Готовый перевод Extra C’s Childhood Friend is the World’s Strongest Heroine / Подруга детства статиста - сильнейшая героиня в мире: Глава 8.1

«Боже мой...»

Старик не мог поверить в то, что предстало перед его глазами.

[Граааааааааа!!!].

Вместе с ревом огра на него обрушилась дубина размером с человеческий торс...

«Думаешь, ты сможешь поймать меня этим?»

Лея, с фырканьем наблюдавшая за этой сценой, быстро увернулась от дубины огра.

«Хаааа!!!»

[Куёк!?].

В то же время Лея, врезавшись в грудь огра, собрала все силы в кулаки и нанесла удар в подбородок огра.

С глухим стуком кулак Леи врезался в подбородок огра, и тело огра с воплем взлетело в воздух.

Вслед за этим гигантское тело огра с грохотом столкнулось с землей.

[Уаааа!!!]

Столкнувшийся с землей огр потерял сознание, закатив глаза, и, словно разъяренный тем, что его собрат повержен, другой огр бросился на Лею.

Огр зарычал и взмахнул дубиной.

Однако атака не достигла Леи.

Лея, легко увернувшись от атаки огра, бросилась на него и ударила кулаком в открытый живот.

[Куооок!?].

Жир из растянутого живота огра всосался в брюшную полость, и со звуком, похожим на взрыв воздуха, гигантское тело огра отлетело назад.

«Богиня...»

недоуменный голос вырвался изо рта старика, наблюдавшего за этой сценой.

Он не мог поверить в то, что происходило на его глазах.

Как бы он ни смотрел на это, девочка, которой на вид было около пятнадцати лет, в одиночку справлялась не с одним, а с двумя ограми, для усмирения которых обычно требовались десятки хорошо вооруженных солдат.

Старик считал, что прожил много лет, но такого он не видел никогда в жизни.

[Уууууу!!! Больно! Я тебя точно съем!!!]

«Старайся изо всех сил. Если не умрешь».

Когда огр энергично затряс головой и встал, крича, Лея щелкнула пальцем, как бы говоря ему, чтобы он попробовал.

Словно поняв, что его провоцировали, огр с ревом бросился на нее и начал беспорядочно размахивать своей огромной дубиной.

С громким звуком дубина огра лишь разбила ни в чем не повинные окружающие деревья, а Лея со слабой улыбкой сжала кулаки.

«Сожми зубы!»

[Кухеок!?]

Слабая аура окружила кулак Леи, и, когда ее кулак врезался в живот огра, тот, задыхаясь, упал на колени.

Гигантская дубина выскользнула из руки огра, и Лея, перехватив ее в воздухе, развернулась и обрушила ее на голову огра.

Раздался треск, и огр рухнул, истекая кровью из всех отверстий на лице.

«Хуу. Это было освежающе».

Лея, приземлившись на землю, потерла руки и потянулась с посвежевшим выражением лица.

Как и ожидалось, двигать телом лучше всего, когда ты зол.

С этими мыслями она снова начала идти к карете.

«Мисс! Будь осторожна!!!»

«...?»

На крик старика Лея повернула голову.

И увидела, что второй огр, который, как она думала, потерял сознание, встает и поднимает свою огромную дубину.

«О нет...!!!»

Неужели она была слишком беспечна?

Было уже слишком поздно, чтобы уклоняться.

Увидев приближающуюся дубину, Лея напряглась, готовясь к удару.

Но в этот момент.

-Вжжжжж!!!

[Кууаааааааааак!?].

Что-то пронеслось по воздуху с жужжащим звуком и пронзило грудь огра.

Это было не что иное, как копье из пылающего огня.

Огр, который с болезненным криком перестал двигаться, перевел взгляд, словно не понимая происходящего.

В то же время шипящее пламя распространилось и охватило тело огра.

[Уууаааааааааа!!!].

Огр, охваченный пламенем, начал корчиться от боли, и несколько деревьев, охваченных пламенем, рухнули с громким звуком.

[Гууаааа...].

Мгновение спустя с громким звуком обугленное тело огра бессильно рухнуло...

«Лея!!!»

«Рудель?»

Лея озадаченно смотрела на Руделя, приближающегося к ней с требовательным голосом.

Почему он здесь?

У нее не было времени подумать об этом.

«Боже мой! Это же молодой господин, верно?»

«Здравствуй, Бреннан».

Когда старик, узнавший его лицо, склонил голову, Рудель легонько поднял руку в сторону старика.

«Что ты здесь делаешь?»

«Что ты имеешь в виду? Я пошел за тобой, потому что волновался».

«Тц. Ты хорошо владеешь словом. Но ты оставил кого-то одного?»

Лея сузила глаза и заговорила нахальным голосом, когда Рудель ответил на ее вопрос.

«Нет. Ну, то есть...»

На самом деле Рудель был не совсем неправ.

Однако с того момента, как Рудель последовал за Леей, во всем стал виноват Рудель.

В итоге Рудель оказался бы в невыгодном положении, если бы спорил с ней.

http://tl.rulate.ru/book/123680/5186193