорбление Тео, он словно щелкнул выключателем.

Но Сибил не могла просто оставить своего друга разбираться с этим в одиночку.

“Все обнажите свои мечи!”

Шинг!

Следуя примеру Сивиллы, последователи Тео обнажили мечи и собрались вокруг Эода.

Внезапно Четвертая Тренировочная площадка была разделена на две фракции.

“Ты смеешь оскорблять лорда Тео? Ты мертв!”

“По сравнению с ним у вас у всех лица как мусор!”

— Эй, давай не будем говорить о внешности. Мы и сами не модели.

— Но мы хотя бы средние! Они даже не проходят отбор!

“Да, и с лордом Тео наш средний показатель растет!”

“Мне все равно никогда не нравилось их отношение”.

“Добудь их!”

Как раз в тот момент, когда должна была разразиться жестокая драка—

Бум!

Внезапно меч, словно молния, вонзился в землю между двумя группами.

“...!”

“...!”

Удар был настолько мощным, что потряс тренировочную площадку.

Все замерли и оглянулись.

На рукояти меча, воткнутого в землю, словно надгробие, стоял Веллингтон, скрестив руки на груди и глядя на них сверху вниз.

“Лорд Веллингтон!”

Последователи Тео выглядели взволнованными при виде союзника.

“О нет, лорд Нарсио...”

Лица противников побледнели, когда они узнали его.

Говорят, лорд Нарсио близок к лорду Тео, но так ли это на самом деле?

В последнее время его не было поблизости, поэтому мы думали, что в безопасности. И надо же было такому случиться…!

Черт, ну разве это не бардак сейчас?

В отличие от Тео, который прославился совсем недавно, Веллингтон всегда был известен как вундеркинд.

И его положение как лорда Нарсио было не из второстепенных.

Противоборствующие стороны нервно переглянулись.

Но разве лорд Нарсио не славится своей справедливостью? Может быть, мы сможем его переубедить?

Да, если мы объясним это недоразумение, мы могли бы…

Они собирались попытаться убедить Веллингтона.

— Разве кто-нибудь из вас не слышал, что болтуны о преемнике Рагнара обычно лишаются нескольких рук?

Взгляд Веллингтона был ледяным.

“Похоже, произошло недоразумение, лорд Нарсио”.

Лидер группы, Дженкинс, осторожно выступил вперед.

Одна бровь Веллингтона дернулась.

“Недоразумение?”

“Да, нам просто было любопытно узнать о навыках лорда Тео...”

«На самом деле никто не видел его с мечом вождя клана. Слухи могут быть преувеличены, он скрывается, чтобы избежать разоблачения» — в чём именно заключалось недоразумение?

“...!”

Он подслушал все с самого начала?

Лицо Дженкинса побледнело.

Теперь оправданий не было.

— Если у вас больше нет оправданий, мы решим этот вопрос «рука за руку».

“Ва-подожди...!”

Прежде чем Дженкинс успел закончить, Веллингтон шагнул вперед и обнажил свой меч.

Свист!

Из ниоткуда в сторону Веллингтона полетела шпага с длинным лезвием.

Лязг!

Веллингтон увернулся, отбив шпагу вверх, где она развернулась и упала на ближайшее дерево.

На дереве сидела женщина с холодным как лёд лицом и доставала свою шпагу.

“Л-леди Рэй!”

При виде нее лицо Дженкинса озарилось облегчением.

“Что привело тебя сюда, Рэй Рагнар?”

Веллингтон холодно посмотрел на нее.

Рэй Рагнар, известная как Ледяной Клинок, была одним из самых многообещающих талантов в нынешнем поколении клана Рагнар, наряду с Аксионом. Она преодолела проклятые Девять Вены Инь, чтобы владеть мечом, и её репутация была настолько известна на Севере, что все знали её имя.

Но зачем такой, как она, которая, как известно, игнорирует внешние обстоятельства, вдруг появляться здесь?

Проблема была в том, что она была не единственной, кто прибыл.

Бум!

На противоположной стороне от того места, где стоял Рэй, от мощного взрыва поднялся столб пыли, как будто там упала ракета.

Из облака пыли появилась высокая фигура, ростом не менее 190 сантиметров, с молодым лицом, но с рельефными мышцами.

“Халк тоже Ранке?”

Семья Ранке, которую часто называли кланом Северного Медведя из-за их больших размеров и грубой силы, была одной из шести знатных семей Севера, наряду с Нарсио и Ханаби. Хулькус, второй сын семьи Ранке, был ещё одним вундеркиндом, от которого ожидали, что он блистанет на предстоящей Церемонии Пробуждения.

— Ха-ха-ха! В чём дело, почему ты не рассказываешь мне о чём-то таком интересном? Это несправедливо!

Халк угрожающе рассмеялся, обменявшись взглядами с Веллингтоном.

Когда к Рэю присоединился Халкус, выражение лица Веллингтона стало ещё более суровым.

Не случайно эти двое внезапно появились на Четвёртом полигоне вместе.

Веллингтон, Аксион, Рэй и Халк — эти четверо вундеркиндов прославились на Севере как «Четыре северных дракона».

Они были восходящими звёздами, которые представляли будущее региона, и теперь трое из них собрались в одном месте. Подготовка к Церемонии Пробуждения занимала всё их время, поэтому тот факт, что они собрались вместе сейчас, мог означать только одно: они что-то задумали.

Веллингтон не мог понять их намерений, но напрягся, сжимая в руке меч, готовый в случае необходимости встретиться с ними лицом к лицу.

Однако Рэй почти не обращал внимания на Веллингтона, оглядываясь по сторонам, словно кого-то искал.

“Где он?”

“Что ты ищешь?”

“Тигр-вспышка”.

“Флэш-Тигр...?”

“Владелец этой тренировочной площадки”.

Только тогда Веллингтон понял: имя Вспышка Тигр на самом деле было прозвищем Тео.

У него уже есть титул.

Он не знал; он был так сосредоточен на собственных тренировках, что не следил за происходящим снаружи.

«Вспышка тигра» — название, предполагающее, что тигр сверкает, как молния, — казалось подходящим для Тео.

Кто мог это придумать?

“Почему ты ищешь лорда Тео?”

“Я хотел проверить его перед Церемонией Пробуждения”.

http://tl.rulate.ru/book/123934/5201657