Готовый перевод Regressing as the Reincarnated Bastard of the Sword Clan / Регрессировать как Реинкарнированный ублюдок из Клана Меча: Глава 16: Первая битва(1)

"......"

"......"

"......"

"......"

На мгновение в воздухе повисла глубокая тишина.

Но реакция каждого человека была разной.

Повелитель Цветов Сливы спокойно наблюдал за Тео,

Юлиус издал насмешливый звук,

На лице Эда появилась странная улыбка.

А затем—

Бах!

Вольфганг хлопнул по столу и сердито встал.

— Голос меча говорит правду? Ха! Ты правда думаешь, что сможешь справиться со всеми этими силами в одиночку, маленький негодяй?!

Неистовой энергии в комнате было достаточно, чтобы даже опытные фехтовальщики почувствовали себя маленькими.

Однако Тео, то ли равнодушный, то ли бесчувственный, оставался невозмутимым.

«Разве я не могу справиться с этим сама?»

"Что?"

«И, насколько я понимаю, когда в апелляции есть существенная разница во власти, пересмотр проводится как дуэль представителей, не так ли?»

"......!"

Лицо Вольфганга застыло, когда он понял намерения Тео.

Если бы действительно была объявлена дуэль за право представлять, им пришлось бы считать Тео «фракцией» самого себя.

Это означает, что кто-то может сражаться от имени Тео.

И если этим кем-то была Эвелин, то кто помогал Тео?

Даже потеряв руку, она оставалась первоклассным мастером меча.

Если бы она присоединилась к битве, исход мог быть непредсказуемым.

«А может, даже сам Чёрный Дракон вмешался бы…!»

Вольфганг взглянул на Юлиуса.

Теперь Юлий смотрел на Тео с непостижимой глубиной во взгляде.

Он знал, как сильно Юлиус заботился об Эвелин.

И он знал, что Юлиус питал глубокий интерес к Тео.

В конце концов, единственная причина, по которой он согласился на просьбу Эда, заключалась в том, чтобы побеспокоить Юлиуса, не так ли?

Но если Юлиус решил поддержать Тео здесь…

Это был бы наихудший сценарий.

Ни одна фракция не захотела бы противостоять Черному Дракону.

И даже если бы Юлий не вмешался, это всё равно было бы проблемой.

По закону апелляционный процесс должен проводиться публично.

Это означало, что это привлечет значительное внимание.

А теперь представьте: пятнадцать фракций мобилизуют своих представителей, чтобы поймать одного-единственного ублюдка?

Как бы они выдержали насмешки и презрение, которые последовали бы за этим?

Предполагалось, что Мастера Меча должны жить с честью и гордостью.

Вот так втоптать эту честь и гордость в грязь…

Это должно было вызвать недовольство пятнадцати фракций по отношению к Вольфгангу, который всё это организовал.

И быстро распространились бы слухи о том, что за этим фиаско стоит лидер Сената.

"Он поймал меня в ловушку!"

Сам того не ведая, Вольфганг сжал кулаки.

Отчаянно пытаясь изменить ситуацию, он обратился к Эду—

"Этот парень - змея".

Эд тоже казался недовольным, даже встревоженным таким поворотом событий.

В конце концов, он заметил вторую ловушку, которую не заметил Вольфганг.

«Он создаёт впечатление, что Камелия-Пэлас угнетает его? И он хочет, чтобы простые люди считали его героем?»

После обращения к Тео прилипнут два изображения.

— Бастард, который праведно сражался против угнетения.

И…

— Гордый наследник Рагнара, непреклонный своему происхождению.

Низшие сословия, обычно лишённые права голоса под пятой крупных держав, были бы в восторге от этого образа, не так ли?

Даже если бы Тео проиграл апелляцию, на самом деле он бы не проиграл.

Симпатии все равно будут на его стороне.

Тео намеревался использовать эту возможность, чтобы прославить своё имя, собрать подписчиков и расширить свою базу.

Тем временем Эд и Вольфганг понесли только потери.

‘Откуда он так хорошо знает правила обращения?’

Конфликты в Зиме обычно возникали из-за разногласий между группировками или кликами, поэтому он не ожидал такого.

Но Тео ударил именно туда, где был скрыт изъян.

Прямо в слабое место.

"......"

Несмотря на настойчивые подталкивания Вольфганга, Эд продолжал молчать, погрузившись в свои мысли.

В его голове бушевал вихрь.

Но он знал, какое решение ему нужно принять.

«...Этот ребёнок должен умереть. Любой ценой».

Эта дерзость, эта хитрость.

Способность создавать ловушку, из которой они не смогут сбежать.

Если бы этот щенок остался в живых, он бы вечно был ему занозой в заднице.

Даже если это означало временный всплеск общественного недовольства, он должен был устранить эту потенциальную угрозу.

«Я отправлю за ним Аксиона».

Пришло время научить его страху смерти.

Глаза Эда потемнели от холодной решимости—

Тео взглянул в его сторону и издал легкий смешок.

Как бы говоря, что он уже знал, о чем думал Эд.

