Готовый перевод Naruto: Sukuna'S Jinchuriki, I Am Uchiha / Тень Учихи: Во мне живет Сукуна: Глава 27

Глава 28: Те, кто не могут танцевать

Проклятая энергия, как известно Кагами из прошлой жизни, рождается из негативных человеческих эмоций — страха, гнева, печали, отчаяния — и представляет собой чистую духовную силу, подвластную особым манипуляциям для создания проклятых техник. Чакра же, в свою очередь, берёт своё начало от Божественного Древа, хотя и не вся ей принадлежит напрямую. Древо — лишь семя, источник. Чакра — это гармоничное слияние духовной и физической энергий живого существа, подобное концепции «Ци» из некоторых философий. Она способна на поистине невероятные вещи: создавать материю из ничего, оживлять неживое, о чём наглядно свидетельствует само существование Хвостатых Зверей.

Чёрная Вспышка — это феномен высвобождения проклятой энергии непревзойдённой мощи, сродни нанесению критического удара в ролевых играх. Это не просто удача или случайность, а признак глубочайшего понимания и контроля над потоками своей внутренней энергии. В мире шиноби существует схожий по принципу метод усиления чакры — Режим Мудреца (Сеннин Модо). Он не только многократно обостряет сенсорные способности и позволяет использовать техники дальнего боя, но и даёт возможность вплетать природную энергию непосредственно в тело для усиления физических атак. Расенсюрикен Наруто был бы невозможен без использования Режима Мудреца.

Однако, в отличие от всестороннего усиления, которое давал Режим Мудреца, мастерство Кагами в использовании Чёрной Вспышки было узконаправленным, сфокусированным на одном-единственном ударе. Оба метода объединяло одно — использование энергии самой природы. Кагами научился концентрировать эту энергию в едином, сокрушительном, разрушительном ударе.

Когда его кулак обрушился на землю, чёрно-красная молния чистой энергии разорвала само пространство. Это было не просто разрушение материи — это было уничтожение на уровне самой реальности.

БУМ!!!!

Под палящим солнцем Страны Травы ослепительная вспышка окрасила ясный день в зловещие багрово-чёрные тона. Ударная волна сметала всё на своём пути, оставляя позади лишь дымящиеся обломки и выжженную землю.

БУМ!!!!

Оглушительный грохот заставил всех присутствующих инстинктивно закрыть уши руками от невыносимой боли. Даже остаточная ударная волна несла в себе мощь, сравнимую с крупномасштабным дзюцу Стихии Ветра.

Когда дым и пыль наконец рассеялись, взорам шиноби открылась картина настоящего апокалипсиса. Гигантский кратер диаметром более десяти метров зиял в земле на месте удара — бездонный, пугающий, словно шрам на лице планеты. Трудно было поверить, что такое разрушение — дело рук одного человека. По краям кратера всё ещё потрескивали и искрились остаточные разряды чёрно-красной энергии. От джонина Ивагакуре, который был целью атаки Кагами, не осталось даже пепла — он был полностью аннигилирован.

Тишина.

Мёртвая, гнетущая тишина повисла над полем боя.

Для некоторых из присутствующих это зрелище было смутно знакомым. Они уже видели нечто подобное — Бомбу Хвостатого Зверя (Биджудама). Пусть радиус поражения Чёрной Вспышки Кагами был значительно меньше, её смертоносная аура и абсолютная разрушительная мощь ничуть не уступали той катастрофической силе, которой обладали Хвостатые Звери.

«Одна лишь проклятая энергия сама по себе не дала бы такой чудовищной мощи…» — глубокий, рокочущий голос Сукуны вновь зазвучал в разуме Кагами, его тон был на удивление спокоен и аналитичен. — «Должен признать, чакра — это действительно более высокая и совершенная форма энергии, чем проклятая энергия».

«Кагами Учиха, ты обладаешь редким даром — ненасытной, всепоглощающей жаждой силы и готовностью рисковать абсолютно всем ради её достижения».

«За тысячу лет моего существования я редко встречал существ, подобных тебе».

«Откажись от этой своей бессмысленной преданности клану, отбрось эти оковы — и ты сможешь достичь немыслимых высот».

«Ты сможешь обрести истинную свободу, подобную моей!»

Впервые за всё время их «сосуществования» Сукуна назвал Кагами по имени.

Кагами опустил взгляд на свою правую руку — она была обожжена, кожа потрескалась, местами обуглилась. Резкий запах горелой плоти ударил в нос, левая половина его тела онемела от отдачи после использования техники. Его юное тело явно не было готово выдерживать такую чудовищную нагрузку.

