Готовый перевод Genius Wizard Breaking Limits / Гениальный маг, разрывающий пределы: Глава 24

Ремонт 24 Ремонт

Рыцарь вернулся после обеда.

После того как он помылся и поел, Верден направился к дому мэра. Прошло несколько дней с того момента, как он убил доктора, но границы города по-прежнему были под строгим контролем.

Пройдя тщательную проверку документов, он вошёл в здание.

— Добро пожаловать, Эшер, — сказал мэр, его лицо выглядело значительно изможденным за эти несколько дней.

Неудивительно, что он выглядел так. Почти произошло массовое убийство в городе, и расслабиться ему явно было не суждено. Верден пожал ему руку.

— Как дела с этим?

— Поймали несколько оставшихся. Тех, кто пытался сбежать из города. Заключили в тюрьму. Ну, на самом деле это были просто жадные люди, так что ничего важного они не знали.

Почему они пытались устроить резню в Мартесе, так и осталось неизвестно. В плане, который Верден передал, не было никаких подробностей.

Мэр решил не углубляться в этот вопрос. Это могло вызвать беспокойство среди горожан, так что было лучше оставить это за скобками.

— Эшер, я перед вами виноват. Благодаря вам город избежал катастрофы, но...

— Как я уже говорил, не стоит беспокоиться. Безопасность города важнее, чем личная слава.

Верден слегка улыбнулся.

Эта улыбка была искусно натренированной — естественная и скрывающая эмоции.

Слава важна.

Чтобы зарабатывать деньги и накапливать опыт, не будучи ни искателем приключений, ни наёмником, нужно повысить свою репутацию. Например, как в случае с теми налётчиками, которых он победил в поместье Файта.

Если Верден станет известен как маг, который спас Мартес, то таких возможностей для роста будет гораздо больше.

Но он не захотел этого.

«Гораздо больше стоит награда, предложенная мэром, за молчание.»

Шансы на повышение репутации были, но шанс получить ценные магические предметы бывает раз в жизни.

Верден выбрал то, что было ему нужно прямо сейчас.

Он последовал за мэром вниз в подвал его дома.

Здесь было много скрытых магических символов — безопасность была на высоте.

— Это склад редких товаров, купленных за счет городского бюджета или отнятых у преступников, — объяснил мэр. — Дом мэра, охраняемый рыцарями, является самым безопасным местом в городе.

Большинство магических символов срабатывают при малейшем касании.

Если неосторожно задеть, десятки рыцарей тут же примутся за преследование. Это станет для вора настоящим кошмаром.

Пройдя через магические барьеры, мэр достал ключ.

Он вставил его в замок, и раздался металлический щелчок, когда дверь начала открываться.

«Потратил он немало денег...»

Это была невероятно толстая дверь, и даже магия Вердена едва ли смогла бы её пробить.

Внутри находились различные вещи, включая магические предметы. Взгляд Вердена остановился на мече, имеющем бледно-зеленоватый оттенок.

— Это... мифрил?

Мифрил — один из самых ценных металлов, отличающийся высокой проводимостью магической энергии.

Он идеально подходит для создания оружия, усиливая его силу. Любой мастер меча мечтал бы о таком предмете.

— Примерно 5 лет назад я забрал его у известного преступника. Из-за него трое рыцарей ушли в отставку.

Так или иначе.

— Хотя это не мифрил, большинство предметов здесь весьма ценны и полезны. Достойны того, чтобы их получил спаситель города. Эшер, выбери что-нибудь. Это и есть обещанная награда.

Это означало, что он мог взять мифриловый меч прямо сейчас.

«Но я не умею обращаться с мечом...»

Верден сдержал свои порывы и осмотрел другие вещи. Среди них были магические предметы, которые могли бы пригодиться магу.

— Можно ли провести оценку этих предметов?

— Оценку...? Как ты, не будучи специалистом, собираешься это сделать? Хм, интересно... Как бы то ни было, конечно. Оценивай, сколько хочешь.

— Благодарю.

Верден взял в руки один из посохов.

Когда он активировал магическое восприятие, на посохе начали проявляться его особенности.

◇ Посох сефлинга

⦁ Увеличение скорости произнесения заклинаний (малое)

⦁ Снижение расхода магической энергии для магии земли (минимальное)

Снижение расхода магической энергии... Это действительно полезная особенность.

