Готовый перевод Naruto: Sukuna'S Jinchuriki, I Am Uchiha / Тень Учихи: Во мне живет Сукуна: Глава 49

Глава 50: Мастерство!

Для человека, вышедшего из жестокой эпохи Воюющих Государств, непрерывная битва была второй натурой Учихи Мадары. С какого бы немыслимого угла Кагами ни атаковал, Мадара отвечал с поразительной точностью и эффективностью, инстинктивно выбирая идеальные контртехники в идеальный момент времени.

Впервые за всё время их «сосуществования» Сукуна напрямую выплеснул свою проклятую силу во внешний мир через тело Кагами. До сих пор Кагами лишь осторожно черпал проклятую энергию Сукуны до или после сражений, используя её для восстановления или усиления своих техник. Но теперь этого было явно недостаточно.

Кагами силой окутал чистую проклятую энергию Сукуны своей собственной чакрой, принудительно преобразуя её в дополнительный боевой резерв. Это было похоже на превращение стационарного ядерного реактора в мощный переносной аккумулятор.

Если раньше Сукуна наблюдал за битвами Кагами как бы через тусклый экран, то теперь он ощущал всё происходящее так, будто это было его собственное тело, его собственная битва. Хоть его истинная форма и оставалась надёжно запечатанной внутри Кагами, большая часть его колоссальной проклятой энергии теперь свободно утекала наружу.

Сукуна мог бы легко воспротивиться этому и прервать поток энергии. Но он, наоборот, приветствовал это.

«Бери больше… ещё больше, мальчишка!»

«Рано или поздно ты подсядешь на эту силу, как на наркотик!»

Кагами же не видел никакой проблемы в активном использовании мощи Сукуны. Какой разумный хозяин откажется от силы своего верного скакуна, особенно в решающей битве?

Звон парных клинков Кагами, сталкивающихся с цепью и лезвием косы Мадары, порождал оглушительные звуковые волны, расходящиеся по полю боя. Старческое, ослабленное тело Мадары заметно ограничивало его в использовании размашистых силовых ударов, но его движения были лёгкими и призрачными, а коса на цепи наносила удары с самых непредсказуемых углов. Он двигался, как сама Смерть, неумолимая и неотвратимая.

Кагами же, напротив, двигался ловко, плавно и стремительно, каждый его жест был выверен с математической точностью. Он скользил и кружился вокруг Мадары, излучая смертоносную грацию, которая превращала их бой почти в завораживающий танец смерти. Для многих в мире шиноби боевой стиль клана Учиха был воплощением тёмного, смертоносного изящества.

Глядя на Кагами, Мадара невольно видел в нём отражение себя самого в молодости.

— Я когда-то встречал клан ниндзя, который управлял подобной призрачной энергией, — неожиданно заговорил Мадара во время короткой передышки. — Они приручали так называемых проклятых духов, запечатывая их в своих телах, и черпали их силу во время боя.

— Скажи мне, Кагами, неужели такой талантливый Учиха, как ты, действительно нуждается в использовании столь мерзкой, чужеродной мощи?

Мадара не мог видеть Сукуну напрямую, но его огромный опыт и интуиция безошибочно подсказали ему природу силы, окутывающей Кагами. Энергия вокруг юноши была зловещей, её природа — откровенно гнусной и разрушительной.

— Мерзкой?

— МАЛЬЧИШКА! РУБИ ЕГО! РАЗОРВИ ЭТОГО ДРЯХЛОГО СТАРОГО ДУРАКА В КЛОЧЬЯ! — взревел Сукуна в сознании Кагами, его голос кипел от ярости и оскорблённого самолюбия.

— БЕРИ ВСЮ МОЮ СИЛУ, СКОЛЬКО ЗАХОЧЕШЬ! УНИЧТОЖЬ ЕГО!

Кагами полностью проигнорировал истеричные вопли Сукуны, спокойно ответив Мадаре:

— Если я способен овладеть силой Шарингана, что мне какой-то там запечатанный проклятый дух?

— Хорошо сказано, — без промедления признал Мадара. Шаринган в его глазах закружился ещё быстрее, алое сияние вокруг него заметно усилилось.

— В таком случае, позволь мне испытать твоё истинное мастерство во владении силой клана Учиха!

Мощнейшая волна гнетущей духовной чакры хлынула от Мадары вперёд, и невиданная по своей силе иллюзия мгновенно накрыла всё поле боя.

Внезапно Кагами оказался посреди залитого кровью поля древней битвы, окружённый предсмертными криками и лязгом стали. В самом центре этого поля сражения возвышалась неописуемая гигантская рука — она была то старой и морщинистой, то юной и сильной, то гниющей и разлагающейся, — сжимавшая огромное чёрное копьё, которое, казалось, пронзало само время и пространство.

Острая, невыносимая боль пронзила грудь Кагами — совершенно реальная, обжигающая. Там, где должно было биться его сердце, теперь зияла рваная, кровавая дыра.

Это было величайшее оружие клана Учиха: гендзюцу. Мастерство Мадары в искусстве иллюзий не знало себе равных в мире, оно было бесполезно лишь против его вечного соперника, Хаширамы Сенджу. Его Шаринган нависал над иллюзорным полем боя, как пара гигантских кровавых лун, подавляя сознание Кагами своим невообразимым масштабом и мощью. В этом безбрежном море силы глаз Мадары собственный Шаринган Кагами казался лишь крохотной песчинкой.