И—

— Как будто намекая: «Ты правда думаешь, что это конец?»

‘Могло ли это быть ...?’

Глаза Эда расширились, когда он кое-что понял.

Именно тогда—

Сверху донесся громовой голос.

— Я всегда думала, что ты тихий ребёнок. Кто бы мог подумать, что ты способен на такое коварство?

Слова громом отдались под потолком палаты.

"......!"

"......!"

"......!"

"......!"

Все четыре Дракона инстинктивно выпрямились.

Сила, настолько мощная, что она даже подавила их, обрушилась на Тео!

Бах!

Грохот—

Весь зал совета содрогнулся от удара.

Пыль поднялась столбом, полностью окутав Тео, когда мраморный пол провалился под ним.

"Мы приветствуем Патриарха!"

«Мы отдаём дань уважения Наследнику Дракона!»

"Мы чтим Мастера Меча!"

"Мы чтим Повелителя Севера!"

Четыре Дракона опустились на колени, склонив головы в глубоком почтении.

Их проявление лояльности и уважения было абсолютным.

Однако…

Их хозяин, казалось, не обращал внимания на приветствие своих верных слуг, уставившись в одну точку.

Где пыль рассеялась.

Мужчина ростом около 190 сантиметров, крепкого телосложения и с суровым взглядом посмотрел на Тео сверху вниз.

«В тебе нет ни капли напряжения, даже когда ты смотришь на меня. Боже, как же ты изменился, сын мой».

Мужчина, Кайл Рагнар, весело хихикнул.

Смотрим эту сцену—

Эд почувствовал, как по спине пробежал холодок.

‘Могло ли это быть ... он предвидел даже это ...?’

Выражение лица Тео было совершенно спокойным, когда он смотрел на Патриарха.

Как будто он ожидал этого.

* * *

‘Значит, он действительно появился"… как я и думал, он мог.’

Вопреки его внешнему спокойствию—

Тео внутренне горько улыбнулся, встретив заинтересованный взгляд Кайла.

«Я так сильно хотела увидеть его в своей прошлой жизни, но до него было так трудно добраться».

—Отец.

Для Тео Кайл всегда был сложной фигурой.

Кто-то, к кому он хотел приблизиться, но никогда не мог дотянуться, как до далёкой звезды в ночном небе.

Иногда он восхищался им,

в других случаях он обижался на него,

и иногда он скучал по нему.

Теперь этот человек стоял прямо перед ним с выражением лица, которого Тео никогда не видел в своей прошлой жизни.

‘Сосредоточься. Сейчас не время для сантиментов’.

Тео быстро взял себя в руки.

Это была первая битва в жизни, обреченной на бесчисленные войны.

Он должен был победить.

[Вы успешно выдержали яростную ауру противника.]

[Вы получаете небольшое количество опыта.]

Даже просто выдержав натиск Кайла, Тео немного прибавил в опыте.

И на ум пришла новая стратегия.

«Ученик фехтовальщика Тео Рагнар приветствует явление великого Бога-Дракона».

Тео намеренно опустился на колено на долю секунды позже остальных Девяти Драконов.

Чтобы сделать его присутствие более отчетливым в сознании Кайла.

И показать Девяти Драконам, что это место принадлежит ему.

‘Отец тоже это поймет’.

Конечно же—

Кайл слегка улыбнулся, положил руку на плечо Тео и тут же поднял его.

— К чему эти формальности? Вставай, сын мой.

Тихий тон.

Но Тео не обманулся.

«Отец серьёзнее, чем кто-либо другой, относится к соперничеству между своими детьми. Он здесь, потому что каким-то образом прознал о моей истории. Я должен продолжать показывать ему свою силу».

Для Кайла имело значение только одно.

—Процветание клана.

Зачал почти сотню детей от бесчисленного количества женщин,

ведет клан к его золотому веку,

и даже стремился к вершине мастерства владения мечом, стремясь стать полубогом.

Все для распространения славы Рагнара по континенту и всему миру.

Итак, Кайл всегда искал наследника, который мог бы продолжить это наследие.

Особенно любит оценивать характер своих юных, нераскаявшихся детей.

Таким же, каким он был сейчас.

«Я случайно оказался неподалёку на прогулке и по совпадению услышал о вашей ситуации».

Нет.

Должно быть, он наблюдал за происходящим с самого начала.

— Ваши нынешние обстоятельства кажутся довольно сложными. Могу я спросить, кого вы собирались назначить своим представителем на дуэли?

Тео заметил, что Кайл прищурился, словно хищник, оценивающий добычу.

Он знал, что хотел услышать его отец.

Поэтому он склонил голову набок, словно озадаченный.

“ Простите меня, но я не понимаю, патриарх.

“Я спросил, кто будет представлять тебя в апелляции”.

— Кто-то, кто будет представлять меня? Есть ли такой человек в этом мире?

“Что?”

Застигнутый врасплох, Кайл моргнул.

«Мой голос принадлежит только мне. Кто в этом мире может встать на моё место? Моя справедливость, моя воля, мои убеждения — всё это принадлежит мне».

