Готовый перевод Gods Come / Игра богов: Глава 109. Преследование

БУМ!

Реактивный снаряд просвистел мимо Харлея и взорвался позади Хэй Ло. Мощная взрывная волна подбросила его в воздух.

В обычной ситуации такой удар означал бы мгновенную смерть, но для профессионала это было лишь незначительной царапиной.

Однако следующая атака оказалась куда опаснее.

Свист!

Три стрелы пронеслись по воздуху. Хотя они и не обладали впечатляющей мощью ракеты, опасность от них была гораздо выше.

— Черт! — выругался Хэй Ло, находясь в воздухе, и умудрился сделать сальто.

Он был стрелком — у стрелков есть Орлиный Глаз, Попутный Ветер, и они лучшие разведчики. Поэтому его сальто было выполнено безупречно.

К несчастью, три стрелы, выпущенные в него, тоже принадлежали стрелку — у стрелков есть Орлиный Глаз, Попутный Ветер, а ещё Стрела Слежения.

Стрела Слежения обладает свойством абсолютного преследования: она не успокоится, пока не достигнет цели. Даже если она сломается, её наконечник продолжит движение к цели, хотя, конечно, наносимый урон будет уже другим вопросом.

Три стрелы одновременно изменили направление, целясь в руку, грудь и бедро Хэй Ло. Тому ничего не оставалось, как попытаться блокировать удар. У стрелков нет навыка Блок, поэтому этот блок был лишь кратковременной защитой.

Шлеп, шлеп, шлеп!

Три глухих удара.

Стрела, летевшая в грудь, попала в руку, остальные две достигли цели.

Хотя атакующая сила стрел не слишком велика, эти три стрелы заставили Хэй Ло скривиться от боли. Он приземлился, кувыркаясь, и бросился бежать назад.

С неба прилетела новая стрела. На этот раз их было семь.

Одна из них сверкала электрическими разрядами — это был выстрел горного охотника.

Горный охотник использует силу молнии, и среди лучников уступает по мощи только метателям копий, но превосходит их по дальности стрельбы, уступая лишь стрелкам.

Когда эта тяжелая громовая стрела полетела в него, душа Хэй Ло ушла в пятки.

К счастью, рядом с ним внезапно появился человек с огромным стальным щитом. Все семь стрел попали в щит, но человек, казалось, не пострадал, заблокировав все атаки. Однако на щите появились большие трещины, и было видно, что он долго не продержится.

Щитовик обладает навыком Блок, при активации которого весь урон поглощается щитом. Поэтому опытный щитовик всегда носит с собой несколько запасных щитов. Что касается внезапного появления, то это был навык Поддержка щитовика. Применив Поддержку к раненому союзнику, он мгновенно оказывается рядом с ним и блокирует все атаки в течение следующих трёх секунд. В это время оба не могут двигаться.

Поэтому, когда появился щитовик, Хэй Ло прекратил бежать.

Щитовик, видя, что щит вот-вот развалится, небрежно отбросил его и достал другой из-за спины.

В этот момент подоспели остальные члены отряда, раздалась стрельба, навстречу полетел град стрел.

— Значит, это то, что хотят увидеть боги? — прошептал Юань Чэньфэй.

На стороне Хэй Ло, очевидно, преобладали стрелки огнестрельного оружия, примерно треть профессионалов были стрелками, в то время как в противостоящем отряде было много лучников. Это явно было крупное столкновение с упором на дальний бой, но не совсем. Бойцы ближнего боя с обеих сторон тоже были готовы, что делало неизбежным ближний бой.

— Черт, это же эти отбросы из Серебряной Лиги! — грубо выругалась девушка-киллер.

— Враги? — спросил Юань Чэньфэй.

— Старые соперники, — ответила девушка-киллер.

Девушка-киллер интересно назвала их старыми соперниками, а не врагами.

— Две крупнейшие организации Гаохэ — это Серебряная Лига и наше Золотое Солнце, — добавила она.

Золото и серебро, действительно, противостояние.

— Какие энергичные общественные объединения, — усмехнулся Юань Чэньфэй.

— Эй, ты, убирайся отсюда, иди туда! — крикнул босс, выскочив из машины.

