Готовый перевод Game Of Thrones : Ice Dragon of the North / Игра престолов: Ледяной дракон Севера: Глава 23

Лотор с помощью своего топора отразил удар меча, направленный прямо ему в голову, а затем направил его в горло противника, но едва успел остановиться, как вспомнил приказ Артора. Его топор быстро сменил цель и вонзился в плечо противника, заставив того вскрикнуть от боли.

Выдернув топор, Лотор пнул человека в сторону своих товарищей, и они остановили его натиск. Артор, стоявший чуть позади, заметил одного из вольных, который бросился на него сбоку, и встретил его меч своим.

Посыпались искры, и мужчина попятился назад. Артор заметил это и решил не настаивать на своем. Крутанувшись на месте, он увернулся от удара мечом одной из женщин, а кулак направил в горло другого мужчины, и силы удара хватило, чтобы тот упал на колени, задыхаясь.

Двое других, увидев это, встали в стойку, готовые встретить врага, а Артор, наблюдавший за этим, просто почувствовал раздражение, ведь у него не было времени тратить его на этих двоих, так как ему нужно было найти лидера этой группы.

Френия

Френия смотрела на стоящего перед ней Скагоси, сомневаясь, что он вообще человек, ведь она только что видела, как он отправил Дел в полет, словно это было пустяком. Она не чувствовала страха, но когда перед ней оказался ее враг, нет, она почувствовала злость.

Заглянув в глаза противника, она поняла, что он даже не обращает внимания ни на нее, ни на Дел, и за это короткое время она поняла, что враги, похоже, не хотят их убивать, нет, они как будто специально сдерживаются, чтобы не убить их. Все их действия говорили лишь об одном - они не видели в них противников.

Вскоре Френия отвлеклась от своих мыслей, увидев, как еще одна стрела улетела в деревья, свалив на землю еще одного лучника и оставив только одного.

«Аргх!» Френия закричала, когда они с Делом бросились на этого высокомерного противника, готовые показать ему, что на них нельзя смотреть свысока. Однако противник быстро выбил меч из ее рук и попытался одним ударом уничтожить ее, но ей удалось едва избежать этого, отрезав несколько прядей.

Скагосси не дрогнул и продолжил замахиваться, блокируя удар Дел, а затем, крутанувшись на месте, свалил Дел с ног, после чего нанес удар по ребрам, фактически лишив его сознания. Его глаза продолжали осматривать окрестности, но остановились на ком-то.

Френия проследила за его взглядом и увидела Сигорна, который схватился с женщиной-скагоси и сумел оттеснить ее в оборону. Скагоси, который только что сражался с ними, попытался двинуться на Сигорна, но Френия не собиралась этого допустить, выхватив из-за спины обсидиановый нож, она бросилась на него с криком на общем языке: «Куда это ты собрался, ублюдок!».

Скагосси в ярости замахнулся мечом на ее шею, и Френия поняла, что, если меч не остановится, она лишится головы. Она сделала движение рукой, крепко державшей обсидиановый нож, и вонзила нож в запястье своего противника, заставив его выпустить меч.

Вытащив нож, Скагосси посмотрел на Френю, которая успела откатиться в сторону. В этот момент она широко ухмыльнулась, потому что увидела: наконец-то безразличие в его глазах исчезло.

Френия бросила быстрый взгляд в сторону и успела заметить Сигорна, который сражался уже не с женщиной, а с другим мужчиной, огромным даже для скагосси. Всех остальных лучников и мужчин уложили двое - лучник и безумец. Френия была уверена в одном: даже если на стороне Сигорна будет несколько человек, они непременно проиграют.

Стиснув зубы, она попыталась броситься к Сигорну, по пути схватив с земли боевой топор, но была остановлена Скагосси, который с ухмылкой смотрел на нее. Теперь их роли поменялись местами, и этот парень целился в нее. Она попыталась замахнуться на его горло, но Скагосси остановил ее, вытащив свой метательный топор.

Ей показалось, что она столкнулась со скалой. Она продолжала вкладывать всю свою силу в удар мечом, но это было бесполезно, так как Скагосси отвечал с такой же силой, если не больше, и вскоре боевой топор был отправлен на землю. Она попыталась увеличить расстояние, но Скагосси крепко вцепился в ее руку. Она переместила руку к груди, доставая нож, но прежде чем она успела им воспользоваться, локоть парня соприкоснулся с ее челюстью, от чего она упала на землю, выплевывая полный рот крови.

Скагосси посмотрел на свою ногу, в которую впился нож, брошенный ею в последний момент. Вытащив его, он просто посмотрел на нее и произнес на общем языке: «Впечатляет».

Его внимание переключилось на Сигорна, которого заставили встать на колени. Другие свободные люди, увидев это, попытались встать, чтобы сразиться еще раз, но были остановлены, так как тот, кто сражался с ней, оказался рядом с Сигорном, приставив топор к его шее.

«Хватит!» - произнес он с такой силой, что все на секунду замерли, - „Я пришел с предложением“.

***

http://tl.rulate.ru/book/123830/5209943