“Что это значит?”

“Да, естественно, я намерен сам появиться в обращении”.

“Тогда ты проиграешь”.

“Как ты можешь знать, не попробовав?”

“Все они, по крайней мере, открыли свой поток маны”.

“Я лучше буду сломлен, чем согнусь”.

“Что? Хахаха! Hahahahaha!”

Кайл закрыл лицо рукой и расхохотался.

Затем он повернулся к Девяти Драконам и ухмыльнулся.

— Вы слышали это? Мой сын сказал, что лучше сломается, чем согнётся! Что может быть лучше для Рагнара!

Девять Драконов, склонив головы, хранили молчание.

Только у Юлиуса была легкая улыбка.

Напротив, выражения лиц Эда и Вольфганга посуровели.

“Твоя решимость меня очень радует”.

Кайл снова повернулся к Тео, положив твердую руку ему на плечо.

Крепко сжимаем

.

Это больно.

Но ярко-малиновые глаза Кайла сверкали от глубокого удовлетворения.

“Спасибо за ваши добрые слова”.

— Однако я всё равно считаю несправедливым, что вы выступаете с этим заявлением без Церемонии Цветения. В таком случае вас нельзя считать настоящим фехтовальщиком.

Глаза Тео заблестели.

Он понял, на что намекал его отец.

— Поэтому я, Кайл Рагнар, повелитель Рагнара, испытаю тебя одним ударом, представляющим их всех.

В этот момент Девять Драконов, вздрогнув, в ужасе подняли головы.

Все были в недоумении.

— Выдержи этот удар. Если ты это сделаешь, я сниму с тебя все обвинения.

"......!"

"......!"

"......!"

Девять Драконов уже давно не видели, чтобы Кайл кого-то защищал, особенно такого юного, как этот.

Это явно потрясло Повелителя Цветущей Сливы и Вольфганга, а Юлий тихо усмехнулся.

“Патриарх! Этого не может быть!”

Эд срочно выступил вперед.

«Во что бы то ни стало я должен помешать этому отродью снискать расположение Патриарха!»

В его голове звенели тревожные колокола.

Если бы Кайл начал обращать внимание на Тео, весь его план по захвату Дворца Камелии рухнул бы.

“Разъяренный дракон”.

“Да, Патриарх”.

“Кто позволил тебе говорить?”

Эд быстро склонил голову.

— Прошу прощения, но я опасался за честь и узы между господином и его солдатами…

— Ты считаешь меня, Кайл Рагнар, человеком, которого можно запугать простыми узами?

Ha!

Кайл фыркнул.

«Если среди вас есть такие недоверчивые мужчины, что я могу сделать? Я просто избавлюсь от них».

“Отбросить, говоришь?”

“Разве в "Рагнаре" этот термин непонятен?”

Багровые глаза Кайла заблестели, в них загорелась жажда крови.

“Я убью их”.

"......!"

"......!"

"......!"

Остальные Девять Драконов и Эд инстинктивно напряглись.

— Возможно, это личная оценка? По правде говоря, я считаю, что мальчик прав.

В комнате воцарилась тяжелая тишина.

Казалось, что напряжённый воздух сдавливает лёгкие Девяти Драконов и Эда.

Теперь это были владения Кайла.

— Разве они не солдаты, обязанные следовать за Рагнаром, своим господином и повелителем? И всё же они стремятся подорвать авторитет повелителя? Тогда я их уничтожу. Чтобы они никогда больше не пытались этого сделать. Я не прав?

“Абсолютно прав, Патриарх”.

— ...Ты — верховный правитель Рагнара. Как пожелаешь.

Леди Плакучая Ива склонила голову, и Вольфганг, не осмелившись бросить вызов Кайлу, сдался.

Только Юлиус смотрел на Кайла с тонкой улыбкой.

“Ты хочешь что-то сказать, Черный Дракон?”

“Нет, только то, что ты кажешься довольно энергичным, Патриарх”.

“Ерунда”.

Кайл слегка усмехнулся, поворачиваясь обратно к Тео.

“Ну? Ты сделаешь это?”

В ответ на вопрос Кайла Тео спокойно покачал головой.

— Как я могу сравнивать твой единственный удар с ударами вассалов или солдат? Для меня это слишком тяжело.

Выражение лица Кайла мгновенно остыло.

— Ты же не хочешь сказать, что не справишься с этим, да?

— Конечно, нет. Как может ученик фехтовальщика отказаться выполнять приказ своего господина?

“Тогда?”

“Я просто имел в виду, что он неуравновешен”.

“Неуравновешенный, ты говоришь ...?”

Что он мог иметь в виду?

Выражение лица Кайла с любопытством изменилось.

Тео приподнял уголок рта в легкой ухмылке.

— Ставки выросли, так что вознаграждение с другой стороны тоже должно вырасти, не так ли?

“О?”

Взгляд Тео обратился к Эду.

“Дворец Камелий, например”.

http://tl.rulate.ru/book/123934/5201610