Очевидно, он не хотел, чтобы Юань Чэньфэй вмешивался в бой, и хотел, чтобы тот отошёл подальше, хотя бы для того, чтобы освободить девушку-киллера — эта женщина была неслабой.

— Без проблем, — Юань Чэньфэй спрыгнул с машины и пошёл в другую сторону.

Лично ему не было интересно вмешиваться в это дело. Однако то, что он не хотел вмешиваться, не означало, что другие оставят его в покое.

— Там кто-то есть, бежит туда.

— Не дайте ему уйти, у него может быть что-то с собой.

Из Серебряной Лиги раздались крики, и тут же выбежали трое человек, быстро приближаясь к Юань Чэньфэю.

— Вот черт! — выругался Юань Чэньфэй, мгновенно поняв, что попался в ловушку босса Золотого Солнца.

То, что он велел ему уйти, было хитрым планом — убить двух зайцев одним выстрелом.

Если бы Юань Чэньфэй был шпионом Серебряной Лиги, он бы обязательно попытался задержать их. Стоило ему только заговорить о задержке, Золотое Солнце немедленно убило бы его. Если Юань Чэньфэй не шпион, то ещё лучше. Его уход отвлёк бы внимание Серебряной Лиги.

И действительно, Серебряная Лига сразу же отправила трёх человек, что было равносильно уменьшению их боевой силы на троих. Хуже всего было то, что Юань Чэньфэй не мог ничего возразить, ведь выбор босса Золотого Солнца был вполне логичен — он уже проявил большое благородство и такт, не обвинив Юань Чэньфэя напрямую в шпионаже.

— Ладно, не все боссы такие тупицы, — вздохнул Юань Чэньфэй.

Он хотел посмотреть спектакль, но спектакль не хотел отпускать его. Раз уж небеса предназначили ему быть главным героем, то чрезмерная скромность может привести к неприятностям.

Пока противники бежали к нему, Юань Чэньфэй размял руки и ноги.

Свист!

Навык Звездная Фиксация.

Противники боялись, что он убежит, поэтому сразу же использовали Захват.

Юань Чэньфэй использовал Псионическую Кожу, чтобы выдержать удар, а на последовавшую блокировку даже не обратил внимания — он и не собирался бежать. Когда эффект Звездной Фиксации закончился, двое других уже подбежали. Щитовик с большим щитом бросился вперёд и сразу же использовал навык Провокация. В то же время другой авантюрист наложил на щитовика Сияющую Защиту.

Один щитовик, один жрец, один стрелок. Неплохая комбинация, если бы не необходимость преследования, то замена стрелка на охотника или метателя копий была бы ещё лучше. Щитовик привлекает внимание, жрец лечит, дальний бой наносит урон — стандартная классическая схема.

Но, к сожалению, они столкнулись с Юань Чэньфэем.

Тот щитовик с самого начала совершил ошибку — он использовал Провокацию.

Провокация действует на все живые цели, но с разной эффективностью: чем выше интеллект существа, тем слабее эффект. На профессионалов Провокация действует хуже всего, она не может заставить Юань Чэньфэя атаковать только его, а лишь на три-семь секунд приковывает его к себе, притягивая направленные навыки. На питомцев Провокация действует так, что они атакуют только щитовика.

Использовать Провокацию против Юань Чэньфэя было не ошибкой, ошибка была в том, что он не знал, что Юань Чэньфэй — укротитель, и использовал навык слишком рано.

Увидев, что противник использовал Провокацию, Юань Чэньфэй, не выпуская взрывных пчёл, выпустил пса-иллюзиониста и трёх новых боевых питомцев: двадцатого уровня кабана, двадцатого уровня гепарда и девятнадцатого уровня бабочку-призрак. Эти трое по силе не превосходили потерянных Юань Чэньфэем питомцев, но для троих профессионалов они были весьма опасны.

Не скованные Провокацией, три зверя бросились на троицу, заставив их отпрянуть.

— Что происходит? — вскрикнул жрец и поспешно отступил.

Слабость построения отряда из трёх человек стала очевидна: без щитовика впереди двое других были уязвимы в ближнем бою.

