Готовый перевод Забытые герои / Забытые герои: Глава 6.

Глава 6.

Война вспыхнула неожиданно, как удар молнии в ясное небо. Вскоре после того, как мужчины были призваны на фронт, деревня осталась без своих защитников. Оставшиеся здесь — женщины, дети и старики — были беспомощны перед надвигающейся угрозой. Киара, ещё слишком маленькая, но уже понимала всей серьёзности ситуации и она ощущала, что что-то страшное происходило вокруг. Дом, где они жили, теперь казался ненадёжным, а мир, который они знали, рушился.

Мать Розетта, несмотря на тяжёлые роды, родила сына — маленького Тимми. Его зелёные глаза и рыжие волосы были копией матери, и он стал для семьи светом в этот тёмный день. Но радость от появления нового члена семьи была кратковременной. Ещё до того, как они успели насладиться его криком, словно рёв битвы эхом отозвался в деревне. Демоны и их армии двигались в их сторону. Зловещие тучи сгущались над горизонтом, и скоро они стали слышать страшные звуки, приближающиеся с каждой минутой.

Розетта, ослабевшая после родов, с трудом встала на ноги и начала собирать вещи. Занавески, старые пледы, небольшие запасы еды — всё, что могли унести. Она пыталась оставаться спокойной ради детей, но в её глазах читалась беспокойство. Уходить было нужно как можно быстрее. С каждым моментом они чувствовали, что их шанс на спасение исчезает.

Ариса и Молли помогали матери — одна собирала воду и еду, другая укладывала вещи в телегу. Старики и женщины из других домов тоже готовились покидать деревню. В страхе, без мужчин, которые ушли на фронт, они были беспомощны перед теми, кто теперь грозил им. Киара сидела в телеге, прижавшись к матери с маленьким Тимми на руках, понимая всей тяжести происходящего и чувствуя, что в их жизни начинается что-то ужасное.

Не успели они выехать из деревни, как вдалеке послышались первые крики. Грохот шагов — это были не просто монстры. Демоны уже приближались. Вся деревня ринулась в город, надеясь найти там укрытие, но путь был долгим и полным страха. Киара ощущала, как паника охватывает людей вокруг.

Когда семья Киары вместе с остальными жителями деревни поспешно покидала родные земли, их догнали демоны. Страх, сжимающий грудь, охватил всех, когда они увидели крылатых существ с рогами, когтями, хвостами и острыми зубами, которые приближались с каждым шагом. Киара, прижав младшего брата к себе, почувствовала, как её сердце забилось чаще от ужаса. Она не могла понять, как демоны, которых ей раньше рассказывали как страшные сказки, оказались такими реальными, такими ужасными и мощными. Они двигались быстро, их крылья расправлялись в воздухе, и острые зубы сверкают в свете угрюмого неба. Каждая тень, каждый звук казались смертельной угрозой.

Мать Розетта схватила её за руку, вытаскивая из телеги, но стояла в ступоре. В панике и страхе они пытались найти укрытие, но не успели сделать и нескольких шагов, как демоны уже были рядом. Вокруг царила ярость, хохот чудовищ и запах разлагающегося воздуха. Киара сжимала глаза, готовая встретить свою смерть, когда вдруг раздались другие шаги — более быстрые и уверенные.

Их спасли. На горизонте, как светлый луч среди тьмы, показались новые силы — люди, но не совсем такие, как она привыкла видеть. Эти спасители не были похожи на обычных людей. Некоторые из них имели звериные уши и хвосты, другие — длинные острые уши, как у эльфов, третьи были маленького роста, но выглядели невероятно сильными. Некоторые из них, с крыльями, сверкающими белоснежными перьями, были похожи на ангелов. В их глазах горела решимость, а на плечах сверкала профессиональная броня, готовая встретить врага.

Они сражались с демонами с такой яростью и мастерством, что стало ясно — это не просто случайные странники, а настоящие воины. Киара была поражена, наблюдая за тем, как их противники, демоны, начали отступать. Бойцы, обладатели невероятной силы и ловкости, не жалели ни демонов, ни сил, с которыми им пришлось столкнуться. Их оружие сверкало в руках, а магия, казалось, окружала их, словно невидимая защита.

Только тогда Киара осознала: этот мир гораздо более многосложен, чем она думала. Здесь есть другие расы — эльфы, кошки, ангелы, демоны, огры... все они существовали, и каждый играл свою роль в этой страшной и непонятной войне. Этот мир был не таким, как она представляла себе раньше, и Киара не могла даже предположить, какие ещё чудеса и ужасные тайны скрывает он.

После того как демоны отступили, спасители подошли к людям из деревни. Один из них, высокий мужчина с серебристыми крыльями, снял шлем, и его глаза, ярко-голубые, как небо, встретились с глазами Розетты.

— Мы здесь, чтобы помочь, — сказал он, и его голос был глубоким и успокаивающим. — Всё будет в порядке.

Но Киара, ещё в шоке от происходящего, всё равно не могла избавиться от ощущения, что их жизнь в этом мире только начинается, и впереди их ждёт ещё много тёмных и неизведанных дорог.

http://tl.rulate.ru/book/123655/5181135