Хотя передача магической энергии на скорость произнесения заклинаний была на достаточно хорошем уровне, текущий посох, который был у Вердена, явно был для него более подходящим.

◇ Магический плащ

⦁ Устойчивость к проникающим ударам (малое)

⦁ Сопротивление огню (малое)

◇ Кольцо восстановления

⦁ Регенерация ран (малое)

⦁ Регенерация здоровья (минимальное)

Плащ с устойчивостью и кольцо, которое восстанавливает здоровье и лечит раны, но тратит магическую энергию...

Это выглядит неплохо, но эффективность не слишком высокая. Верден подумал, что лучше было бы продать мифриловый меч и купить что-то более полезное.

Он продолжал тщательно осматривать предметы, когда его взгляд остановился на одном кольце.

Это было старое и ржавое кольцо.

Поскольку оно не откликнулось на магическую оценку, значит, это не был магический предмет. Оно, казалось, не имело никакой ценности, но именно это привлекло внимание Вердена.

— Это... эм, я точно не помню, — сказал мэр. — Я, конечно, мэр, но не всегда знаю происхождение всех вещей здесь. Если я не помню, значит, это, скорее всего, не что-то значительное.

Верден некоторое время пристально смотрел на кольцо, но вскоре переключил внимание на другие вещи. Прошло 30 минут, затем час, и мэр, ожидавший его выбора, уже начал уставать.

— Не хочешь выбрать уже? — спросил он.

— Ах, извините, — ответил Верден.

Наконец, он выбрал одно украшение.

◇ Ожерелье защиты

⦁ Автоматический магический барьер

Ожерелье с голубым камнем.

Оно имело лишь одну функцию — автоматически создавать магический барьер от внешних атак. Но этого было вполне достаточно, так как оно могло защитить от непредвиденных атак.

Однако у этого предмета были и существенные минусы.

Прочность барьера была невысокой, а для его активации требовалось в несколько раз больше магической энергии, чем для обычных заклинаний. Для большинства магов это было бы бесполезным предметом.

Для Вердена, однако, это не имело значения.

— Ожерелье защиты... Это неплохой предмет, но, наверное, с ним будет много неудобств. Ты уверен, что хочешь его? — спросил мэр.

Верден кивнул.

Мэр нахмурился и потер подбородок.

Ожерелье защиты — это, конечно, редкий предмет, но если судить по его стоимости, в этом складе можно найти десятки более дорогих вещей... Оно не совсем оправдывало благодарность за спасение города.

Размышляя, мэр передал Вердену ржавое кольцо.

— Я заметил, что тебе это кольцо приглянулось. Если хочешь, можешь забрать его.

— Могу ли я взять его?

— Это не совсем по нашему договору, но одно ржавое кольцо я точно могу отдать. Оно и так бесполезное, так что забери. Обработка кольца неплохая, если убрать ржавчину, его можно продать по хорошей цене.

— Тогда я с благодарностью приму его.

— Ха-ха, благодарить должен я, — ответил мэр с улыбкой.

Верден получил свою награду.

Это оказалось даже больше, чем он ожидал.

Ожерелье защиты защитит его от удара, на который он не успеет среагировать. Расход магической энергии не будет для него проблемой. Это как дополнительная жизнь.

Конечно, сила барьера будет слабее, чем у того, что он может создать сам, но это всё равно хороший предмет.

Теперь Верден планировал остаться в Марте на некоторое время.

Он достиг третьего уровня, что позволило ему использовать волшебную книгу, привезённую с магической башни. Теперь он мог собирать необходимые материалы в городе.

«А ещё у меня есть новые заклинания для изучения.»

С этими мыслями Верден направился обратно в гостиницу.

***

"Даже если шанс представился, он ускользнет, если не воспользоваться им."

Такой урок Ирис усвоила за годы учёбы.

И Верден, для неё, был воплощением самого шанса. Гениальный маг, её ровесник, чьи магические способности превосходили все ожидания.

Каждое утро она отправлялась на тренировочную площадку, надеясь хоть немного привлечь его внимание.

И вот, наконец, сегодня:

— Если будет время, может, поужинаем вместе? — неожиданно предложил Верден.

Ирис почувствовала, как сердце пропустило удар, а затем заколотилось быстрее.

"Ужин? Так внезапно? Почему? Может, я что-то сделала не так?"

