Готовый перевод Don't confiscate my citizenship / Не конфискуйте мое гражданство: Глава 438. Испытание Великого Демона: Перевёрнутый Путь Реинкарнации.

Том 1. Глава 438. Испытание Великого Демона: Перевёрнутый Путь Реинкарнации.

Великий Поэт Любви поднялась по ступеням вслед за Гиперион, оглянулась, чтобы убедиться, что все готовы. Получив подтверждающий взгляд, она двинулась вперёд.

— На этот раз я буду держать тебя крепче, — тихонько пообещала Гиперион своей спутнице.

Затем они вошли в мерцающий темно-фиолетовый портал. Воздух вокруг него дрожал от лёгких волн энергии пустоты, словно магия танцевала на поверхности спокойного озера. Фигуры исчезали в портале одна за другой, пока не растворились в темно-фиолетовом сиянии.

На мгновение их охватило ощущение падения в звёздное море, знакомое чувство невесомости. Мелькающие огни и цвета сплетались в искажённые картины. Падение замедлилось, и их окутал яркий свет, хлынувший из выхода.

— … — Зрачки Гиперион расширились, когда она ступила в пространство шестого подземного уровня.

Она оказалась в центре огромного зала, похожего на театр. Высокий купол был украшен сложными фресками, изображавшими тотемы древних демонических мифов. Этот зал был больше любого из предыдущих. На возвышении находился такой же темно-фиолетовый портал, как и прежде.

Группа не разделилась и не столкнулась с какой-либо опасностью. Единственным отличием был пронизывающий холод шестого уровня, словно они оказались посреди бескрайней снежной равнины. Холод сковывал не только суставы, но и мысли.

Шестой уровень, самый глубокий, из-за своей структуры не имел отдельных входных и выходных порталов. Этот портал был единственным.

***

Вскоре на студенческих браслетах загорелись тёмно-красные экраны:

На шестом подземном уровне тюрьмы Хельрома за выживание и дежурство начисляется большое количество рабочих очков.

После выполнения условий допуска к возвращению на базовый уровень открывается доступ к торговле на текущем уровне. По окончании испытания стажёры-надзиратели могут обменять оставшиеся рабочие очки на зарплату или на учебные баллы Королевской Магической Академии Протоса.

Текущее местоположение: Шестой подземный уровень тюрьмы Хельрома, кабинет начальника тюрьмы и зал порталов.

Рабочие обязанности: Патрулирование и проверка.

Примечание: После входа в небезопасную зону шестого уровня вы попадёте в иллюзорный барьер. С увеличением времени пребывания опасность иллюзорного барьера будет постепенно возрастать, достигая в итоге девятого ранга.

Примечание: Чем сильнее ваш страх в состоянии бодрствования, тем больше процент иллюзорного урона, который вы получите в реальности.

Примечание: На этом уровне надзиратели могут пить специальный снежный ликёр, чтобы согреться и набраться смелости. Однако будьте осторожны, чтобы не потерять сознание от опьянения. Пейте умеренно.

Условия возвращения на базовый уровень: Проверка прочности и долговечности всех камер, получение разрешения и итоговой оценки начальника тюрьмы шестого уровня.

***

Гиперион изучала информацию о шестом уровне. Наконец они достигли последнего уровня перед выходом из Хельрома. Судя по всему, их ждало испытание великого демона — проверка силы духа. Её трудная миссия проходила слишком гладко. Она почти ничего не делала, и до успеха оставался всего один шаг.

Согласно рассказу Снежной Ведьмы ещё в королевстве Эсертейлан, испытание великого демона называлось «Перевёрнутый Путь Возрождения». Чем больше ты боишься смерти, тем скорее умрёшь. Это была одновременно и иллюзия, и источник реального магического урона.

Попав в иллюзорный барьер Перевёрнутого Пути, стоило лишь испытать страх, как внутренняя защита рушилась, словно плотина, прорванная потоком воды. В сущности, это испытание могло быть опаснее, чем испытание боевыми навыками. Для Плане, Искательницы Истины, это испытание было практически смертельным приговором. Она, одержимая жаждой жизни, получала в Перевёрнутом Пути почти стопроцентный урон. Побег из камеры для неё был равносилен самоубийству.

Стажёрам-надзирателям рекомендовалось выпить умеренное количество специального снежного ликёра, распределить маршруты и проверить часть камер до того, как опасность иллюзии достигнет высокого уровня, а затем вернуться в безопасную зону для восстановления. Один человек должен был быть готов в любой момент отправиться на помощь товарищам. Это испытание требовало хорошей оценки ситуации и быстрой реакции.

Однако Гиперион чувствовала, что советы Снежной Ведьмы больше не нужны. Как бы ни описывала та трудности испытания, Гиперион была уверена, что на практике всё окажется детской забавой.

— … — Гиперион украдкой взглянула на Великого Поэта Любви, которая, казалось, застыла в изумлении.

Помимо небольшого количества очков службы, заработанных за быстрое прохождение минус четвёртого и минус пятого уровней, у Лань Ци была внушительная сумма, которую, по его словам, ему подарила смотрительница минус четвёртого уровня, госпожа Селена.

Однако в тот момент Гиперион находилась в мире грёз «Падшего Рая» и понятия не имела, что происходило на минус четвёртом уровне. Она беспокоилась, не вымогательством ли или грабежом добыл Лань Ци эти очки, но он заверил её, что госпожа Селена сама их ему подарила, даже без намёка с его стороны. Гиперион пришлось временно успокоиться.

Когда группа собиралась спускаться по лестнице, в зале раздался голос смотрительницы.

— Как чудесно, что у нас появились стажёры-надзиратели!

Гиперион посмотрела в сторону голоса и увидела, что зал телепортации на этом уровне был совмещён с кабинетом смотрительницы, образуя безопасную зону. Смотрительница, на бейджике которой было выгравировано имя «Дария», сидела, закинув ноги на стол. У неё были резкие черты лица, пронзительный взгляд, словно она видела людей насквозь, и лёгкая полуулыбка играла на тонких губах. Хотя она была в форме смотрительницы, пиджак был расстёгнут, а галстук небрежно развязан.

— Здесь нет пути ни к жизни, ни к смерти, — пробормотала Дария, лениво откинувшись на стуле и склонив голову набок, глядя на прибывших. — Остаётся только пьянствовать и веселиться.

В руке она держала небольшой бокал, словно только что сделала глоток. Очевидно, она была рада стажёрам, ведь без их помощи ей пришлось бы самой заниматься регулярными проверками и обслуживанием.

Гиперион решила, что, за исключением смотрителя минус первого уровня, Колендана, с которым было сложно общаться, смотрители минус четвёртого и пятого уровней были довольно приятными людьми, да и смотрительница минус шестого уровня, похоже, тоже была неплохой.

— Мы сейчас же приступим к работе, — сказала Гиперион, кланяясь Дарии.

Задача на этом уровне была предельно ясна: два великих демона и ремесленник-демон Лань Ци. Проверка обещала быть лёгкой.

— Постойте, кто вам разрешил сразу работать? — Дария быстро спустила ноги со стола, остановила группу и поманила их к себе.

http://tl.rulate.ru/book/123785/5561414