— Что ты называешь истинной свободой, Сукуна? — пробормотал он тихо, обращаясь скорее к себе, чем к Двуликому Призраку внутри, и сам же ответил на свой вопрос.

— Ты, считающий себя воплощением абсолютной свободы, на самом деле одержим лишь жаждой чужого признания и бессмысленным кровопролитием ради сиюминутных утех.

— Я не собираюсь читать тебе проповеди о морали или праведности, Сукуна.

— Просто… твоя бесконечная, бесцельная резня мне откровенно наскучила.

— Истинная свобода заключается не в том, чтобы делать всё, что тебе заблагорассудится, а в возможности отказаться от действия, когда это необходимо. В праве выбора.

— Мой клан — это не слабость и не оковы, а стимул становиться сильнее.

— Учихам предначертано быть сильнейшими!

— А ты, Сукуна, заточённый в цепях внутри меня, какое право имеешь рассуждать о свободе? — голос Кагами стал ледяным, полным презрения.

— Существо, что больше не в силах танцевать на поле боя… Как же это жалко.

С этими словами Кагами силой воли запер сознание Сукуны обратно в ментальную клетку, не дав ему возможности ответить.

Шорох!

Теряя сознание от боли и истощения, Кагами начал падать с небес, ожидая, что его верный орёл подхватит его. Но кто-то оказался быстрее.

— Ты слишком безрассуден, Кагами, — вздохнул Минато, мгновенно появившись рядом и аккуратно поймав его в воздухе, после чего мягко приземлился на землю.

Быстро осмотрев тяжёлые раны Кагами, он покачал головой со смесью укора и искренней заботы.

— Тебе не стоило применять эту технику. Ты мог победить и без неё, пусть и с большим трудом.

— Моей целью было не просто одолеть его, — твёрдо ответил Кагами, превозмогая боль.

— Оно того стоило.

Он успешно выполнил Чёрную Вспышку — технику, подобную сложной математической формуле. Первый успех означал, что дальнейшее её освоение и совершенствование — лишь вопрос времени и практики.

Минато снова вздохнул, но уголки его губ дрогнули в лёгкой улыбке.

— Ладно, как скажешь. Но сначала тебя нужно подлечить. Шиби-сан и остальные разберутся с зачисткой поля боя.

Кагами молча кивнул, но вдруг добавил:

— Поставь меня на землю. Я могу идти сам.

Жест Минато был продиктован исключительно практичностью, но Кагами чувствовал себя крайне неловко от такой физической близости, пусть даже и вынужденной.

С Летящим Богом Грома Минато рядом Кагами не испытывал ни малейшего страха остаться уязвимым на поле боя. Это был идеальный шанс использовать уникальные способности своего сенсея и набраться бесценного боевого опыта под его прикрытием.

Через несколько минут Фугаку и остальные члены отряда вернулись, доложив о том, что все оставшиеся в живых шиноби Ивагакуре были добиты.

— Вот это была техника… — пробормотал Чоза Акимичи, всё ещё находясь под впечатлением от увиденного.

— Я видел в своей жизни многих сильных Учих, но Кагами… Он нечто совершенно иное, — добавил Шиби Абураме с тяжёлым вздохом, в котором смешались восхищение и некоторая опаска.

— Он просто чудовище, — тихо буркнул Фугаку, обращаясь скорее к себе, чем к остальным.

Как лидер клана Учиха, Фугаку всегда гордился своей силой и талантом. Но глядя на то, как восьмилетний Кагами применяет техники, по разрушительной мощи сравнимые с Биджудамой, он не мог не чувствовать себя в его тени.

— У этой твоей техники есть название? — спросил Минато, когда они собрались уходить с места сражения.

— Чёрная Вспышка, — просто ответил Кагами.

— И это всё? — поддразнил его Минато с хитрой ухмылкой. — А я-то думал, ты придумаешь что-нибудь подлиннее и позвучнее, в твоём стиле!

— Минато-сенсей, — сухо отрезал Кагами, — вам совершенно не обязательно постоянно строить из себя чудака ради поддержания имиджа. Это выглядит неестественно.

Минато громко рассмеялся, отмахнувшись от его замечания.

— Ладно, ладно, понял. Давай сначала тебя подлатаем. Акимичи-сан, пожалуйста, соберите тела убитых для возможного допроса кланом Яманака.

Техника Летящего Бога Грома активировалась.

Яркая золотая вспышка на мгновение озарила разорённое поле боя, после чего отряд Конохи бесследно исчез.

http://tl.rulate.ru/book/123575/6107521