Она не знала. Но решила, что узнает, когда придёт.

Пока Верден вернулся в гостиницу, Ирис принялась готовиться: причёсывала волосы, приводила в порядок мантию, стараясь выглядеть как настоящая волшебница.

"Этого должно быть достаточно, верно?"

Посмотревшись в зеркало, она утвердительно кивнула и отправилась к месту встречи.

Пройдя по знакомым улицам, Ирис добралась до ресторана. Она глубоко вздохнула и вошла внутрь.

— Ух ты...

Шикарная люстра сверкала под потолком, официанты в идеально выверенной униформе молчаливо скользили по залу, а воздух наполнял мягкий аромат жареного мяса.

Это был первый раз, когда Ирис оказалась в таком месте по собственной воле.

Она выросла в бедной семье. В академии выживала на стипендию, а в роли авантюриста её доходы были настолько нестабильны, что порой было сложно наскрести на еду. Вместо дорогих стейков ей приходилось довольствоваться дешёвыми овощными супами.

— Добро пожаловать, мадам. У вас есть бронь?

— Э-э... наверное, на имя Эшер... Ах! Это он!

Ирис указала на Вердена, сидящего в дальнем углу.

По указанию официанта она осторожно пододвинула стул и села напротив Вердена.

Тот протянул ей меню.

— Выбирай, что хочешь.

— А, хорошо.

Ирис открыла меню.

"Что?"

Цены показались ей совершенно абсурдными.

Некоторые блюда, вроде пасты, были ей знакомы, но цифры рядом с ними отличались от привычных. А стейк весом в 200 граммов стоил 300,000 эльков!

"Сколько же гоблинов нужно перебить, чтобы оплатить всего лишь один ужин?!" — от этой мысли у неё закружилась голова.

— Э-э, старший, конечно, спасибо за предложение, но... это слишком дорого...

— Не беспокойся.

Сумма, которую Верден держал на своём счёте, превышала 30 миллионов эльков.

К тому же награда от городского главы не ограничивалась ржавым кольцом и защитным ожерельем. Ещё была обещана денежная компенсация.

А учитывая, что глава города также взял на себя оплату ремонта гостиницы "Лорикс" и замену книг, уничтоженных в сгоревшей библиотеке, у Вердена не было причин экономить даже на роскошном ужине.

"Особенно если это ужин с человеком, которому собираешься попросить об услуге."

— Не думай о ценах, просто выбирай, что тебе хочется. Я не собираюсь просить тебя вернуть деньги, — добавил он с лёгкой улыбкой.

— Я и не думала... Ладно, хорошо.

Ирис нехотя приняла его приглашение.

Её выбор пал на комплексное меню.

Ужин начался с освежающего овощного салата, затем подали пасту с растопленным сыром, а в качестве основного блюда — стейк, который буквально таял во рту. Это была настоящая феерия вкусов, из-за которой Ирис даже почувствовала лёгкую вину перед товарищами, оставленными без ужина.

— Ха-а...

Десерт оказался не менее впечатляющим: сладкий торт и терпкий кофе дополнили впечатление.

Ощущение полного довольства захватило Ирис, и она даже невольно улыбнулась.

— Судя по всему, тебе понравилось, — заметил Верден, наблюдая за её реакцией.

— Это первый раз, когда я ем что-то настолько вкусное после окончания академии, — ответила Ирис. — На стипендии студенты неплохо жили, но после выпуска я решила стать авантюристкой. Профессора тогда пытались отговорить меня...

Ирис на мгновение задумалась, вспоминая те времена.

Поставив чашку с чаем на стол, она посмотрела прямо на Вердена.

— Но всё-таки, старший, этот дорогой ужин... у него ведь есть какая-то причина, верно? — осторожно спросила она.

— Ты права, — кивнул Верден. — Я хочу попросить тебя об одной услуге.

— Услуге? — Ирис наклонила голову, в замешательстве глядя на него.

Ей, обычной авантюристке, он собирается что-то поручить? Она не могла представить, что вообще могла бы предложить Вердену.

"О чём же он хочет попросить?"

Мысли кружились в голове, а терпкий вкус кофе показался неожиданно горьким.

Уловив её растерянность, Верден тихо произнёс:

— Научи меня магии зачарования.

http://tl.rulate.ru/book/123793/5192178