Но в этом бесконечном потоке чужой воли начали сплетаться тонкие чёрно-алые нити его собственной энергии, постепенно образуя защитный навес, который укрыл его от давления гендзюцу Мадары. Нити становились всё гуще и плотнее, формируя призрачную боевую колесницу, запряжённую теневым конём, на которой стоял такой же теневой всадник. Кагами стоял на этой колеснице, и дыра в его груди медленно затянулась без следа.

Огромные алые глаза Мадары в небе с удивлением смотрели на него сверху вниз.

— Ты… ты всё ещё не пробудил Мангекё Шаринган?

Впервые за всё время их поединка Мадара казался искренне потрясённым. Сила, которую Кагами продемонстрировал до сих пор — и в ближнем бою, и теперь, в прямом столкновении их гендзюцу, — далеко превосходила возможности обычного Шарингана с тремя томоэ. Мадара был уверен, что сила глаз этого мальчишки сравнима с его собственным Мангекё Шаринганом в юности. Но этот юнец, оказывается, ещё даже не достиг той ступени эволюции?

— Я сознательно сдерживал его пробуждение, потому что не хочу вредить своим родичам ради силы, — твёрдо сказал Кагами.

— Моя цель — обрести вечный источник силы глаз, не прибегая к тем ненужным жертвам, на которые шли другие Учихи в прошлом.

— Впечатляет, — признал Мадара с редким, неподдельным одобрением в голосе.

— Очень впечатляет!

Гигантские алые глаза в небе замерцали от восхищения и азарта. В тот же миг Мадара в иллюзии сбросил свой старческий облик, явив перед Кагами свою юную версию — могучего воина в алых самурайских доспехах. Неутолимая жажда крови и азарт битвы буквально струились из него, каждый его шаг дышал первобытной силой и жизнью.

— Кагами, ты и правда необыкновенный Учиха!

В мире гендзюцу всё решала сила воли и духа. Малейшее колебание — страх, сомнение, благоговение перед противником — и ты мгновенно проиграл. Хоть физическое тело Мадары и ослабло от времени, его духовная энергия, его воля оставались непревзойдёнными.

Но ментальная стойкость Кагами была столь же несгибаемой. Это была его стихия, его поле битвы.

Кагами раскинул руки в стороны, его пальцы скрестились в сложном жесте, напоминающем крылья хищной птицы, на его лице расцвела зловещая, предвкушающая ухмылка. Из теней, отбрасываемых его призрачной колесницей, начали выползать чудовищные, бесформенные твари.

Первое существо резко взмыло ввысь — гротескное порождение кошмаров: морда дикой обезьяны, острые когти тигра, длинный хвост ядовитой змеи и огромные орлиные крылья за спиной. Словно из древних японских легенд на поле боя явился сам Нуэ.

За ним из теней хлынули другие твари — бесконечный, бурлящий поток теневых ужасов, порождённых его волей.

— Стихия Инь: Техника Истребления Нуэ! (Интон: Нуэ Меккяку!)

Первая волна теневых тварей столкнулась с огромным синим клинком из чистой чакры, и их нематериальные тела мгновенно распались при соприкосновении с ним. Гигантский скелетный аватар Сусаноо Мадары возвышался над иллюзорным полем боя, его энергетический меч рассекал десятки теневых чудовищ каждым своим взмахом.

— Это… высшая техника Мангекё Шарингана, — провозгласил Мадара изнутри своего Сусаноо.

— Абсолютная атака и непробиваемая защита в одном лице, сила, сравнимая с мощью самих Хвостатых Зверей.

— Это… Сусаноо!

Ухмылка Кагами стала ещё шире, пока останки разбитых им теневых тварей начали собираться вновь, их жидкие, нестабильные формы сливались воедино под его контролем. Он поднял руку, его голос сочился тёмным, неприкрытым весельем.

— Скажите мне, Мадара-сама… когда вы говорите «на уровне Хвостатых Зверей», вы ведь имеете в виду конкретно Девятихвостого, не так ли?

Лицо юной версии Мадары внутри Сусаноо слегка дрогнуло, выдавая его удивление.

— Разумеется. Какие ещё звери могут сравниться с его мощью?

— Вы абсолютно правы. В этом мире — никакие.

Жидкие тени под контролем Кагами окончательно сгустились, приняв огромную, узнаваемую звериную форму. Девять гигантских чёрных хвостов из чистой тени заколыхались в воздухе, и чудовищный силуэт тёмного лиса возник на поле боя, его алые глаза пылали неутолимой злобой и ненавистью. Иллюзорное поле боя содрогнулось от его безмолвного, но ощутимого рёва.

— Взгляните же, Мадара-сама, — голос Кагами источал чистую, незамутнённую насмешку.

— Вот мой ответ вашему хвалёному Сусаноо.

Две титанические силы, порождённые волей двух Учих, замерли друг напротив друга. Их столкновение было неизбежным.

http://tl.rulate.ru/book/123575/6107543