Более того, будучи уверенными в своей победе, они подошли слишком близко, использовав ограничивающий навык в самом начале, и теперь, столкнувшись с тремя несущимися на них зверями, внезапно осознали свою беспомощность.

В тот миг, глядя на несущегося на него гепарда двадцатого уровня, стрелок внезапно постиг важнейшую истину жизни: настоящая сила стрелка — в скорости.

— Бежим! — крикнул он и бросился бежать, используя своё преимущество в скорости.

К сожалению, он осознал это слишком поздно.

Он был быстр, но гепард был ещё быстрее.

Будучи чемпионом мира по бегу на короткие дистанции, гепард развивался в направлении скорости. Он был ассасином в команде Юань Чэньфэя, предназначенным для быстрых атак, особенно против стрелков.

В мгновение ока гепард догнал стрелка и впился в него зубами.

Жрец хотел защитить стрелка, но кабан уже настигал его с грохотом. У кабана не было такой прочной шкуры, как у стальной гориллы, но его клыки были весьма опасны. Если в команде из пяти зверей Юань Чэньфэя стальная горилла был щитовиком, то кабан был берсерком, чья атакующая сила значительно превосходила щитовика. Жрец, атакованный огромным кабаном, едва мог защитить себя, не говоря уже о стрелке.

В этот момент подоспела и бабочка-призрак.

В команде Юань Чэньфэя из пяти зверей взрывные пчелы были призывателями, пес-иллюзионист — магом, кабан — воином, гепард — ассасином, поэтому не хватало лучника.

Однако звери-лучники были редкостью, и Юань Чэньфэй пока не нашёл подходящего.

Главное, после испытаний в «Игре Богов: Героические шахматы» Юань Чэньфэй осознал важность разнообразия в команде и перестал ограничиваться схемой «пять профессий в одной».

Бабочка-призрак сама по себе не была сильна, но её пыльца ослабляла и усыпляла противников, причем действовала на группу. Неплохой заменой отсутствующему лучнику был маг, накладывающий групповые проклятия.

Когда бабочка-призрак взмахнула крыльями, стрелок и жрец почувствовали, как их тела отяжелели — их скорость снизилась.

И без того находясь в невыгодном положении, после ослабления они стали ещё более уязвимыми.

Щитовик запаниковал и хотел помочь своим.

— Я тебя отпускал? — Юань Чэньфэй обрушил на него шквал атак.

Одна атака следовала за другой, и даже щитовик почувствовал боль — как же сильно бьёт этот парень! Поняв, что дело плохо, и что он нарвался на крепкого противника, щитовик бросил: 

— Считай, что тебе повезло!

Он использовал Поддержку на жреце, пытаясь таким образом выйти из боя. Однако, использовав Поддержку, он обнаружил, что всё ещё стоит на месте.

— Как так? — изумлённо пробормотал щитовик.

Навык не сработал?

Такое случилось впервые.

Потом он понял, что навык сработал, но на неправильную цель.

Целью его Поддержки стал Юань Чэньфэй.

Навыки профессионалов не различают друзей и врагов, если выбрана неправильная цель, то так тому и быть.

Хуже всего было то, что после активации Поддержки щитовик даже не мог атаковать Юань Чэньфэя, потому что навык поместил укротителя прямо за его спиной — ведь Поддержка защищает цель, находящуюся позади. Зато Юань Чэньфэй мог безнаказанно атаковать его со спины.

— Как такое возможно? — в отчаянии подумал щитовик.

Он не знал, что это дело рук пса-иллюзиониста. В момент активации навыка Смятение Разума заставило его ошибиться с целью, и Поддержка была применена к Юань Чэньфэю.

Укротитель очень бережно относился к псу-иллюзионисту, обычно не используя его, но в критические моменты он был незаменим.

Теперь щитовик, стоя спиной к противнику, был ошеломлён атаками Юань Чэньфэя.

Больше всего его унижало то, что он пал раньше жреца и стрелка.

И это при том, что противник использовал только четырёх питомцев — против таких слабаков Юань Чэньфэй даже не счел нужным выпускать взрывных пчёл.

http://tl.rulate.ru/book/123516/5564577