Готовый перевод Don't confiscate my citizenship / Не конфискуйте мое гражданство: Глава 394. Гиперион начинает работать

Том 1. Глава 394. Гиперион начинает работать

Тюрьма Хельром, минус первый этаж. Несколько практикантов-тюремщиков неторопливо шли по тёмному коридору, ведущему в кабинет начальника тюрьмы.

За залом телепортации находился подвесной мост, с которого были видны камеры и дежурные тюремщики.

Время от времени навстречу им проходили другие тюремщики в похожей форме. Эти тюремщики выглядели более серьёзными, они быстро шагали, их взгляды были сосредоточенными и усталыми. Проходя мимо практикантов, они могли кивнуть, но тут же снова погружались в свою работу.

Среди них были и тюремщики с удручёнными лицами, на которых были написаны тревога и напряжение, словно они пытались решить какую-то сложную проблему.

Пройдя несколько подвесных мостов, Гиперион с «Великим поэтом любви» снова оказались в помещении. По обеим сторонам стояли высокие книжные стеллажи из тёмного дуба, заставленные тяжёлыми юридическими книгами и историческими документами.

Тюремщики, работающие в офисе, выглядели довольно расслабленными, словно без каких-либо забот, на их лицах играла улыбка. Серьёзность и тяжесть атмосферы тюрьмы их не касались. Некоторые тихонько напевали, держа в руках книги, время от времени пролистывая страницы, полностью погрузившись в свой мир, живя гораздо комфортнее, чем тюремщики на первом этаже.

Более того, некоторые из них беззаботно болтали у стены офиса, их голоса поглощались стенами коридора, оставляя лишь лёгкое эхо.

— … — Не обращая особого внимания на тюремщиков минус первого этажа, Гиперион с остальными быстро прошла мимо.

Судя по работе тюремщиков, Гиперион обнаружила разнообразие и сложность работы и состояния разных тюремщиков на минус первом этаже.

Некоторые работы можно было выполнить практически одной рукой, а для других требовалось относиться к ним как к последнему дню в жизни.

А назначение и распределение работы — это задача начальника тюрьмы.

Когда они приблизились к кабинету начальника тюрьмы, стало заметно, что тюремщиков становилось всё меньше.

Похоже, другие тюремщики минус первого этажа уже получили свои задания на сегодня утром.

Эти практиканты пришли немного позже, чем обычные тюремщики.

Перед ними распахнулись двустворчатые двери кабинета начальника тюрьмы. С одной стороны была вмонтирована медная табличка с выгравированным названием комнаты и рабочим временем начальника тюрьмы минус первого этажа.

Гиперион подошла к двери кабинета начальника тюрьмы, ненадолго остановилась, убедившись, что нет никаких запретов, и вместе с «Великим поэтом любви» вошла в распахнутую коричневую массивную дверь.

В просторном кабинете начальника тюрьмы интерьер был таким же изысканным, как и в холле. В центре холла стоял старый глобус, контуры материков на котором уже были размыты.

Рядом стояли ряды деревянных книжных стеллажей, на столе лежали папки с документами. Обложки этих дел были новыми, а тёмно-золотые декоративные узоры на обложках слабо мерцали в тусклом свете. Между стеллажами, вдоль длинного коридора, лежали отполированные каменные плиты, на которых едва виднелись сложные геометрические узоры.

Когда Гиперион, держа «Великого Поэта Любви» за руку, углубилась в холл, их шаги эхом разносились в тишине, смешиваясь со случайным шелестом страниц и звуком работы магических устройств.

Обойдя глобус, в самом дальнем конце холла, стойки для документов соединялись в длинный стол, на котором стояли аккуратно сложенные папки и подставки для ручек.

Начальник тюрьмы сидел за столом. Это был мужчина средних лет, лет пятидесяти, худощавый, с серьёзным лицом.

Он сосредоточенно рассматривал документы, сверяясь с центральным магическим устройством на минус первом этаже, ставя печати. Он был одет в строгий костюм надзирателя, на нагрудном знаке был выгравирован его титул: надзиратель Колендан.

Когда несколько практикантов-тюремщиков вошли в кабинет, надзиратель не сразу обратил на них внимание, медленно подняв веки, он взглянул сквозь линзы очков на этих молодых практикантов.

Затем вернулся к своей работе.

— Господин Колендан, мы студенты Императорской королевской магической академии Протоса, сегодня мы пришли в тюрьму Хельром для прохождения практики тюремщиков, просим вас распределить нам рабочие задания, — Гиперион, стоя в кабинете надзирателя, слегка поклонилась и сказала. Но надзиратель никак не отреагировал.

Словно не услышав, он совершенно не обратил внимания на их присутствие, продолжая сосредоточенно заниматься своей работой.

Время шло, Гиперион немного недоумённо стояла, каждая секунда казалась вечностью.

Она не знала, стоит ли снова заговорить.

Наконец, когда Колендан, надзиратель, закончил обработку нескольких документов, отложив бумаги, он посмотрел на Гиперион, которая стояла неподалёку, как ученица, стоящая в углу.

— Почему ты вошла, не постучавшись? — Колендан, надзиратель, медленно поднял голову, его голос был низким и сильным, в глазах читалось трудноуловимое выражение.

Гиперион опешила.

Из-за режима работы на минус первом этаже, кабинет надзирателя, где он распределял задания, скорее напоминал общественное место, тюремщики часто заходили и выходили, поэтому она, считая, что это делается для повышения эффективности, не закрывала дверь и не думала о необходимости стучать.

— Простите, господин надзиратель, мы не всё продумали, — Гиперион тут же проявила смирение, в её голосе звучало извинение.

Колендан, надзиратель, откинулся на спинку стула, взял со стола стакан воды, отпил глоток и равнодушно посмотрел на Гиперион.

— Здесь правила — самое главное, вы даже не знаете самых основных правил этикета, как вы будете соблюдать правила системы? — Его слова звучали как наставления старшего по отношению к младшему, он не только указал на ошибку, но и продемонстрировал непререкаемый авторитет.

Гиперион не стала возражать, лишь кивнула.

Её взгляд был твёрдым и спокойным.

В такой ситуации, уместное смирение и уважение — самый разумный выбор.

— Господин надзиратель Колендан, спасибо за напоминание, мы запомним этот урок и впредь будем строго соблюдать правила, — в её словах не было ни малейшего недовольства или жалоб, только искреннее извинение и обещание добросовестно выполнять работу.

— … — Надзиратель, услышав это, не изменил выражения лица.

Он протянул руку, взял папку с дальнего края стола, открыл её и достал несколько документов, заверенных имперской печатью, провёл их через центральное магическое устройство перед собой и как бы про себя произнёс:

— Выполните их.

После действий надзирателя, на чёрных браслетах практикантов-тюремщиков, во главе с Гиперион, загорелся тёмно-красный свет, отобразив новые задания.

Они слегка склонили головы, чтобы посмотреть информацию на браслетах. Над браслетами появилось подробное описание задания и конкретные требования к его выполнению.

http://tl.rulate.ru/book/123785/5530193